首頁 地方新聞 影/清泉吊橋驚見納粹圖案?丁松青神父:會嚇壞外國友人

分享
文章

影/清泉吊橋驚見納粹圖案?丁松青神父:會嚇壞外國友人

Life生活網
影/清泉吊橋驚見納粹圖案?丁松青神父:會嚇壞外國友人
清泉吊橋驚見納粹圖案 丁松青神父:嚇壞外國友人▲丁松青神父(右)在清泉一號吊橋看到「納粹標誌」嚇了一大跳,經五峰鄉長靳邦忠(左)解說,終於了解這是不同文化造成的誤會。(圖/記者常似虎攝)
新竹縣五峰鄉新建的清泉一號吊橋即將正式啟用,在清泉定居超過40年的丁松青神父卻被橋上圖案嚇了一大跳:「怎麼會有納粹『卐』字符號?我的外國朋友一定會很訝異。」事實上,那是賽夏族原住民為了紀念「雷女」而設計的閃電圖騰「雷女紋」,與納粹並沒有關係,經過五峰鄉長靳邦忠的解釋,丁神父終於鬆了一口氣。

▲五峰鄉長靳邦忠(左)向丁松青神父(右)解說清泉一號吊橋上的圖案是賽夏族「雷女紋」,並非納粹標誌。(圖/記者常似虎攝)靳邦忠說明,賽夏族民間故事流傳,古代祖先不懂得編織與農耕,於是天上雷神就派出精於編織手藝的女兒娃恩,下凡教導,雷女到人間後與賽夏青年達印結為夫妻,教導族人種植小米、苧麻;小米可做糧食、釀成酒,而苧麻抽麻線,可用來織布、縫衣衫。

▲賽夏族傳統服飾上有傳統「雷女紋」圖飾。(圖/記者常似虎攝)但是雷女有個禁忌,就是不能碰煮飯的鍋子。有一天,夫家的老人家逼她煮飯,娃恩不得已拿起鐵鍋子,突然轟隆一聲,化為雷電離開人間回到天上;為了紀念雷女下凡教導賽夏族人耕作與織布,更為了紀念雷女娃恩與賽夏勇士達印的一段絢麗愛情故事,賽夏族人就把雷電圖案織在布匹上,也稱之為「雷女紋」。

▲五峰鄉長靳邦忠(右)向丁松青神父(左)解說賽夏族「雷女紋」傳說,化解誤會。(圖/記者常似虎攝)靳邦忠進一步說明,橋上除了賽夏族人的雷女紋,也設計有泰雅族人象徵「祖靈眼睛」的菱形圖案,呈現多元文化、族群融合之意;聽完這番解說,了解不同文化產生的美麗的誤會,丁松青神父終於放下心來;去年領得中華民國身分證,來台50年的丁松青神父今年首度擁有投票權,表示非常興奮,將珍惜難得的體驗認真投票。

▲清泉一號吊橋將在11/19正式通橋啟用。(圖/記者常似虎攝)由於清泉一號吊橋即將在19日正式通橋啟用,將可能為地方觀光旅遊的新景點,也是遊客拍照打卡的好去處;為了避免更多誤會產生,靳邦忠考慮在不破壞景觀的前提下,於該處設置解說牌,以訴說傳統故事的方式,讓外來的朋友更能了解原鄉部落的傳統文化。

新聞授權來源 NOWnews

FaceBook
最新網路流行話題掌握 歡迎一起加入
分享至Facebook

FACEBOOK粉絲留言版

大家都在看
瘦小腹超有感運動3招!日網友親測腰圍2周少5公分,小腹整個平掉! 2019春夏爆款髮型「蓬鬆捲短髮」!空氣感鮑伯頭,連朴信惠都無法抵抗的魅力~ 清洗水管 專輯 【澎湖花火節】2019最新!花火時間、場次、地點、交通、住宿懶人包! 日模始祖梨花46歲逆生長!學會這4個細節,視覺年齡少一半... 拍證件照的3個小心機,攝影師不會告訴你! 床上功夫好,原來真的跟星座有關係 !!! 床上功夫12星座排名前三名是.... 俄羅斯女生就是美得不可思議!沒想到鏡頭「一往下拉」,我竟然看到永生難忘的「這一幕」! 「紅糖」跟「黑糖」怎麼分?今天終於弄懂了!!真正補血的是這種!別再買錯了! 教你一招如何「懷孕十天」就發現!跟月經來的量多寡會是重點!
大家都在看
瘦小腹超有感運動3招!日網友親測腰圍2周少5公分,小腹整個平掉! 2019春夏爆款髮型「蓬鬆捲短髮」!空氣感鮑伯頭,連朴信惠都無法抵抗的魅力~ 清洗水管 專輯 【澎湖花火節】2019最新!花火時間、場次、地點、交通、住宿懶人包! 日模始祖梨花46歲逆生長!學會這4個細節,視覺年齡少一半... 拍證件照的3個小心機,攝影師不會告訴你! 床上功夫好,原來真的跟星座有關係 !!! 床上功夫12星座排名前三名是.... 俄羅斯女生就是美得不可思議!沒想到鏡頭「一往下拉」,我竟然看到永生難忘的「這一幕」! 「紅糖」跟「黑糖」怎麼分?今天終於弄懂了!!真正補血的是這種!別再買錯了! 教你一招如何「懷孕十天」就發現!跟月經來的量多寡會是重點!
你可能會想看的文章
為什麼「傷口結痂」會那麼癢,90%的人都搞錯了!沒想到真正的「原因」竟然是...太驚人了! 台灣這間「深夜限定」咖啡店使進去的人都嚇呆了,服務生讓人鼻血狂噴!早上千萬不要進去,因為... 客家收冬戲「陳金定招親」 橫山鄉國王宮熱鬧開鑼 今年前3個月12,916對怨偶!2017年離婚率最高的10大縣市是...? 影/FOLLOW 大媽四 媽祖進香直播競賽拚人氣 曾是靠爸族,父親黑白兩道通吃!呼掌一炮而紅,許淑華遭起底... 大園區橫峰里皇家籃球場新建天幕 增加社區居民休閒空間 宏仁女中將出訪奧地利 與聖心女中進行音樂及文化交流 無名英雄 量販業推高雄物產展 韓國瑜力挺盼更多人喜歡高雄物產
大家都在討論
悲傷!「最美癌症女孩」過世了..!死前最後一刻還是笑著...
大家都在看
影/林依晨《蘭陵王》後再演古裝《... 資生堂、KOSÉ也不敢小看 一家... 高雄1月房屋買賣移轉棟數 月增2... 影/Jennie是5:5分、宣美... 在前夫和小三結婚後,她的愛情來敲... 韓國大創又出招!推出迪士尼系列商... 住展評論:北市課空屋稅 師出有名... 罷工談判,華航教戰手冊完全解析,... 北市捷運聯開宅 單價跌逾1成...
大家都在看
藍營基層拱韓聲浪高,韓國瑜選總統... 影/ 《我們與惡的距離》受邀於金... 快加入片單!BBC推薦2018十... 與孩子開口談性好尷尬?幼兒性教育... 住展評論:都更百案目標 不可能任... 影/歐陽娜娜也背上!從韓國到歐美... 2018韓劇總決選!韓國人親自票... 週末5個高質感文青去處!喝咖啡、... 「President Tsai-...
合作媒體

首頁 地方新聞 影/清泉吊橋驚見納粹圖案?丁松青神父:會嚇壞外國友人