【鉅亨網編譯陳育忠 綜合外電】
自日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)上台1年多以來，日元貶值幅度將近1/5，該貨幣對經濟來說亦正處於甜蜜點(sweet spot)之內。
由於日元走貶至5年低點令出口更加具有競爭力，企業公司因此獲利豐厚，即便進口價格，尤其是燃料類別，已向上攀漲，進口業者也仍在受惠當中。
然而，若是日元持續走貶，進口價格走高以及可能令美國跟其他貿易國產生怒火的缺點恐開始勝過日元走弱帶來的益處。當日元兌美元匯價自其目前的100-110日元合理範圍走貶至120-130日元時，那些益處開始轉變成缺點。
日本執行高層、決策人士與投資人指出，日元恐進一步走弱，因美國聯準會(Fed)緩緩緊縮美元流動性，但預期日本央行(BOJ)將把注入到經濟內的資金規模增加，以抵消自今(2014)年4月起上調銷售稅造成之衝擊。
日本央行經濟學家Nobuyasu Atago表示：「我不認為許多日本人希望日元兌美元匯價走貶至120或130日元價位。許多企業公司已將生產移往海外，並可能因政治考量而不願提高出口。」
根據《路透社》(Reuters) 1項新的調查，實際上，日本企業公司目前並未要求進一步走貶，他們相信日元貶勢已大致按常規發展。好幾年來，強勢日元已削弱日本的出口競爭力且令通縮情形惡化。
過去2個月裡，美元兌日元匯價落在100與今年年初高點的105.44日元之間，來至2008年來10月高點。
上周五(24日)時，美元兌日元匯價則為102.28日元，受到股市下跌而在近日呈現貶勢。
在接受《路透社》調查的400間企業公司裡，有約一半的執行高層表示，他們預期且希望未來半年日元兌美元匯價能處於目前的100-105日元狹幅範圍內。
即便因弱勢日元造成的輸家也見到其為日本帶來的更大益處。
日航(Japan Airlines Corp.)(9201-JP)總裁Yoshiharu Ueki表示：「對我們而言，日元愈弱，情況愈糟。」
Ueki接著說道：「但重要的是日本經濟復甦，因此100日元左右水位是必須的」，走貶至比105日元多出些更好。只要穩定，我們就能適應。」
日本重型機械製造商與航太公司三菱重工(Mitsubishi Heavy Industries Ltd.)(7011-JP)主席大宮英明(Hideaki Omiya)亦表示，將很「感謝」日元兌美元匯價走貶至115-120日元。
然而，Omiya表示：「我認為日元此時處於100-105日元水位的平衡位置。自進出口廠商的觀點來看，扭曲的匯率並不好。由於強勢日元的逆轉，我們現在需要的是穩定。」
近幾周以來，中韓兩國對日元貶勢的擔憂情緒則已走升。
對美國而言，若日元走貶是安倍經濟學的結果，而不是目的的話，它似乎願意在某種程度上容忍日元溫和走貶。
美國財長Jack Lew本(1)月表示：「他們需要讓他們的國內經濟成長。」但他在1場論壇上接受提問時指出：「他們的長期成長不能來自於因匯率產生不公平優勢而最終變成對其仰賴的1項策略。」
Lew並補充道：「我們會非常仔細地繼續分析它。」
今日點閱排行：
