在電影【凪待ち】（NAGIMACHI，中文暫譯：待風平浪靜）中飾演戀人的【香取慎吾】（KATORI SHINGO）與【西田尚美】（NISHIDA NAOMI），兩人時隔許久又再度合作相當開心，訪問了兩人關於劇中角色和在故事背景的宮城縣的石卷市相關回憶......。
訪問香取慎吾與西田尚美
演員・藝術家・香取慎吾：【我自己本身也有像郁男（電影中的男主人翁）一樣糟糕的地方】
演員・西田尚美：【迎著石卷海風的人不是香取慎吾，而是木野本郁男】
————香取先生在電影【凪待ち】（NAGIMACHI，中文暫譯：待風平浪靜）中飾演的是自稱【廢物】、逃離殘酷現實的男主角・郁男。對於封印了自己的笑容且陰暗的香取慎吾感到非常震撼，請問本身對於郁男這個角色有什麼想法呢？
香取：【我覺得郁男真的是一個很糟糕的人。跟郁男比起來，我還是相對比較努力的】
西田：【平常很努力喔！（笑）】
香取：【但是像是這個角色有些不可取的地方，而且有時候也被說『慎吾才沒有這樣呢』，但是其實還是有的哦！畢竟都是人，所以會有許多低潮、不順心、辛苦、痛苦的時候等，但因為我是偶像。又因為偶像臉上一定要掛著笑容嘛（笑）。但是！其實超過一半的時間，都像郁男一樣的心情，會有想封閉內心的想法。因為我基本上心都蠻封閉的】
西田：【現在也是封閉的嗎？好驚人（笑）】
香取：【不！不！不！（笑），我還是有在工作的啦！我覺得郁男並不是因為沒有在思考所以過得不順利，反而可能是因為腦中思考的事情太多，所以在這方面很有同感】
————從西田小姐的角度來看，覺得飾演郁男的香取慎吾怎麼樣呢？
西田：【在讀劇本的時候，不知道他會如何詮釋這個糟糕的角色，所以非常期待。去到現場後，看到“郁男”就在那裡，有種『喔－！』的感覺。在宮城縣石卷市的風景中，迎著海風的人與其說是香取慎吾，我覺得更像是“郁男”本人。
他展現出浪人的感覺我覺得很棒。穿著那套服裝，蓄著不齊的鬍子，頭髮也亂亂的，我想實際上香取慎吾很可能是睡眠不足，所以黑眼圈相當有真實感。像是真的住在那個街上一樣，在演戲上給我很大的幫助】
演員・西田尚美：【迎著石卷海風的人不是香取慎吾，而是木野本郁男】
————香取先生在電影【凪待ち】（NAGIMACHI，中文暫譯：待風平浪靜）中飾演的是自稱【廢物】、逃離殘酷現實的男主角・郁男。對於封印了自己的笑容且陰暗的香取慎吾感到非常震撼，請問本身對於郁男這個角色有什麼想法呢？
香取：【我覺得郁男真的是一個很糟糕的人。跟郁男比起來，我還是相對比較努力的】
西田：【平常很努力喔！（笑）】
香取：【但是像是這個角色有些不可取的地方，而且有時候也被說『慎吾才沒有這樣呢』，但是其實還是有的哦！畢竟都是人，所以會有許多低潮、不順心、辛苦、痛苦的時候等，但因為我是偶像。又因為偶像臉上一定要掛著笑容嘛（笑）。但是！其實超過一半的時間，都像郁男一樣的心情，會有想封閉內心的想法。因為我基本上心都蠻封閉的】
西田：【現在也是封閉的嗎？好驚人（笑）】
香取：【不！不！不！（笑），我還是有在工作的啦！我覺得郁男並不是因為沒有在思考所以過得不順利，反而可能是因為腦中思考的事情太多，所以在這方面很有同感】
————從西田小姐的角度來看，覺得飾演郁男的香取慎吾怎麼樣呢？
西田：【在讀劇本的時候，不知道他會如何詮釋這個糟糕的角色，所以非常期待。去到現場後，看到“郁男”就在那裡，有種『喔－！』的感覺。在宮城縣石卷市的風景中，迎著海風的人與其說是香取慎吾，我覺得更像是“郁男”本人。
他展現出浪人的感覺我覺得很棒。穿著那套服裝，蓄著不齊的鬍子，頭髮也亂亂的，我想實際上香取慎吾很可能是睡眠不足，所以黑眼圈相當有真實感。像是真的住在那個街上一樣，在演戲上給我很大的幫助】
————在【宮城縣・石卷市】拍攝期間，有什麼印象深刻的事情嗎？
西田：【這次是我第一次去石卷，那裡的海鮮真的非常好吃。在拍攝現場也吃了不少，而且還受到了香取慎吾很多照顧（笑）】
香取：【吃了好多東西，真的非常美味！雖然一直在拍攝外景，但是主要的房子場景（拍攝亞弓的老家）旁邊有戶人家，我就去按了門鈴......】
