吳朋奉過去受訪時曾說過:「小時候我就很愛台語,我耳朵會很注意台語,一聽到新的詞或一個講法,我就會馬上很快學起來,所以台語對我來說很有吸引力。」
聊到最深愛的台語文化,吳朋奉眼裡滿是溫柔。吳朋奉表示,母語是文化的根,共同把這個根顧好,讓他營養強壯開枝散葉,就可以開出更多漂亮的花跟甜美果實。
台語流利,滿身「土味」,吳朋奉卻是標準的外省二代。父親是國民黨知識分子,叔叔還是負責監控黨員思想的人二室主任,他卻自認「台灣人」,愛上這片土地。
曾佩瑜說到吳朋奉表示:「他對於台語文的知識是非常淵博的,他不是只是會講台語,他是真的懂台語文學。」苗可麗也說:「我相信他會帶著非常滿足,然後愉快的心情,去迎接他的未來的路,來生再見了。」
難過到一直擦眼淚,合作過的好友,想起吳朋奉的代表作,幾乎都是台語詮釋,如同他的個性,颯爽瀟灑。
電影中草根味濃,說話卻又充滿人生哲理的道士,令人印象深刻;詮釋同志喪偶之痛,弔念文念的心碎,牽動觀眾情緒。精湛演技讓吳朋奉得獎無數,卻在一次頒獎典禮,他脫稿演出,吐露心中理想。
吳朋奉說:「我從小是一個很愛看電影的小孩,什麼電影我都看,但是我相信不會因為沒有核電,我們就會沒有電或看不到電影。」