圖說:日本作家小林豊，非常具有代表性的作品「弟弟與我三部曲」。（喬老木提供）
欣傳媒 | 喬老木
什麼是戰爭？為什麼要打仗？什麼是逃難？為什麼要逃難？這些問題，可能都是你家小人的疑問。今天的故事喬一下要介紹日本作家小林豊，非常具有代表性的作品「弟弟與我三部曲」－《從我家可以看到大海》、《我和弟弟一起走》、《我和弟弟繼續走》，內容觸及「戰爭」和「逃難過程」，故事呈現非常有「史詩電影」的氛圍，三本連貫繪本也可以分開閱讀。
故事以哥哥的「第一人稱」來敘述，在《從我家可以看到大海》中，弟弟耶魯棠誕生了，爸爸媽媽辛勤的工作，希望可以在看到港口的小山丘上，蓋一間自己的房子。終於，夏天來了，杏桃樹長滿果實，新家也蓋好了，從閣樓的窗戶可以看到遠方的大海，但是戰爭越來越激烈了…
弟弟與我二部曲之《我和弟弟一起走》，就描述戰火延燒，哥哥得自己帶著弟弟去投靠南方的爺爺，但逃難的巴士半路拋錨，大家驚慌失措，十歲的小哥哥還要安慰只有四五歲還哭泣的弟弟，這時還好有媽媽做的杏桃乾，「哥哥，杏桃乾有媽媽的味道喔。」終於，大家都獲救了，小兄弟歷盡艱辛到爺爺家了…
弟弟與我三部曲之完結篇《我和弟弟繼續走》，內容更是催淚，因為一年後爺爺走了，只留下了「世界各地的寶物」，兄弟只好靠著變賣爺爺的「寶藏」去以物易物求溫飽，幾乎和父母斷絕消息，最後還得去當叫賣小販求生存，這些情景都是我家五歲小人以前從來都想像不到的，終於戰爭結束了，與父母重逢的那一刻，這位身兼「小爸爸」的小哥哥，第一次流下了淚水…
「弟弟與我三部曲」，小林豊的插圖以遠鏡頭呈現，並大量運用跨頁畫面，雖然沒有特寫人物臉部表情，但透過細緻寫實的文字，卻一樣撼動人心，非常有「史詩電影」的fu，對小人來說，這是非常震撼的閱讀體驗，對大人來說，嗯，為什麼有一種「鹹鹹」的味道呢？我想，是淚水吧！
同場加映：不要忘記微笑！《北緯36度線》
書中由一隻神祕的大鳥，帶領讀者從日本出發，沿著北緯36度線暢遊，領略了這條線上不同的風景和人民的生活。書中每一頁都有孩子，即使是戰火中的孩子，他們也總有一種健康明亮的氣息。
小林豊擅長描繪異國風情，最棒的就是他的作品富含溫暖底蘊，勾勒出人性的情感，即使面對艱困，也不要忘記微笑！如果你希望小人能接觸「很不一樣」的繪本作品，喬老木覺得，小林豊的作品會是不錯的選擇。
【延伸資訊】
《從我家可以看到大海》、《我和弟弟一起走》、《我和弟弟繼續走》
圖、文：小林豊
譯：游珮芸
《北緯36度線》
圖、文：小林豊
譯：林亞萱
聯經出版：http://www.linkingbooks.com.tw/LNB/index.aspx
更多喬老木的童書介紹，請見【故事喬一下】專題
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=189
相關文章
2013/11/28
2013/11/21
2013/11/14
2013/11/7
2013/11/7