西田：【香取先生非常自在地出現在那個家裡（笑）。我根本不知道，只是想著『好想借廁所喔』所以在附近晃一下，香取就說『西田小姐，要不要來這邊借用廁所』，從屋內走了出來。我雖然說了『沒關係』，但他一直說『來！來！來！這邊請』，就像自己家一樣（笑），所以就靠了香取慎吾的力量借用了廁所】
香取：【那間屋子的客廳是我的休息室。真的每天都會過去，在拍攝空檔時會去找阿姨和媽媽一起悠閒地度過。因為是漁夫的家，所以每天都可以吃到美味的食物。在最後拍攝結束後還去打了招呼，跟爸爸們喝了啤酒才回家】
西田：【這次是我第一次去石卷，那裡的海鮮真的非常好吃。在拍攝現場也吃了不少，而且還受到了香取慎吾很多照顧（笑）】
香取：【吃了好多東西，真的非常美味！雖然一直在拍攝外景，但是主要的房子場景（拍攝亞弓的老家）旁邊有戶人家，我就去按了門鈴......】
西田：【香取先生非常自在地出現在那個家裡（笑）。我根本不知道，只是想著『好想借廁所喔』所以在附近晃一下，香取就說『西田小姐，要不要來這邊借用廁所』，從屋內走了出來。我雖然說了『沒關係』，但他一直說『來！來！來！這邊請』，就像自己家一樣（笑），所以就靠了香取慎吾的力量借用了廁所】
香取：【那間屋子的客廳是我的休息室。真的每天都會過去，在拍攝空檔時會去找阿姨和媽媽一起悠閒地度過。因為是漁夫的家，所以每天都可以吃到美味的食物。在最後拍攝結束後還去打了招呼，跟爸爸們喝了啤酒才回家】
————不像是說過【封閉自己內心】這句話的人會說的故事呢......！包含與鎮上人們的溝通交流，說是正因為在石卷所以才拍得出來的電影也不為過喲！想順便請問一下，在目前看過的電影中，有沒有拍攝地是讓您印象深刻，進而想要去旅行的地方呢？
香取（稍微思考了一下後靈光一閃）：【『慾望城市』！因為我喜歡紐約，看到流行時尚也會很開心，所以影集跟電影我全部都有看。像是紐約公寓前面的樓梯，我一直都很憧憬，以及房子裡的更衣室】
西田：【我也全都有看！屋內的裝潢真的很棒。我在演過片名為『ナビィの恋』（中譯：三弦之戀）之前沒有去過沖繩，但自從那時候起，變得每年都會去沖繩。我真的很喜歡沖繩，每年都會跟家人去本島或是離島旅行】
————香取先生也常去旅行嗎？
香取：【我喜歡旅行，也蠻常去旅行！歐洲各國幾乎都去過，像是義大利的米蘭、羅馬、弗羅倫斯，西班牙的聖家堂等。因為我對藝術感興趣，所以會去參觀美術館或世界文化遺產，以此來刺激拓展自己的世界觀】
————會想要再去石卷旅行嗎？
香取：【想去那裡吃飯。那邊的食物真的超好吃～！】
————會和同劇其他演員一起去吃飯嗎？
香取：【完全沒時間。沒時間啊......】
西田：【沒時間。啊！不過我之前有和飾演女兒的（恒松）祐里一起吃飯。因為香取慎吾他回東京工作了......】
香取：【欸－！你們去吃飯了？居然是在我不知道的時候！（笑）】
香取（稍微思考了一下後靈光一閃）：【『慾望城市』！因為我喜歡紐約，看到流行時尚也會很開心，所以影集跟電影我全部都有看。像是紐約公寓前面的樓梯，我一直都很憧憬，以及房子裡的更衣室】
西田：【我也全都有看！屋內的裝潢真的很棒。我在演過片名為『ナビィの恋』（中譯：三弦之戀）之前沒有去過沖繩，但自從那時候起，變得每年都會去沖繩。我真的很喜歡沖繩，每年都會跟家人去本島或是離島旅行】
————香取先生也常去旅行嗎？
香取：【我喜歡旅行，也蠻常去旅行！歐洲各國幾乎都去過，像是義大利的米蘭、羅馬、弗羅倫斯，西班牙的聖家堂等。因為我對藝術感興趣，所以會去參觀美術館或世界文化遺產，以此來刺激拓展自己的世界觀】
————會想要再去石卷旅行嗎？
香取：【想去那裡吃飯。那邊的食物真的超好吃～！】
————會和同劇其他演員一起去吃飯嗎？
香取：【完全沒時間。沒時間啊......】
西田：【沒時間。啊！不過我之前有和飾演女兒的（恒松）祐里一起吃飯。因為香取慎吾他回東京工作了......】
香取：【欸－！你們去吃飯了？居然是在我不知道的時候！（笑）】
INFORMATION：電影【凪待ち】（NAGIMACHI，中文暫譯：待風平浪靜）
