首頁 音樂戲劇 《冒牌婚姻》搶救愛情諜對諜 台北愛樂歌劇坊詮釋喜歌劇經典

分享
文章

《冒牌婚姻》搶救愛情諜對諜 台北愛樂歌劇坊詮釋喜歌劇經典

都會時報
《冒牌婚姻》搶救愛情諜對諜 台北愛樂歌劇坊詮釋喜歌劇經典

【記者周蘭君報導】積極耕耘西方歌劇的台北愛樂歌劇坊,繼羅西尼《塞維爾的理髮師》、董尼才第《愛情靈藥》後,今年11月20及22日,將於中山堂光復廳搬演董尼才第最後一部歌劇《冒牌婚姻》(Don Pasquale),完成演出義大利三大喜歌劇的挑戰。此作以輕鬆的方式探討了婚姻、愛情與金錢的關係,並呈現義大利美聲歌劇的優美唱段。由指揮游家輔以及導演陳昶旭帶領優秀歌手們,以當代美學詮釋19世紀的愛情故事,要讓樂迷們走進《冒牌婚姻》的歡樂氣氛。

 

  台北愛樂歌劇坊為了更完美製作義大利歌劇,特別邀請身兼歌劇指揮、聲樂伴奏的Lanza,以他對義大利美聲歌劇的了解,給予臺灣青年歌唱家原文語韻的協助,讓身為非母語的歌手詮釋得更完美。《冒牌婚姻》又譯為《唐˙帕斯夸萊》,是董尼才第的生前最後一部作品,主角為富有但吝嗇的老地主帕斯夸萊,故事環繞在他、擁有繼承權的姪子、美麗的寡婦,以及家庭醫師之間的騙局;分別由謝銘謀、宮天平、王嘉琳、胡庭維飾演,以及由賴恩予擔任說書人。

 

  指揮游家輔是第四次指揮台北愛樂歌劇坊的選粹音樂會,他指出:「演出只有兩場,但是兩場都要挑戰完美!我們籌備期從半年前開始,選粹困難點在於挑選歌劇精華又要劇情連貫,因此,演出近九成音樂以及與全本歌劇同樣講究舞臺氛圍下,將帶來值回票價的演出。」此劇於1988年台灣首演後,睽違數年,將再度重現於觀眾面前。導演陳昶旭表示:「劇名《冒牌婚姻》是此次新譯的名稱,又加入了說書人的橋段,期許能拉近一般人與歌劇間的距離,也讓觀眾更容易了解歌劇。」

 

台北愛樂歌劇坊亦在11月21日推出《歌劇沙龍音樂會》,此場由音樂總監邱君強帶領四位聲樂家:李師語、買皓雪、陳家欣、陳翰威,呈現多首經典詠嘆調,曲目選自《費加洛的婚禮》、《卡門》、《玫瑰騎士》、《蝙蝠》等歌劇,使觀眾親炙歌劇藝術。

 

  台北愛樂歌劇坊—董尼才第《冒牌婚姻》,將於11月20日及22日於中山堂光復廳演出,由指揮游家輔、導演陳昶旭帶領聲樂好手,全場演唱義大利原文,配上中文字幕與說書人,讓觀眾充分了解劇情。11月21日於中山堂光復廳演出《歌劇沙龍音樂會》,精選經典歌劇唱段。演出詳情請洽台北愛樂官方網站www.tpf.tw或兩廳院售票系統。

 

###

 

演出資訊

台北愛樂歌劇坊董尼才第《冒牌婚姻》(Don Pasquale)歌劇選粹

Donizetti: Don Pasquale (Highlights)

演出時間:2018/11/20(二)19:30; 2018/11/22(四)19:30

演出地點:臺北市中山堂光復廳 ( 臺北市延平南路98號 )

