秀蘭瑪雅因為爸爸是外省人，媽媽是原住民，從小卻住在客家庄，說台語的人少之又少，因此秀蘭瑪雅剛出道時為了要演唱台語歌，從頭學起台語，當主持人問她唱台語歌與國語歌的差別時，秀蘭瑪雅認為，台語發音的音韻比國語的還要豐富，因此在詮釋情感方面，台語歌的力道會比較豐沛可以用非常灑狗血的方式唱歌，要多難過就可以多難過，哭腔也可以哭完整首歌，但國語歌就不能，國語歌只能唱得比較輕柔，可以加點哭腔，但是不能加太多，展現歌后獨到見解。
現場秀蘭瑪雅帶來兩首有關動物的經典歌曲，其中「可愛的馬」展現歌后實力，運用R&B轉音風格，重新詮釋令主持人李哲藝印象深刻，另一首「快樂天堂」則是喚起秀蘭瑪雅的兒時回憶，那時因為台北的動物園剛從圓山搬至木柵，知名唱片公司集合旗下歌手製作了這首歌，年幼的秀蘭瑪雅聽完這首歌，全家人一起去了動物園，完全大開眼界，非常興奮。
除此之外，本週灣聲樂團更是精選了許多關於動物的歌曲，包括世界名曲「大黃蜂的飛行」、台灣民謠「草螟弄雞公」、「一隻鳥仔哮啾啾」多首經典歌曲，透過動物的世界來反映人生的境遇與喜怒哀樂，無論是單純的描寫或歌詞的意境，甚至是旋律的呈現都讓歌曲更為多采多姿，更多精彩的聲音，請鎖定周日晚間十點民視《台灣的聲音》！
