文◎許亞歷
有一本書，它像伊索寓言，藉由發生在動物身上的故事，寄託深刻的省思，曾有學者說，沒有一本書比它更可指出現今人類生活的處境──它是喬治‧歐威爾的《動物農莊》。
＊基層社會的放大鏡
如果你不了解喬治‧歐威爾是為了什麼寫作，《動物農莊》對你來說，可能在講述「人與動物」大戰，而且動物居然還戰勝人類，和人類平起平坐，便把它看作是一本「動物反撲之書」。其實並不是這樣的。
喬治‧歐威爾真正的名字是埃里克‧亞瑟‧布萊爾。1903年，因爸爸在殖民地印度的鴉片工廠工作，他於印度出生，後來媽媽帶他回到英國，求學時飽受富家子弟歧視，在他細膩的心靈留下效應。長大的他考上公職，到緬甸當帝國警察，那段日子，他看到權力階級的殘暴及人民生活的悲苦，觸動了良心，辭去職務，並出書揭露這些鮮為人知的殘酷。
他開始四處漂泊，來到巴黎和倫敦，到處打零工、混在流浪漢與乞丐中，體驗社會最窮困、弱勢的生活，之後，首次以筆名喬治‧歐威爾發表作品：《巴黎倫敦落難記》。自此，喬治‧歐威爾專為底層民眾書寫，透過他的真誠、善良，指出了政治、貧窮帶來的社會問題。
他的筆就好像一柄放大鏡，呈現了那些隱藏於生活中的不公不義；也像一支麥克風，將受苦人們的心聲對世界傳播。因此，就讓我們用全新的眼光，更貼近喬治‧歐威爾的心，品讀《動物農莊》吧！
＊動物大逆襲
曼諾農莊的主人瓊斯，酗酒又暴虐，最受動物尊敬的老豬「老上校」召集大家，聲明動物不應受人類奴役，一生賣力工作、生產，成果讓人類享盡卻仍遭虐待，該起身革命。「老上校」交代完後便過世了，這番言論在動物心中種下革命的種子，某一天，成功趕走瓊斯和助陣的人們，將曼諾農莊更名為「動物農莊」。
豬隻裡最聰明的兩位，「雪球」和「拿破崙」成為這群動物的領導者，他們根據「老上校」的最後談話，以油漆在牆上刷寫了「七誡」，包含了「兩條腿（人）是敵人」、「不准殺害同類」、「所有動物一律平等」等規定。此後，「雪球」指引大家分工合作，讓農莊繼續生產、經營下去。馬匹「拳師」可說是最勤奮的一員，永遠最早開始動工，從不喊累，反倒是「拿破崙」時常偷懶，甚至偷吃存糧。
「雪球」考量電力將帶來更高效益，提出了建造風車計畫，沒想到就在討論風車計畫的會議上，「拿破崙」竟派出凶惡的「狗跟班」，將「雪球」逐出農莊，並宣布以後再也不用開會，他會替大家做出最好的決定。
為鞏固權力，除了「狗跟班」警衛隊，「拿破崙」還靠能言善道的「愛叫豬」，專門幫他自圓其說、說服質疑新政策的動物們，以及一群無知的羊，只會附和「拿破崙」的政令，卻從未真正理解那些字詞的意義。「拿破崙」讓動物們日日為建造風車勞碌，自己卻住進瓊斯的房子，睡在柔軟的床上、罷占多數的存糧。他一條一條的違反七誡，要母雞們交出雞蛋，和人類交易，卻不願和其他動物們分享收入；農莊裡掛起他的畫像，若有違抗命令者一律處死。
就這樣，動物們分配到的食物愈來愈少，工作反而愈來愈吃重。一日，人類突擊農莊，炸毀了風車，為重建風車，在突擊中受傷的「拳師」更賣力工作，終於不堪負荷而倒下。動物們原以為「拳師」會受到優渥的退休待遇，沒想到卻被「拿破崙」賣給了馬肉加工廠。
年復一年，這裡已不再是「動物平等」的農莊，動物們從瓊斯先生的房窗裡望進去，發現正和客戶打撲克牌的「拿破崙」，那張臉不知為何，竟然已分不清是人是豬了。
【原文刊載於《幼獅少年》448期2014年2月號，更多精采內容請上《幼獅》官方網站；《幼獅樂讀網》粉絲團。未經授權，請勿轉載！】
