故宮南院2019年度國際大展「交融之美－神戶市立博物館精品展」今天(6日)起精彩登場。
展覽歷經兩年籌備，是日本神戶市立博物館歷年來在亞洲地區最具規模的海外特展，同時，故宮也精選多件館藏，並從國立臺灣歷史博物館、荷蘭國家博物館、荷蘭德夫特王子博物館借展，總計將展出超過180件絕妙精品，呈現16至19世紀東西方文明交流的精彩故事。
（龐清廉報導） 海技術進步，西元16世紀以後，歐洲與亞洲經由海路的交會碰撞出一連串令人讚嘆的火花。
除了開啟東亞對世界的認識，文化的交流也促進了高端工藝品蓬勃發展。
國立故宮博物院吳密察院長表示，故宮博物院南部院區從6日起舉辦的交融之美神戶市立博物館精品展，以全新的視野，為您講述從16世紀到19世紀跨越四百多年期間，歐亞藝術在臺灣和日本海域所交織而成的精彩故事。
親自來台參與開幕典禮的日本神戶市立博物館館長大谷幸正說明指出，融合西洋元素的作品在日本通稱為「南蠻藝術」，也是神戶市立博物館館藏的核心，此次出借155件精品展件中，狩野內膳的代表作《南蠻屏風》是日本法定的重要文化財，生動描繪了16、17世紀日本與西班牙、葡萄牙間傳教與貿易的情景。
特展中展出的《東印度地域圖》及《坤輿全圖》等多款地圖，是當時東亞人認識新世界的有趣視角；19世紀《阿蘭陀人持駱駝渡來》長崎版畫，畫的是16世紀時，荷蘭人運入的單峰駱駝，因當時日本人只見過雙峰駱駝，一度還認為單峰駱駝是假駱駝﹗另一幅故宮所藏的《額摩鳥》，其實就是食火雞。
這些隨著南蠻貿易傳入的珍禽異獸，在中、日畫家的眼中都充滿驚奇。
另外，「從異國情調邁向現代世界」單元呈現歐亞藝術在日本「本土化」的結果。
去過神戶的人，對北野異人館的特色建築應不陌生，《攝州神戶海岸繁榮圖三聯作》中讓人得以想像神戶1868年做為國際港灣都市的繁華景象。
素胎上施以白化妝土再以藍彩(青料)描繪圖樣的「京阿蘭陀」軟陶，則是從荷蘭德夫特陶器得到靈感，此類作品在當代陶藝也很受到喜愛，《藍彩西洋風景圖刀架》是目前已知結構最複雜的作品。
策展人之一故宮南院助理研究員朱龍興強調，感受16至19世紀歐亞文化藝術碰撞的奇遇與交融，希望開啟參觀者的新視野，進而深思東亞與西方進一步交流後，如何走向現代化新樣貌。
故宮南院「交融之美－神戶市立博物館精品展」展出逾180件絕妙精品，第一檔展期自6月6日至7月21日、第二檔自7月26日至9月8日止，歡迎前往故宮南院感受這場東西相遇的異國風情。
（圖：日本重要文化財 ：桃山時代，16世紀末～17世紀初期，狩野內膳〈南蠻屏風〉神戶市立博物館藏。
）
