【鉅亨網編譯潘天佑 綜合外電】
市場人士預測，美國原油庫存量將連續第 2 周減少，這使得原油期貨價格周二(10日)走高，一舉衝破每桶 98 美元的整數價位。
此外，石油輸出國組識 (Organization of the Petroleum Exporting Countries, OPEC) 11月份的石油生產總量出現下跌，據報導產量跌至超過兩年最低水準。
紐約商品交易所 (New York Mercantile Exchange，Nymex) 的1月原油期貨周二 ( 10日)升值 1.17 美元，或1.2%，收在每桶 98.51 美元的價位。
在ICE 期貨交易所方面，1月布蘭特原油(Brent)期貨幾乎沒有變動，收在到每桶109.38美元的價位。
Matt Smith 指出，現在的布蘭特原油在原油商品市場中完全不受青睞，鋒頭完全被西德州原油 (West Texas Intermediate crude, WTI) 蓋過去。就在布蘭特原油持續走跌的同時，WTI 則受到中國工業產出及零售業銷售額雙雙成長的激勵，反彈走高。另外，即使公布的每周原油庫存量報告，可望連續第 2 周出現減少的趨勢，也為 WTI 價格提供了一定的支撐力道。
另一方面，OPEC 的每月報告顯示，成員國 11 月份的石油生產量，降至 2011 年 5 月以來的最低水準。OPEC 的11 月份平均每日生產量為 2963 萬桶，比 10 月分減少 19.3 萬桶。OPEC 同時在報告中，維持 2013 年全球石油需求量成長預測不變，也就是每天增加 90 萬桶的原油需求。
美國石油協會 ( American Petroleum Institute, API) 周二稍晚將公布最新的每周原油供應量報告，而能源資訊局 (Energy Information Administration, EIA) 的官方版本報告，則要等到周三上午才會公布。
根據普氏能源資訊 (Platts) 對市場分析師所做的意見調查，預測至 12 月 6 日止的當周，全美商用原油庫存量將減少280 萬桶，連續第2周下跌。
Nymex 原油期貨價在經過連續 6 個交易日上漲作收後，本周一首次出現下跌，跌幅為 0.3%。主要是受到美國聯儲會官員，關於 Fed 可能在下次會議中開始進行 QE 縮減的談話影響。
Nymex 交易所 1 月汽油期貨，今天上升不到 1 美分，收在每加侖 2.68 美元；1 月熱燃油則升值不到 0.5 美分，收在每加侖 3.02 美元的價位。
至於 Nymex 的 1 月天然氣期貨價格，由於冬季嚴寒推升供暖燃料的需求，今天持續升值 0.5 美分，來到每百萬英制熱量單位 4.24 美元的價位。
今日點閱排行：
