本文由Fifi撰寫
設計理念
本公司主要的特色在於結合藝術、場所及都市等多重文化議題，依循空間主體性質，演譯空間的自明性。我們認為每個空間應有其自身散發出的一種特有的表情，這個表情除了建立在我們對空間組成的基本看法，更重要的是空間本身的使用性質及使用者對於空間的使用態度，空間的表達不只是一種形式，它更是一種行為模式，每個案件皆是我們與使用者共同激發、成長與成就的一個全新的作品。
獲獎紀錄
2014 中國 IAI Design Award 最佳設計大獎
2015 台灣 ADA亞洲設計獎 現代組金獎
2015 中國 IAI Design Award 雙優勝
2016 德國 IF設計大獎
2016 德國 紅點設計大獎 Honorable Mention
2016 中國 金外灘獎 / 居住空間類 最佳設計獎
2017 義大利 A' Design Award 銀獎
2017 中國 APDC AWARDS 大獎
2017 台灣 ADA 亞洲設計獎 酒店餐飲 銅獎
2017 台灣 ADA 亞洲設計獎 裝置藝術 銀獎
2017 新加坡 SIDA Awards 餐飲空間類 銅獎
2018 義大利 A' Design Award 金獎
2018 英國 International Property Awards 五星獎
2018 韓國 K-DESIGN AWARD 最高榮譽獎
2018 台灣 TID Award 2018 商業空間類 / 餐飲空間TID獎
2018 德國 紅點設計大獎 Honorable Mention
2018 日本 JCD Design Award BEST100
2018 美國 Architecture Master Prize 年度傑出建築大獎
2018 中國 APDC AWARDS 餐飲空間 大獎
2018 德國 German Design Award 室內建築類 特別提名獎
2018 台灣 金點設計獎 空間設計類 年度最佳設計獎
2018 美國 Spark Design Awards 空間設計類 銅獎
2018 中國 2018-2019地產設計大獎 室內設計類 入圍
前言：
最近你一定時常在媒體平台上看見他的名字，各個國際設計大獎舞台上也都有他的身影，他是台灣設計界的領軍人物，也是9 Studio的掌舵者，更有著「空間說書人」的美名——是的，他就是 九號設計 李東燦
設計總監。懷抱強烈的設計熱情與敏銳的空間感知，歷經十多年沉潛、耕耘及磨礪，以其深厚的底蘊和超群實力，一躍成為業內的大腕人物，並一次又一次地取得愈加傲人的成績！或許有人對他並不熟悉，也或許有人對他十分好奇，出身建築背景並橫跨室內設計領域的李總監，究竟有什麼樣的魅力，作品又多具國際范兒？緊接著就讓我們跟隨空間說書人的腳步，探看一路走來的設計足跡。
（圖）九號設計作品《山水悅》中，以簡約的線面拼構及質材錯置，迎納風光綠意，塑造家宅的情感框景與個性面貌。
第一章：你心目中的住宅空間是什麼表情？
「其實不論是室內空間或建築外觀，對我們來說都是同一件事。」李總監認為，建築外觀像是人的表情，而室內空間則是背後的故事；他僅是扮演「說書人」的角色，通過真誠的理解與觀察，引導「聽眾」認識場域機能、感受生活意義，進而創造日常中的感動和記憶點。以住宅設計作品《山水悅》為例，風的對流、日照引入及綠意點綴，皆是貫穿內外的共同要素；在量體外觀建構之後，室內空間便全然地留予使用者，摒除過多的風格贅飾，而是保留更多彈性運用機能。對九號設計來說，屋宅是因為有「人」的元素進駐後，才產生「情」和「味」，他們並不是要去塑造一個空間，而是想真實呈現潛藏其中的情感和故事。