票價:500元

FaceBook
最新網路流行話題掌握 歡迎一起加入
分享至Facebook

FACEBOOK粉絲留言版

大家都在看
慎入,膽小勿點!《劫孕》封閉式恐懼揭開「剖腹偷嬰」駭世驚人真實案件嚇破觀眾膽! 經常「拔腋毛」的人都嚇到了!竟然會....完全不敢相信阿!! 接吻時會一邊摸你胸部的男人,原來都是這樣想的...女人小心了! 廚房總是有惱人的果蠅?三種天然方法速速消滅他們!這些真的都太威了! 搭車巧遇霸氣紅衣女「兩粒微凸」,好不容易等到她拉下拉鍊‥‥網友「真的又大又圓!」 TOP 10 個日本票選「其實內容很色」的少女漫畫,小時候絕對有看過!#9 女扮男裝愛上他 #1 超多床戲成為經典... 虎族是幸運生肖第一名!易經財經專家:2019十二生肖流年運勢大公開... 范冰冰被爆在拍戲時,不小心在水面下「假戲真做」?網友特地找出「現場畫面」,沒想到拉近看後….. 那本傳說中的天書伏尼契手稿終於被破解...然而這謎底,讓人哭笑得幻滅... 想離職的心蠢蠢欲動?讓人忍不住跳槽的十大「關鍵因子」
大家都在看
慎入,膽小勿點!《劫孕》封閉式恐懼揭開「剖腹偷嬰」駭世驚人真實案件嚇破觀眾膽! 經常「拔腋毛」的人都嚇到了!竟然會....完全不敢相信阿!! 接吻時會一邊摸你胸部的男人,原來都是這樣想的...女人小心了! 廚房總是有惱人的果蠅?三種天然方法速速消滅他們!這些真的都太威了! 搭車巧遇霸氣紅衣女「兩粒微凸」,好不容易等到她拉下拉鍊‥‥網友「真的又大又圓!」 TOP 10 個日本票選「其實內容很色」的少女漫畫,小時候絕對有看過!#9 女扮男裝愛上他 #1 超多床戲成為經典... 虎族是幸運生肖第一名!易經財經專家:2019十二生肖流年運勢大公開... 范冰冰被爆在拍戲時,不小心在水面下「假戲真做」?網友特地找出「現場畫面」,沒想到拉近看後….. 那本傳說中的天書伏尼契手稿終於被破解...然而這謎底,讓人哭笑得幻滅... 想離職的心蠢蠢欲動?讓人忍不住跳槽的十大「關鍵因子」
你可能會想看的文章
影/看影集沒帥哥怎行?除克里斯潘恩,這5大型男將陪你每個追劇的夜晚,天菜們一次送上! 這是MV還是色情片啊?網友票選韓國十大重口味音樂錄影帶(下),第一名給你100分不能再高了! 【神曲〗『煙花易冷』求《煙花易冷》歌詞詳細解釋及背景故事! 翻唱達人Sam Tsui出櫃並結婚了!快來看看最新的結婚音樂錄影帶This Promise 蘇志燮拍完《主君的太陽》後大轉性 在綜藝節目中重甩《Running Man》劉在錫耳光│衛視中文台 韓劇【加油!黃金福】劇情大綱+人物介紹 戀愛風波、前輩調戲?劉仁娜的故事比《鬼怪》炸雞店老闆娘還精彩! 「《窗外》讓我傷透了心」──資深影人黃仁眼中的瓊瑤 越聽越有力量,失戀療傷必聽歌曲!推薦超深情難過的15首西洋英文歌! 蘇志燮自爆孔曉振最愛亂摸,最哈部位是蘇的胸部 !│衛視中文台
大家都在看
台中7期整地高手,從幕後走上台前... 影/「沒有喜歡人家,就不要對別人... 影音專訪》「微笑王子」金載沅大變... 法人大買超的新軋空股:欣興... 虎族是幸運生肖第一名!易經財經專... 《大時代》楚宣語出驚人:已經考慮... 日劇《Legal V不敗律師》被... 七、八年級熱血回憶!當年超紅的喬... 影/看影集沒帥哥怎行?除克里斯潘...
大家都在看
怎麼可以錯過「珍妮曲奇餅」?香港... 養胎不養肉6重點必學!健身網紅懷... 揭密蔡英文的財經決策「四人幫」 ... 「110公分長腿辣模」蔡譯心處女... 體脂從33%降到26%!陶嫚曼「... 戀父情結?!陳庭妮單戀庹宗華 她... 住展評論:高雄愛情產業話題夯 發... 台灣新創小兵被LINE併購的能耐... 影/新垣結衣血淋淋演繹上班族日常...
合作媒體

首頁 音樂戲劇 《冒牌婚姻》搶救愛情諜對諜 台北愛樂歌劇坊詮釋喜歌劇經典