當代傳奇劇場吳興國《等待果陀》盡顯厭世代的人生焦慮

當代傳奇劇場吳興國《等待果陀》盡顯厭世代的人生焦慮

Wow!NEWS新聞網 2018-06-27 00:00

明知山有虎,偏向虎山行,這是藝術家在創作時都想挑戰的道路。諾貝爾文學獎得主Samuel Beckett的作品《等待果陀》有20世紀最偉大戲劇之稱,當代傳奇劇場藝術總監 吳興國將其改編為京劇版,用東方的丑行表演技法來演繹西方荒謬劇經典,2005年首演除了博得滿堂彩外,更替國際劇壇投下一枚震撼彈,6/29、7/14此劇即將在台南與新竹兩地演出。2018台積心築藝術季閉幕在即,將由當代傳奇劇場的《等待果陀》來劃下句點,此劇以荒誕、前衛而為人所知,劇中人物一直等在一個名為「果陀」的人,不知果陀為何人、不知果陀何時來,更不知為何要等待。正如現在「厭世代」的年輕人的等待焦慮一樣,人們熟悉社群網路的使用,限時動態、快時尚的流行,好像時間一刻都不能停留,離開了網路就像與世界脫節一樣的焦慮,但是在現實世界中,人與人的實際接觸卻越來越少。這個劇本從1953年首演至今,被全世界劇團各自演繹,無數版本中唯獨這個來自台灣「當代傳奇劇場」的版本與眾不同,其特別之處,在於它是以京劇編排的。吳興國坦言,「每一個搞西方戲劇的人都怕死《等待果陀》了,甚至覺得是票房毒藥,那我就想說怎麼還人人要挑戰他,應該是大家看見了貝克特的光環吧。」

《等待果陀》顧名思義講一個等待果陀的故事,但誰是果陀?等待果陀為了做甚麼?不清不楚,一般觀眾不明所以,進場後昏昏欲睡,不難想像。吳興國說,「做這齣戲很大的影響來自於自己的母親」,吳母從國共戰爭後逃到台灣,失去了家人與故鄉,每天就是坐在藤椅上,看夕陽落下、黑夜籠罩,就這樣一天度過一天,「就像《等待果陀》一樣,她一講到從前的事情就會掉眼淚,我不知道怎麼安慰她,有時候我會想我母親在想什麼?等待什麼?我做《等待果陀》的時候就從她的感受出發。」早在1997年,吳興國就著手改編《等待果陀》,當時台灣從來沒有人排演過這套舞台劇名著,吳興國說「原本要找金士傑一起來演《等待果陀》,讓話劇演員和京劇演員一起碰撞,後來檔期過了,人選也變了。」因為當時台灣戲劇界有評審制度,創作人申請演出一齣戲,須經過審批,那時他被認為是傳統出身,沒人覺得他能演西方荒謬劇場,他坦言「當時台灣蠻保守的,好在後來金士傑依然給了很多好建議,成了這齣戲的最佳戲劇顧問。」一手包辦導演、編劇、作曲、主演,吳興國這套被譽為京劇版《等待果陀》的作品,把他所有的拿手好戲都放進去了,甚至有人說他「解開了貝克特密碼」,他就是覺得要用戲曲的腔調唱出來,「我們每次到歐洲演出,每一個西方人都以很好奇的眼光來欣賞,然後都被嚇壞了--我們有傳統京劇底子,知道在甚麼時候舞起來、動起來、好玩起來,我們從身段把生活每一個動作創造出一種美,我們把所有的專業都合起來了。」吳興國指出,每一個藝術形式各有獨特風格,才會吸引人,才能保留下來,但這種獨特風格過了時代就會落伍,如果不想創造新的風格和形式,看的人肯定會愈來愈少,「我們的傳統在這個時代快落伍了,如果我們走這條路 而成功的話,就能給更多人看到了。」

( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )

本文出處
『新聞來源/Wow!NEWS新聞網』

熱門文章
好天氣沒了!連5天「全台炸雨」猛變天 雨最大時間曝
好天氣沒了!連5天「全台炸雨」猛變天 雨最大時間曝

TVBS新聞網

全台變天!大雷雨「南往北狂炸」連下5天 午後1地雨勢最猛
全台變天!大雷雨「南往北狂炸」連下5天 午後1地雨勢最猛

TVBS新聞網

直擊/中市焢肉飯食材露天放  網「Google街景都有  業者似乎習以為常」
直擊/中市焢肉飯食材露天放  網「Google街景都有  業者似乎習以為常」

記者爆料網

桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容
桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容

記者爆料網

別再騎了!台南「這段」是腳踏車道 1個月取締機車高達265件
別再騎了!台南「這段」是腳踏車道 1個月取締機車高達265件

記者爆料網

超噁!台中知名控肉飯「豬肉堆路邊」小鳥站五花肉啄食
超噁!台中知名控肉飯「豬肉堆路邊」小鳥站五花肉啄食

記者爆料網

GENBLUE幻藍小熊演出「練習生即地獄」!平均瘦5公斤 韓式震撼教育內幕公開 
GENBLUE幻藍小熊演出「練習生即地獄」!平均瘦5公斤 韓式震撼教育內幕公開 

LIFE生活網小編

寶林茶室「清庫存」害死人?台南女苦主曝巧合:遷店前剩4道菜可點
寶林茶室「清庫存」害死人?台南女苦主曝巧合:遷店前剩4道菜可點

中天新聞

1mg就會死!寶林茶室中毒「致命元凶恐是它」3年前釀一家9死
1mg就會死!寶林茶室中毒「致命元凶恐是它」3年前釀一家9死

TVBS新聞網

致命元兇恐不只米酵菌酸!醫揭寶林案「救不了關鍵」:看亡者就知
致命元兇恐不只米酵菌酸!醫揭寶林案「救不了關鍵」:看亡者就知

TVBS新聞網

快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇
快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇

中天新聞

見面會「門票滯銷」!主辦宣布李多慧高雄場取消 認:時間人力太困難
見面會「門票滯銷」!主辦宣布李多慧高雄場取消 認:時間人力太困難

中天新聞

春天變臉像翻書!記得帶傘 3/28起鋒面到「雨開炸一連5天」下到4月
春天變臉像翻書!記得帶傘 3/28起鋒面到「雨開炸一連5天」下到4月

中天新聞

好市多299元「滅蚊神器」超好用!網曝唯一缺點:蚊子炸到無全屍
好市多299元「滅蚊神器」超好用!網曝唯一缺點:蚊子炸到無全屍

中天新聞

寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆

TVBS新聞網

台南角頭公司又被開槍!槍手原欲掃射50槍卻糗「卡彈」 警急逮4嫌
台南角頭公司又被開槍!槍手原欲掃射50槍卻糗「卡彈」 警急逮4嫌

記者爆料網

妹妹吃寶林炒粿條「肝腎衰竭」!姐姐「決定捐肝」跟死神搶命
妹妹吃寶林炒粿條「肝腎衰竭」!姐姐「決定捐肝」跟死神搶命

中天新聞

好餓!2024高雄10大鍋燒麵店家出爐 手炒叻沙鍋燒出線奪冠
好餓!2024高雄10大鍋燒麵店家出爐 手炒叻沙鍋燒出線奪冠

記者爆料網

殺不了!寶林茶室吃粿條「米酵菌酸致死?」 黑木耳1作法產相同劇毒
殺不了!寶林茶室吃粿條「米酵菌酸致死?」 黑木耳1作法產相同劇毒

TVBS新聞網

寶林中毒2死!內科醫示警:源頭若是「這毒素」未來恐盛行
寶林中毒2死!內科醫示警:源頭若是「這毒素」未來恐盛行

TVBS新聞網

86
0
分享