金馬賓館當代美術館由永添藝術邵雅曼執行長攜手巴黎大皇宮戰略總監暨巴黎盧森堡博物館主席哲羅姆?努泰博士 Dr. Jerome Neutres 共同策展，聯合<�山鳥>本昭三藝術協會 Shozo Shimamoto Association 及義大利那不勒斯莫拉基金會 Fondazione Morra 於今（13）一同推出《<�山鳥>本昭三 - 跨越藝術邊界 Shozo Shimamoto - Across the Borderlands of Art》特展。
榮幸邀請到中華民國文化部次長 蕭宗煌先生，高雄市立美術館 李玉玲館長及各界好友蒞臨現場。
展期於 2019 年 11 月 14 日起至 2020 年 5 月 17 日對外開放。
本次展覽主題聚焦於<�山鳥>本昭三 Shozo Shimamoto 藝術生涯變化進展與過程，是台灣前所未有及展品數量空前龐大的第一個?本昭三 Shozo Shimamoto 研究概論。
中華民國文化部次長 蕭宗煌先生表示：「我們可以看見高雄這個城市正在轉變，也謝謝永添藝術，讓我們在台灣這塊土地上，可以看見這麼具有國際性的藝術展覽。
」御盟集團 邵永添董事長 說：「?本先生以無比的勇氣與毅力創立具體派，並受到全球的肯定，進而在藝術領域大放異彩。
衷心期盼今日的展品能有部分被留在台灣這塊土地，進而鼓舞更多後進創造無限可能。
」永添藝術 邵雅曼執行長：「<�山鳥>本昭三的作品已被寫入 20 世紀下半葉藝術史，並由 18 世紀義大利古堡 - 阿亞博?達拉貢納?卡薩諾宮的當代藝術館移師到台灣，這項寶貴的合作非比尋常。
」共同策展人 哲羅姆·努泰博士 Dr. Jerome Neutres：「金馬賓館當代美術館可謂東西方文化間深具意義對談楷模，?本的故事也是東西方藝術史間的重要橋樑。
?本體現了一位身為世界公民的藝術家，他不僅突破了藝術實踐的邊界，還有政治及地域的邊界，也許這就是為什麼?本的藝術是全球性的訊息。
」本展將<�山鳥>本昭三 Shozo Shimamoto 的畫作、影像、及具體派雜誌等多項不同類型的精選作品，從 18 世紀義大利古堡 - 阿亞博?達拉貢納?卡薩諾宮的當代藝術館大量引進台灣。
從藝術創作早期，至生命最後階段的壯觀表演；從美麗且少有人認識的Nyotaku (身之印) 系列，享譽盛名的Monochroms (單色畫) 系列，乃至來自具體派領袖傳奇公開表演的擲瓶藝術畫作等罕見畫作。
最後還會展出一個關於影片的作品，是一個能讓人預見美國前衛藝術的特別體驗。
?本昭三親手處理影片，讓這個影片變成極特別的作品之因，在於它是數年後一些開始手動修改影片之西方實驗電影大師的前導。
展覽的作品從選件，學術研究到規劃，金馬賓館當代美術館ALIEN ART CENTRE 從中探討?本昭三的自由與和平及絕世而獨立的創作。
<�山鳥>本昭三 Shozo Shimamoto 的 50 年代是在東方度過，而 21 世紀卻活躍於西方。
他的大部分作品都來自於現場創作，每件作品都能體現他所象徵及頌揚的宏偉展現"藝術表達的自由和樂趣"，與現今極為重要的視覺藝術表演趨勢截然不同，是位藝術家開闢新領域的先驅。
也因此?本的表演藝術足跡遍佈義大利波隆那的聖斯德望聖殿、義大利那不勒斯但丁廣場及瑞典斯德哥爾摩當代美術館等。
重要大展亦立足於紐約古根漢美術館、義大利杜林國際美學研究中心、瑞士洛桑美術館、荷蘭阿姆斯特丹市立博物館及日本東京國立美術館等，也曾於 1993 年、 1999 年、 2003 年受邀代表日本參與享譽百年的威尼斯雙年展並進行創作。
也因為?本的表演藝術被看為注重和平的象徵，爾後於 1996 年獲得諾貝爾和平獎提名。
在 1954 年<�山鳥>本昭三 Shozo Shimamoto 和師匠吉原治良 Jiro Yoshihara 共同創辦「具體藝術協會（Gutai Bijutsu Kyokai）」（即之後為人熟知的「具體派」），<�山鳥>本昭三 Shozo Shimamoto 提出「具體」一詞，其住所更為本藝術運動的總部，並同時是《Gutai》雜誌印刷與發行的地點。
具體派面世的第一聲，並非展覽或表演，而是《Gutai》雜誌。
而具體派能揚名於世與這本刊物突破時空距離，將前衛的觀念送達世界各地有關。
<�山鳥>本昭三 Shozo Shimamoto 亦是藝術史上首位以"重回物質精神"為中心，向世界宣揚精神的探索作為創作的源頭，以"具體"之名，與西方"抽象表現"的思維抗衡的藝術家。
在59 位日本具體派成員裡，唯有<�山鳥>本昭三 Shozo Shimamoto 同時在義大利與日本擁有屬於自己獨立研究的藝術協會。
莫拉基金會創辦人朱賽佩．莫拉 Giuseppe Morra 在那不勒斯阿亞博達拉貢納，卡薩諾宮成立當代美術館，這是一個"思想之屋"，是當代藝術的檔案館，將過去與現在和未來融為一體，鼓勵人們反思和研究社會及其發展，以規劃與預測 21 世紀 100 年展覽為宗旨。
其中列入這項計畫的藝術家有：具體派大師 - <�山鳥>本昭三 Shozo Shimamoto、行為藝術教母 - 瑪麗娜?阿布拉莫維奇 Marina Abramovi?、具體音樂家 -約翰?凱奇 John Cage、 20 世紀實驗藝術先驅 - 馬賽爾?杜尚 Marcel Duchamp、裝置藝術家 - 阿蘭?卡普洛 Allan Kaprow、新達達主義 - 白南淮 NamJune Paik 等人。
義大利拿坡里?本昭三藝術協會Shozo Shimamoto Association 與莫拉基金會Fondazione Morra 以嚴謹的態度將?本昭三世界各地的作品，他們首次同意與在台藝術機構 - 金馬賓館當代美術館ALIEN ART CENTRE 分享其收藏及深入了解，對於金馬賓館在藝術推廣積極奉獻的精神所感動，且尤為關注金馬賓館在這次策展中所要傳達最深層的意義。
本次國際展覽交流限量出版專書由邵雅曼Yaman Shao 與哲羅姆?努泰Jerome Neutres 共同擘劃於金馬賓館當代美術館，並有朱塞佩?莫拉Ｇiuseppe Morra，泰瑞莎?卡內維爾Teresa Carnevale，迪亞哥．斯特拉澤Diego Strazzer 的鼎力支持，同時融入學者 吉原治良Jiro Yoshihara，洛倫佐?曼戈Lorenzo Mango 與安德里亞?馬德根Andrea Mardegan 的文獻研究。
永添藝術不斷地發展東西方文化之間的交流和深層對話，作為當代絲路的渡口，提出不同的濾鏡以度量多元文化交會的取向，以幫助更多人獲得幸福為職志，以激發社會正面發展能量為指引之初心，希冀為國內帶來另一個觀看國際藝術文化的視角，及鼓舞在地藝文能量的發展。
__
