睽違兩個月，藝人阿翔正式復出，看的出來經過與謝忻的不倫戀風波，阿翔瘦了不少。阿翔提到，「一直以來努力調整自己的心情心態，還有腳步，那工作上面都是由經紀公司來安排，那公司安排我今天上班，於是我就走回來了。」
復出首日，阿翔來到台中錄製外景節目，趁著錄影空檔接受媒體訪問，強調現在一切以家庭為重。阿翔說，「這段期間我在家裡面陪伴著老婆小孩，感受熱鬧滾滾的暑假，家人、家庭、老婆就是我的所有，就是我的全世界，雖然發生了一些事情，但這陣子其實也讓我靜心沉著了許多。」
經歷這次風波，大家都很好奇他和謝忻還有沒有同台可能性？阿翔沒有把話說死：「我們現在也沒有做任何聯繫，除了工作之外，尊重公司的安排之外，我尊重著我最深愛的老婆，然後也沒有再有任何聯繫的必要。」
兩人原本預計8月24日會在公益募款餐會同台，事發前還特地拍了宣傳影片，但如今，主辦單位證實阿翔當天不會出席，只剩謝忻一人主持。
經紀公司也擔心，當天謝忻又要受訪，又要主持，情緒波動大，模糊活動焦點，決定週三提前舉辦茶敘，讓謝忻跟媒體見面。
過去合作的《綜藝大集合》，阿翔會續留主持群，但謝忻確定離開，接下來不排除投入戲劇演出，看來歷經外遇風波，雙方努力避嫌，就怕外界多做聯想。
「我跟老婆都很努力的，朝著幸福的家庭邁進。」── 藝人 阿翔
（民視新聞／綜合報導）
