【鉅亨網編譯許家華 綜合外電】
《日經新聞》周一(16日)報導，日本政府正在擬訂2014財年的預算案，將創紀錄發行約莫180兆日元 (1.72兆美元)的債券，也引起市場擔心，未來幾季恐怕都處於難以消化這些國債的狀態，因日本國債已超過1000兆日元。
目前日本政府發行債券的最高紀錄為2012財年發行的 174 兆日元。此回債券發行涵蓋在日本政府2014財年的預算案內，內閣府預計最早本月24日核准。
與上一財年相比，2014財年發行的債券約莫多出 10兆日元，同時還得透過發新債方式還償還1200萬億日元舊債(也比2013財年多出10萬億日元)，造成此狀況的泰半歸咎於2008年為了處理金融危機而發行的5年期國債，以及2011年(日本發生大地震的那一年) 發行的2年期國債到期的結果。
用作財政和投資貸款計畫融資的財投(zaito)債券發行規模將約莫增加 5兆日元，達約莫16兆日元。不會為支付退休金而發行特別過度融資，與2013財年發行2.6兆日元相反。雖然2013財年新借款總金額會42.9兆日元以下，但卻不夠低，無法抵消再融資的增加。
日興證券分析師Hidenori Suezawa 表示：「除非日本政府大幅削減開支，限制新國債發行量，否則國債利率上升風險會非常大。」
根據日本財務省的計算，倘若利率上升1個百分點，那麼2014財年債券融資成本就會增加 1兆日元，2015財年就會增加2.4兆日元。這將讓9月底時已達 1011兆日元的未清償國債總額進一步升高。
因此，財務省正考慮發行利率較高的20年期和30年期國債，以求降低發行債券進行再融資的頻率。事實上，日本政府已計畫2014財年發行更多30年期國債。
今日點閱排行：
