首頁 地方新聞 影/清泉吊橋驚見納粹圖案?丁松青神父:會嚇壞外國友人

分享
文章

影/清泉吊橋驚見納粹圖案?丁松青神父:會嚇壞外國友人

Life生活網
影/清泉吊橋驚見納粹圖案?丁松青神父:會嚇壞外國友人
清泉吊橋驚見納粹圖案 丁松青神父:嚇壞外國友人▲丁松青神父(右)在清泉一號吊橋看到「納粹標誌」嚇了一大跳,經五峰鄉長靳邦忠(左)解說,終於了解這是不同文化造成的誤會。(圖/記者常似虎攝)
新竹縣五峰鄉新建的清泉一號吊橋即將正式啟用,在清泉定居超過40年的丁松青神父卻被橋上圖案嚇了一大跳:「怎麼會有納粹『卐』字符號?我的外國朋友一定會很訝異。」事實上,那是賽夏族原住民為了紀念「雷女」而設計的閃電圖騰「雷女紋」,與納粹並沒有關係,經過五峰鄉長靳邦忠的解釋,丁神父終於鬆了一口氣。

▲五峰鄉長靳邦忠(左)向丁松青神父(右)解說清泉一號吊橋上的圖案是賽夏族「雷女紋」,並非納粹標誌。(圖/記者常似虎攝)靳邦忠說明,賽夏族民間故事流傳,古代祖先不懂得編織與農耕,於是天上雷神就派出精於編織手藝的女兒娃恩,下凡教導,雷女到人間後與賽夏青年達印結為夫妻,教導族人種植小米、苧麻;小米可做糧食、釀成酒,而苧麻抽麻線,可用來織布、縫衣衫。

▲賽夏族傳統服飾上有傳統「雷女紋」圖飾。(圖/記者常似虎攝)但是雷女有個禁忌,就是不能碰煮飯的鍋子。有一天,夫家的老人家逼她煮飯,娃恩不得已拿起鐵鍋子,突然轟隆一聲,化為雷電離開人間回到天上;為了紀念雷女下凡教導賽夏族人耕作與織布,更為了紀念雷女娃恩與賽夏勇士達印的一段絢麗愛情故事,賽夏族人就把雷電圖案織在布匹上,也稱之為「雷女紋」。

▲五峰鄉長靳邦忠(右)向丁松青神父(左)解說賽夏族「雷女紋」傳說,化解誤會。(圖/記者常似虎攝)靳邦忠進一步說明,橋上除了賽夏族人的雷女紋,也設計有泰雅族人象徵「祖靈眼睛」的菱形圖案,呈現多元文化、族群融合之意;聽完這番解說,了解不同文化產生的美麗的誤會,丁松青神父終於放下心來;去年領得中華民國身分證,來台50年的丁松青神父今年首度擁有投票權,表示非常興奮,將珍惜難得的體驗認真投票。

▲清泉一號吊橋將在11/19正式通橋啟用。(圖/記者常似虎攝)由於清泉一號吊橋即將在19日正式通橋啟用,將可能為地方觀光旅遊的新景點,也是遊客拍照打卡的好去處;為了避免更多誤會產生,靳邦忠考慮在不破壞景觀的前提下,於該處設置解說牌,以訴說傳統故事的方式,讓外來的朋友更能了解原鄉部落的傳統文化。

新聞授權來源 NOWnews

FaceBook
最新網路流行話題掌握 歡迎一起加入
分享至Facebook

FACEBOOK粉絲留言版

大家都在看
脫口「把年輕人票騙到再說」郭台銘忙道歉滅火 義氣陪阿翔謝罪 浩子:浩角翔起不解散 缺席女兒畢典 浩子「單飛」屏東科大演講 藝人江明學租屋處輕生 疑死亡逾一週 阿翔、謝忻遭停工處分!胡瓜斷左右手,坦言:「沒看浩翔記者會。」 腸病毒來勢洶洶 彰化幼兒園20班停課 【體態改造教室】5方法,這樣減脂不復胖,別再相信「少吃多動才會瘦」的謊話了! 猜猜我是誰?9位胖弟變男神,醜娃變女神的明星(初、中、高級) 「這樣的女生最顯老!」日本男網友總結3點,你中槍了嗎? 快訊/藝人江明學身亡 警消破門聞惡臭 江已死亡多時!
大家都在看
脫口「把年輕人票騙到再說」郭台銘忙道歉滅火 義氣陪阿翔謝罪 浩子:浩角翔起不解散 缺席女兒畢典 浩子「單飛」屏東科大演講 藝人江明學租屋處輕生 疑死亡逾一週 阿翔、謝忻遭停工處分!胡瓜斷左右手,坦言:「沒看浩翔記者會。」 腸病毒來勢洶洶 彰化幼兒園20班停課 【體態改造教室】5方法,這樣減脂不復胖,別再相信「少吃多動才會瘦」的謊話了! 猜猜我是誰?9位胖弟變男神,醜娃變女神的明星(初、中、高級) 「這樣的女生最顯老!」日本男網友總結3點,你中槍了嗎? 快訊/藝人江明學身亡 警消破門聞惡臭 江已死亡多時!
你可能會想看的文章
中正公園地下停車場興建案 桃市宣布暫緩推動 台中綠美圖工程決標 預計111年完工 為什麼「傷口結痂」會那麼癢,90%的人都搞錯了!沒想到真正的「原因」竟然是...太驚人了! 台南太陽光電設置量全國第一 黃偉哲指示年底完成1GW設置量 新市府不維護綠、柳川? 盧秀燕:預算照編、人力到位、活動持續 挺雲林女婿韓國瑜 張嘉郡提三大理由  桃園A7合宜住宅8戶續辦招租情況熱烈 開辦2小時已有28件申請 用戶接管遇側後巷違建 高市府將排除障礙 中華電信與台南營運處企業工會 簽訂首份團體協約 老婆夜市大戰棒球九宮格,老闆被戰到瀕臨破產!丟出最後一球,老闆差點當場昏倒....
大家都在討論
脫口「把年輕人票騙到再說」郭台銘忙道歉滅火 台南太陽光電設置量全國第一 黃偉哲指示年底完成1GW設置量
大家都在看
【有影】畢業快樂!師長期許政大E... 擅用未加密WiFi 差點吃竊盜官... 黃老斯聊教養:孩子準備好上小學了... 江明學驚傳租屋處輕生 享年58歲... 住展評論:全力鼓勵民間蓋社宅 請... 影/80%人都用錯!除濕機3個使... 動不動就耍小聰明,總想走捷徑的星... 快訊/藝人江明學身亡 警消破門聞... 韓國瑜嗆「登革熱再有一例算蘇的」...
大家都在看
原來Costco連美妝品都很好買... 四天被拖吊三次 男子怒打司機PO... 跑山路玩水上SUP體力耗很兇 王... 韓網瘋傳「新娘減肥」法一個月瘦8... 國道三號北上彰化段 深夜六車連環... 浩子為阿翔事道歉 阿翔:顧好自己... 比乾燥玫瑰更美的肉桂玫瑰調!小紅... 歌手江明學驚傳住處輕生最後臉... 令人眼睛一亮的「乾淨漁港」就在這...
合作媒體

首頁 地方新聞 影/清泉吊橋驚見納粹圖案?丁松青神父:會嚇壞外國友人