（圖）九號設計作品《總匯三明治》是一處接待中心，卻有別於我們印象中的外觀設計，並匯集了多元媒材與機能，放大空間中的各種可能性。
第二章：這個接待中心跟你想的不一樣！
不知道你們是否曾留意過路上的接待中心？又是否曾停下腳步對它產生好奇？接下來要分享的，便是經常為人所忽略的接待會館，如果不是有買房需求，我們幾乎不太可能走進去。然而向來重視「情感連結」與「文化傳遞」的九號設計，便希望藉此創造市民深入在地的機會，因而將社區營造、城市舞台及咖啡廳等機能涵括入內；不僅提供人們自在遊走、展演使用，同時也成為認識土地的媒介，讓銷售中心不只是買賣交易的場所，更成為大家互動交流的天地，而這些美好片段也匯聚為一座豐富的故事館。
（圖）九號設計作品《QRCODE廠辦》，將電影中的場景搬至現實空間，以QR Code條碼的概念打造量體外觀，並透過遮陽板系統設計，從而達到節能綠化的環保效用。
第三章：Amazing！從電影中走出來的科技廠辦
QR Code的應用現在隨處可見，然而可曾想過他也可以運用在「建築」空間上？腦海中擁有大量資料庫且總是出其不意的李總監，在一次接到科技廠辦的案子後，便開始思考這樣性質的空間，應該以什麼樣的表情面貌，呈現在這座城市裡。他立刻聯想到電影《駭客任務》裡，電腦二位元運算的經典畫面，進而發想將QR
Code條碼運用在建築外觀上，這樣天馬行空的創意，也迅速地被描摹出來。然而，除了表達具科技感的外觀形式，總監認為更應該考慮的是綠化節能的問題；因此他決定排除過往大面積的帷幕牆系統設計，改以傳統大片開窗並整合遮陽板系統，一方面降低建物的外殼耗能，另一方面也能透過面板創造出獨特的立面表情！
（圖）九號設計作品《廣州西城智匯Park》，將已然成為廢墟的舊造鞋工廠，重劃為一處充滿綠意生機的新型商業休閒園區。
第四章：重獲新生！為老建築置入新靈魂
在機能需求愈來愈多元廣泛的時代，各式空間場所亦走向整合與轉型，而「智匯Park」便是這樣的存在。 九號設計團隊是參與這項計畫的重要推手，透過純熟的設計經驗與創新技術工法，為這座老建築延續了他的生命，賦予全新的靈魂面貌。一種辦公模式的觀念顛覆，一種創意建築的空間解讀，將工作、運動、休閒、娛樂等功能融為一體，為劃世代設計建立了完美註解！
（圖）九號設計作品《奔跑吧！孩子_青島》，讓幼稚園不再只是停留於歐式城堡外觀及繽紛色彩的室內印象，而是更加注重孩童的活動安全需求與發揮想像的空間。
第五章：你對幼兒園的印象還停留在繽紛城堡嗎？
你印象中的幼兒園，是不是歐式城堡的外觀？又或大量色彩繽紛的室內景觀？善於思考空間情感連結與整合應用的九號設計，便大大的顛覆了你我的既定印象，他們希望建物本身便是玩具，提供孩子們恣意在建築量體內穿梭奔跑的場所；摒棄飽和鮮明的色彩，轉而運用柔和的材質色調，給予幼兒更多的想像空間。而一場溫柔的建築改革，也正在悄悄發生……
後記：
從台灣生根、發芽，橫跨至大陸茁壯、成長，甚至在國際舞台上發光、發熱，在 九號設計 李東燦 設計總監
的身上，我們看見的不是他的才華有多洋溢，不是他的獲獎數有多豐富，而是一次又一次的突破和更多的勤奮與努力。他樂於自我挑戰，樂於投入設計的創想，並將這些收穫回饋土地和群眾，誠如他所說：「每個場域都有其獨特的表情，透過觀察與感受不同地域的文化特性，從而實現空間的多元美好，這個城市還有更多可能性等著我們去創造！」透過五個章節的建築案例分享，不曉得是否有滿足大家的胃口？別擔心，這場故事還會繼續說下去，空間說書人的腳步不會停歇。
OPEN Design 動能開啟傳媒：http://www.openworld.tv/talk/
