陳以信扯高雄「又高又雄」陳柏惟嗆:那大直呢?

陳以信扯高雄「又高又雄」陳柏惟嗆:那大直呢?

民視新聞 2020-06-08 00:00

罷韓案結果出爐,高雄市長韓國瑜,成為歷史上第一位被罷免的縣市首長,這可是讓同黨立委陳以信替他打抱不平,在臉書PO出照片,說在日治時期改名高雄,是因為希望高雄又高又雄,但這貼文一出,就被日本學專家蔡亦竹留言糾正,直言是因為打狗的台語發音跟京都的高雄町一模一樣好嗎?

不過陳以信出面表示,「高雄當時在日本京都是一個名山,那這個山算是雄偉,上面也有日本人的護國神寺,所以說當時取名高雄,而不取名同音的高偉,取名高雄其實就有這個用意。」

陳以信替自己辯護,反批網友只知其一不知其二,這讓身為高雄人的基進黨立委陳柏惟,忍不住跳出來替陳以信上課。

陳柏惟說,「日本人來到高雄之後,聽到『打狗』『打狗』,看到打狗兩個字覺得不太文雅,所以就把打狗用他們,應該是在京都附近的城市名字,叫高雄,打狗把它變成當時高雄的漢字。那大直他要怎麼翻譯?」

陳以信又回,「批評之前應該先了解高雄故事,而我今天談高雄,其實並不是對高雄一無所知,而是對高雄有深深的學習跟理解,並且非常高度的期待。」

兩人你一來我一往,就連行政院長蘇貞昌都忍不住來參一咖,在臉書發文幽默一下,直言在國際海洋日這天,大家有覺得擁有上千公里海岸線的台灣又台又灣嗎?

陳以信成了不少政治人物嘲諷對象,但究竟高雄地名怎麼來?讓專家來解釋。

歷史老師陳啟鵬指出,「第八任總督田健治郎,他在改革台灣地方行政區域的時候,聽到打狗這個名稱,就覺得跟日本之中高雄很像,所以就乾脆自作主張把打狗改成高雄。」

歷史老師親自解釋,不讓立委一錯再錯。陳以信恐怕想都沒想到,護韓貼文,竟然因為地名解釋引發軒然大波。

(民視新聞/李佳樺、蔡明政 台北報導)

熱門文章
倒數3個月!LINE「Keep」7/31終止服務 3招輕鬆備份
倒數3個月!LINE「Keep」7/31終止服務 3招輕鬆備份

中天新聞

影/印度神童預言再中 最新預言警告台灣、美國、中國、印度小心10件事 特別注意5月
影/印度神童預言再中 最新預言警告台灣、美國、中國、印度小心10件事 特別注意5月

中天新聞

媽祖生日好運到!3生肖拜完「財產翻倍」 第1名正偏財旺炸
媽祖生日好運到!3生肖拜完「財產翻倍」 第1名正偏財旺炸

TVBS新聞網

李芷婷無罩入鏡被讚深夜福利!網友直指:激凸了 她認不舒服
李芷婷無罩入鏡被讚深夜福利!網友直指:激凸了 她認不舒服

中天新聞

累計50隻貓咪生病疑飼料有問題 羅廷瑋要農業部儘速調查
累計50隻貓咪生病疑飼料有問題 羅廷瑋要農業部儘速調查

匯流新聞網CNEWS

老闆身價3億開法拉利?台中炸雞攤大份220元 嗆客「嫌貴窮一輩子」
老闆身價3億開法拉利?台中炸雞攤大份220元 嗆客「嫌貴窮一輩子」

TVBS新聞網

避地緣風險!京元電退出大陸半導體市場 轉向投資台灣122億
避地緣風險!京元電退出大陸半導體市場 轉向投資台灣122億

TVBS新聞網

獨/台南22歲帥警養眼照曝光!他羞曝「常被女性報案人問」 廣大網友死會了
獨/台南22歲帥警養眼照曝光!他羞曝「常被女性報案人問」 廣大網友死會了

記者爆料網

印度神童最新預言曝光 台灣、美國、中國小心7件事 警告注意4、5、6月
印度神童最新預言曝光 台灣、美國、中國小心7件事 警告注意4、5、6月

中天新聞

8.7超級大震恐襲台?專家大膽預警1事
8.7超級大震恐襲台?專家大膽預警1事

中天新聞

餘震破千起嚇壞!國師示警「這時間」前必受震動 勿掉以輕心
餘震破千起嚇壞!國師示警「這時間」前必受震動 勿掉以輕心

TVBS新聞網

颮線系統近!南台灣雷雨交加 台南「閃電擊中電桿」瞬間曝
颮線系統近!南台灣雷雨交加 台南「閃電擊中電桿」瞬間曝

TVBS新聞網

領錢了!勞保年金給付調漲8個年度 逾85萬人受惠
領錢了!勞保年金給付調漲8個年度 逾85萬人受惠

商傳媒

7寶媽「嘲笑資源班」遭全網抨擊!網紅高呼抵制 神老師怒斥:憑什麼踐踏我們
7寶媽「嘲笑資源班」遭全網抨擊!網紅高呼抵制 神老師怒斥:憑什麼踐踏我們

中天新聞

再撐4天!5月「4生肖」財運大爆發 升官加薪買樂透也賺
再撐4天!5月「4生肖」財運大爆發 升官加薪買樂透也賺

TVBS新聞網

台餐飲集團「驚爆倒閉」!500人失業 30間門市一排倒
台餐飲集團「驚爆倒閉」!500人失業 30間門市一排倒

TVBS新聞網

解渴和致災一線之隔!專家示警南部要小心 另一波雷雨正在接近
解渴和致災一線之隔!專家示警南部要小心 另一波雷雨正在接近

中天新聞

89
0
分享