【鉅亨網編譯潘天佑 綜合外電】
歐盟首席貿易代表 Karel De Gucht 在跟中國領導人會面後宣布，雙方將計劃展開貿易協議談判。不過歐盟代表同時強調，若投資協議無法讓中國這個亞洲最大經濟體，對歐盟放開市場，則歐盟也沒有意願與中國簽署雙邊投資協議。
中國與歐盟雙方都表示，在中歐雙方貿易額不斷成長的同時，投資協議將能促進雙邊的投資，使彼此更容易進入對方的市場。在中國的外商一直以來都在抱怨，無法進入一些重要產業，這些產業都由中國國營企業所壟斷。
Karel De Gucht 在北京對媒體表示，歐盟沒興趣簽署一份只著意於投資保障的投資協議，只有能促進市場開放的協議才有簽署的意義。De Gucht 也透露，中國領導人只同意會就開放市場的議題進行討論，所以這將會是一場有許多難關需要克服的談判。
歐盟官員也表示，這份投資協議的談判過程，將反映出中國當局有多大的意願與決心，遵守世界貿易組織 WTO 所訂立的遊戲規則。
De Gucht 表示，談判將在接下來的幾周內開始進行，不過他無法預測雙方要多久才能達成協議，不過中國接下來的經濟局勢發展，將是影響談判進度的其中一個主要因素。
專家預測，即使談判進行順利，也要好幾年的時間才可能達成最後的協議。美國自 2008 年以來，就與中國展開雙邊投資協定談判，而到目前仍處於談判的階段。
歐盟是中國最大的貿易夥伴，而中國則是歐盟第2大貿易夥伴，僅次於美國。不過中歐之間卻因為一連串的貿易齟齬－從鋼鐵到太陽能板，到葡萄酒，而使雙方關係變得有點緊張。
歐盟駐中國代表表示，到 2012 年為止，中歐雙邊的貨物與服務業的交易額已達到 4835 億歐元。中國去年對歐洲的出口額達 2897 億歐元，而歐洲對中國的出口額則達 1439 億歐元。不過，歐盟去年從中國的進口下降了 0.9%，是金融危機以來首見。
據中國官方媒體指出，中國政府有意將中歐雙邊貿易總額，在 2020 年前推升至 1 兆美元，幾乎是 2012 年貿易額的兩倍。
De Gucht 認為，1 兆美元的目標有點高，雙邊貿易發展進度還是會受到全球經濟情況的影響。De Gucht 表示，歐盟應該以平常心來看待中國，與其他貿易夥伴一視同仁。中國雖然是歐盟的重要貿易夥伴，卻還不是最重要最大的那一個。對中國人的態度，應同時保持尊重及冷靜。
今日點閱排行：
