【鉅亨網編譯潘天佑 綜合外電】
周三的美國股市三大指數在開盤後，出現先跌後漲的小幅震盪走勢。在美東時間周三(11月13日) 下午1:35左右的美國股市：
道瓊工業指數 (INDU) 下滑 14.80，或 0.10%，來到 15765.47 點。
標普 S&P500 指數上漲 6.71，或 0.38 %，來到 1774.40 點。
那斯達克 Nasdaq 指數上漲 27.71，或 0.71%，來到 3947.60 點。
中國共產黨昨天結束備受矚目的三中全會，然後會後發表的聲言卻只看經濟改革口號，卻沒有揭示更多的實施細節，市場不免有點期待落空的感覺。這給周三的亞洲股市帶來下跌的壓力，香港及上海的股市都出現將近 2% 的跌幅。歐股今天也走貶。
美股投資人今天仍繼續在揣測，美國聯儲會何時會著手縮減其巨額債購計劃。
分析師 Mike van Dulken 表示，聯儲會官員的談話，有的傾向採取更多貨幣刺激措施，有的則支持縮減 QE，有的提到 12 月開始進行縮減，有的則說到等到明年，讓市場如墜五里霧中，看不清前面的方向。
市場目前寄期於，被提名接任柏南克 (Ben Bernanke) 聯儲會主席一職的現任副主席葉倫 (Janet Yellon，圖)，在本周四出席參院銀行委員會的任命聽證會時的證詞，能為投資人指點出一個比較明確的方向。
聯儲會的貨幣刺激政策，仍美股這幾年得以牛氣沖天，一路沖至歷史新高點的主要驅動力。然而，由於美國最近出爐的經濟成長及就業數據，都優於預期，使得一些市場專家開始揣測，聯儲會可能會提早讓 QE 政策退場。
個股動向：
梅西百貨公司 Macy (M-US)今天公布的第3季財報獲利優於預期，同店銷售額(same-store sales)也表現強勁，其股價隨即走揚上升。
推持 Twitter (TWTR-US)的中國對手－微博的母公司 －中國新浪網 China's Sina (SINA-US)，今天公布了表現亮眼的獲利數據，營數展望也一片光明，使得其股價大漲10%。
美國在線教育服務公司 Chegg (CHGG-US)，周二才以高於原訂價位區間的每股12.50美元，發行IPO，周三第1 天掛牌交易，就貶值 13%，來到每股10.80美元的價位。
也是最近開才上市不久的三明治連鎖店運營商 Potbelly(PBPB-US)， 今天公布的財報表現優異，使得其股價上漲至第1天掛牌交易時的兩倍。
電動汽車製造商特斯拉 Tesla (TSLA-US) 股價今天小幅回升。過去5周內，傳出 3 起 Tesla 的 Model S款電動車電池起火燃燒事件，導致市場開始有傳言，稱Tesla 將召回該款汽車回廠維修，不過 Tesla 執行長 Elon Musk 今天語氣堅定地表示，「絕對沒有召回汽車」 這回事，粉碎了有關傳言。
連銷咖啡店星巴克 Starbucks (SBUX-US) 股價今天走貶。星巴克宣布，同意支付美國最大的食品及飲料公司Mondelez (MDLZ-US) 27億美元，以解決一項合約爭議。Mondelez 公司改名前即為知名的卡夫(Kraft)食品公司。
今日點閱排行：