【凪待ち】（NAGIMACHI，中文暫譯：待風平浪靜）
接連推出【彼女がその名を知らない鳥たち】（中文暫譯：她不知道那些鳥的名字）、【孤狼の血】（中文暫譯：孤狼之血）等熱門電影的【白石和彌】導演，第一次與香取慎吾合作描寫人類懸疑片。
每天無所事事的男主角・郁男（香取慎吾飾）戒掉賭博，決心與戀人亞弓（西田尚美飾）和她的女兒・美波（恒松祐里飾），在亞弓的故鄉石卷重新振作好好生活。但是，卻在亞弓父親・勝美（吉澤健飾）生活的家中開始新生活的時候，亞弓被某人殺害了。郁男認為亞弓的死是自己的錯，心中滿懷痛苦。像是火上澆油似的，郁男接著被職場解僱，從此踏上自暴自棄之路......。
■凪待ち（NAGIMACHI）
導演：白石和彌
演員：香取慎吾、恒松祐里、西田尚美等演員
發行：KINO FILMS
※台灣上映日期【未定】
接連推出【彼女がその名を知らない鳥たち】（中文暫譯：她不知道那些鳥的名字）、【孤狼の血】（中文暫譯：孤狼之血）等熱門電影的【白石和彌】導演，第一次與香取慎吾合作描寫人類懸疑片。
每天無所事事的男主角・郁男（香取慎吾飾）戒掉賭博，決心與戀人亞弓（西田尚美飾）和她的女兒・美波（恒松祐里飾），在亞弓的故鄉石卷重新振作好好生活。但是，卻在亞弓父親・勝美（吉澤健飾）生活的家中開始新生活的時候，亞弓被某人殺害了。郁男認為亞弓的死是自己的錯，心中滿懷痛苦。像是火上澆油似的，郁男接著被職場解僱，從此踏上自暴自棄之路......。
■凪待ち（NAGIMACHI）
導演：白石和彌
演員：香取慎吾、恒松祐里、西田尚美等演員
發行：KINO FILMS
※台灣上映日期【未定】
主演演員PROFILE
■香取慎吾（KATORI SHINGO）
出生於1977年1月31日。1991年首次發行專輯。活躍於各種領域，以演員身分出演連續劇《新選組！》（2004年）與電影《人類資金》（2013年）等。自2018年起與稻垣吾郎、草彅剛共同演出ABEMA TV《7.2 新しい別の窓》。從2018年8月開始，與祐真朋樹共同執導開創商店【JANTJE_ONTEMBAAR】。以藝術家身分，在2018年9月於巴黎羅浮宮美術館中首次舉辦個展，2019年在日本國內舉辦首次個展。
■西田尚美（NISHIDA NAOMI）
出生於1970年，廣島縣。從模特兒轉成演員，在電影、連續劇、舞台劇等各方面活躍。演出過多項作品，主要電影作品有《秘密花園》（1997年）、《南極料理人》（2009年）、《圖書館戰爭》系列（2013年、2015年）、《友罪》（2018年）、《ラ》《初恋?お父さん、チビがいなくなりました》《WE ARE LITTLE ZOMBIES》（2019年）。連續劇有《マッサン》（2014年）、《警察之家》《集團左遷！！》《長閒之庭》（2019年）等。即將上映的電影有《新聞記者》（6月28日上映）、《五億圓的人生》（7月20日上映）等。
出生於1977年1月31日。1991年首次發行專輯。活躍於各種領域，以演員身分出演連續劇《新選組！》（2004年）與電影《人類資金》（2013年）等。自2018年起與稻垣吾郎、草彅剛共同演出ABEMA TV《7.2 新しい別の窓》。從2018年8月開始，與祐真朋樹共同執導開創商店【JANTJE_ONTEMBAAR】。以藝術家身分，在2018年9月於巴黎羅浮宮美術館中首次舉辦個展，2019年在日本國內舉辦首次個展。
■西田尚美（NISHIDA NAOMI）
出生於1970年，廣島縣。從模特兒轉成演員，在電影、連續劇、舞台劇等各方面活躍。演出過多項作品，主要電影作品有《秘密花園》（1997年）、《南極料理人》（2009年）、《圖書館戰爭》系列（2013年、2015年）、《友罪》（2018年）、《ラ》《初恋?お父さん、チビがいなくなりました》《WE ARE LITTLE ZOMBIES》（2019年）。連續劇有《マッサン》（2014年）、《警察之家》《集團左遷！！》《長閒之庭》（2019年）等。即將上映的電影有《新聞記者》（6月28日上映）、《五億圓的人生》（7月20日上映）等。
