地方中心／苗栗報導
深獲各界好評的客語版《諸葛四郎》舞台劇，將於7月20日晚間7點在苗栗巨蛋體育館免費演出，縣長徐耀昌邀請大人細子共下來看，一同親近客家、瞭解客家，也讓小孩從中學習不畏困難的勇氣。
客籍漫畫家葉宏甲的所繪製的《諸葛四郎》經典漫畫，曾風靡全台幾十年，是許多五、六年級生共同的童年回憶，現由客委會與紙風車劇團改編成客語版舞台劇，融合客家語言及文化，以不同風貌於舞台上呈現，巡迴多個縣市演出均獲致熱烈迴響。
文化觀光局15日在縣府大廳召開記者會為《諸葛四郎》舞台劇在苗栗演出宣傳，紙風車劇團演員演出精彩片段讓民眾先睹為快，包括縣長徐耀昌、客委會副主委楊長鎮、議員徐功凡及苗栗市長邱鎮軍、大湖鄉長胡娘妹、公館鄉長曾美露等人都到場觀賞。
會中並以角色扮演（cosplay）的概念將記者會變身為劇情場景，由客委會副主委楊長鎮、縣府文觀局長林彥甫分別扮成諸葛四郎、真平，領軍幼兒園小朋友一起拯救公主，展現客家人改變世界、反抗不公不義的核心精神，精彩演出贏得滿堂彩。
縣長徐耀昌指出，縣府推動苗栗當靚客家大縣，著重客語生活化，舞台劇《諸葛四郎》改編成客語版，藉活潑趣味劇情帶領觀眾親近客語，讓孩子順著戲劇自然而然地學習客語詞彙，了解客家文化，並將母語傳承下去，非常具有意義。
紙風車劇團團長任建誠表示，這齣客家故事劇是從衛國公主被迫鎖上面具揭開序幕，魔鬼黨逼國王交出鳳劍來交換解下面具，為人民仗義執言的諸葛四郎憑著智慧和勇氣，與魔鬼黨展開鬥智鬥武的冒險路程，並在少年真平的協助下一同突破難關。
任建誠說，這次演出結合多媒體動畫、跨界歌舞及傳統戲曲武打術，造型上更以現代動漫造型結合古裝，對白趣味又生活化，將帶給觀眾視覺及聽覺的雙重震撼，並透過冒險故事的情節起伏，利用特製面具提升觀眾的參與感，讓大小朋友在精彩的戲劇中學習客語，同時也從劇中培養冒險犯難、不畏困難的勇氣。
文觀局長林彥甫指出，《諸葛四郎》客語版藝術與娛樂兼具，連許多非使用客語的家長也紛紛表達對戲劇的認同與喜愛，20日晚間7點在苗栗巨蛋的演出盛況可期，活動採免費入場、自由入座，當天下午5點即開放進場，歡迎阿公阿婆、父母帶著小朋友屆時踴躍前往觀賞。
