首頁 親子話題 法式教養口頭禪:「這不關你的事!」 絕對不侵犯他人界線

分享
文章

法式教養口頭禪:「這不關你的事!」 絕對不侵犯他人界線

大是文化
法式教養口頭禪:「這不關你的事!」 絕對不侵犯他人界線

這不關你的事!

Ca ne te regarde pas.

法國的教育從三歲開始(按:此從幼兒園算起,二○一七年上任的總統馬克宏宣布,二○一九年九月開始,義務教育年齡從六歲提早到三歲)。

幼兒園第一天,父母都會陪孩子一起去幼兒園。不過,因為幼兒園沒有入學典禮(也沒有畢業典禮),所以一到幼兒園,孩子就會被班導師直接帶進教室,開始幼兒園的生活。因此,當天會看到各種不同的情景:有些孩子放開父母的手,開開心心的走進幼兒園的大門;有些孩子則緊抓著父母的手不放,因不願意進入教室而不斷哭泣。不管是哪種情況,對三歲小孩來說,都算是緊張不斷的一天。

(圖片來源:https://pixabay.com

圖說:法國孩子必須知道,不可以把他人的失敗或是對方所討厭的事情,當成八卦來討論。

 

從幼兒園回家之後,有些孩子會興奮談論首次的團體生活,有些會因為疲累而沉默不語。若問哪種情況居多,似乎大部分的孩子都很樂於跟父母分享當天所發生的事情,談論著「○○同學這樣、那樣」,或是和朋友快樂遊戲的事情、老師教導的內容之類的。

當然,孩子也會提及朋友出錯、或者丟臉被嘲笑的事情。幼兒園的第一天肯定會有許多意外或問題發生,最多的情況就是小朋友緊張得「尿褲子」。孩子會因為自己沒有尿褲子而吹噓,更會不斷談論朋友尿褲子的事情。

這個時候,父母應該說:「這不關你的事!」出聲打斷孩子的談話。因為必須讓孩子知道,不可以把他人的失敗或是對方所討厭的事情,當成八卦來討論。

法國的孩子從小便被教導,不可以踏入惹人不悅的領域,或是擅自干涉。父母會讓孩子知道自己和他人之間的界線到哪裡為止,就算長大成人,也絕不會以他人的惡言或八卦謠言為樂。

在法國,十八歲就算成年。孩子成年後,父母也會對著自己嘟囔:「Ça ne te regarde pas.(這不關你的事。)」告誡自己不要跨越親子之間的界線。尤其在孩子的愛情或友情關係上,父母對那個對象沒有好感時,就會不自覺的想開口批評,這時他們會在心裡默念這句話,藉此來壓抑自己。

(圖片來源:https://pixabay.com

圖說:在法國,孩子成年後,父母也會告誡自己:不要跨越親子之間的界線。

 

關於這句話,有個令人驚訝的小插曲。兒子小的時候,回家跟我說:「○○(我們夫妻認識的朋友)給了我零用錢。」之後碰到那位朋友時,我以母親的身分向對方答謝,沒想到對方居然冷冷的回答:「這不關妳的事!」

這時我才突然驚覺,在日本,父母親代替孩子道謝十分普遍;但在法國卻不是如此。過去我也曾給兒子的朋友零用錢,而他的父母之後確實沒跟我道謝過。

法國人就算面對小孩,還是以平等的方式和對方相處。該道謝的不是父母,而是收下零用錢的本人才對。

這句話所表現的正是法國社會的「潛規則」,意思就是即使為自家人,也絕對不侵犯他人的私人領域。

 

本文摘自大是文化《法式教養口頭禪:從吃手手到念大學,法國父母怎麼對話而不責罵,孩子堅強有教養

 

【更多內容請上大是文化粉絲頁;本文內容未經授權,請勿轉載

FaceBook
最新網路流行話題掌握 歡迎一起加入
分享至Facebook

FACEBOOK粉絲留言版

你可能會想看的文章
阻絕麻疹疫情 桃市補助保母及家長接種麻疹疫苗 加強防疫!教育部備50萬片兒童口罩 幼兒園全面消毒 甘神父志業「伯利恆早療暨融合教育中心」動土 設下排富條款 教部發放2~4歲育兒津貼 8/1申請起跑 韓國瑜關心私幼上課情形 贈送鼠年提燈 僅3成幼童打流感疫苗 恐成防疫缺口 為台奉獻半世紀!台灣兒童早療之父 「甘神父」在美病逝 甘惠忠神父追思禮拜 蔡英文頒褒揚令 甘惠忠神父奉獻台灣半世紀 蔡英文頒褒揚令「正港台灣人」 ​預防齲齒要及早 兒童護牙4招要做到! 少子化影響!兒童口罩「這裡」還有 0107讀報/自由:奉獻53年獲身分證 甘神父高喊台灣萬歲 如何為孩子選幼兒園?聽聽幼稚園老師的意見! 4個重點,如何幫寶貝挑選適合的幼兒園?3大指標,觀察孩子在學校是快樂的! 寶貝要進幼兒園了,父母該陪孩子該做好那些功課呢? 幫助孩子克服幼兒園障礙 這是每一位幼兒園園長都提到的核心問題!學齡前,比識字、算術更重要的三件事... 一位母親寫給老師的話:四歲兒子拒絕自己吃飯,要人家餵!為了讓他吃得足夠,可以繼續餵他嗎? 孩子學雙語,幾歲學才恰當?看看德國幼兒園如何落實雙語教育... 讓3C保母陪伴孩子,容易養出「無事可做的無聊小孩」,造成語言發展遲緩...
大家都在看
振興5倍券「詳細版」曝!4大行業... 影/2瓶AZ流浪街頭16小時!台... 公費新冠疫苗第四輪 38歲以上明... 快新聞/台塑霸氣捐10億助政府紓... 5、6月期雲端發票開獎出包 財政... 比168更有效!營養師親授「夏日... 桃園+6「全台最多」特殊交友圈延... 男主角現身!蕭大陸自封全台最紅負... 病毒量高!高雄男子染疫 同住友人...

首頁 親子話題 法式教養口頭禪:「這不關你的事!」 絕對不侵犯他人界線