【鉅亨網編譯陳育忠 綜合外電】
亞股周三(12日)普遍收黑，MSCI亞太指數亦走弱，主要係因日元走強拖累日股大幅挫低，加上中國經濟前景堪憂影響礦業類股走跌。
地區指數：
日經225指數下跌393.72點或2.59%，收14830.39點，規模較大的東證一部指數(Topix)亦收低2.13%至1206.94點。
上海綜合指數下跌3.47點或0.17%，收1997.69點。香港恆生指數下跌367.66點或1.65%，收21901.95點。
南韓KOSPI指數下跌31.33點或1.6%，收1932.54點。
澳洲S&P/ASX 200指數下跌29.64點或0.55%，收5384.2點。紐西蘭NZX 50指數下跌0.11%至5096.53點。
菲律賓PSEi指數下跌1.03%，收6462.47點。印尼雅加達綜合指數下跌0.42%，收4684.39點。
新加坡海峽時報指數下跌1.02%，收3097.43點。
台北時間16：13，MSCI亞指下跌1.5%，朝今(2014)年2月4日以來最大跌勢邁進。今日該指數10大類股亦都齊步走弱。
S&P 500期指今日則上漲不到0.1%。
個股消息：
83%汽車銷量來自日本海外的本田(Honda Motor Co.)(7267-JP)(HMC-US)公司股價下跌1.95%，收3765日元；全球最大車廠豐田(Toyota Motor Corp.)(7203-JP)(TM-US) 公司股價下跌1.95%，收5728日元；48%營收來自日本海外的電子產品業者松下(Panasonic Corp.)(6752-JP)公司股價下跌2.18%，收1259日元；Bravia電視和PlayStation遊戲主機製造商索尼(Sony Corp.)(6758-JP)(SNE-US)公司股價下跌1.45%，收1840日元。四者股價收黑均因日元兌美元匯率走強。
南韓製藥業者Celltrion Inc.(068270-KR) 公司股價下跌8.3%，收4.31萬韓元，係因其去(2013)年營業獲利年減49%至998億韓元(9300萬美元)。
中國最大銅礦商江西銅業(Jiangxi Copper Co.)(00358-HK)公司股價下跌2.47%，收11.84港元；全球最大金屬交易商Glencore Xstrata Plc.(00805-HK)公司股價下跌1.46%，收40.5港元。兩者股價收低皆因昨(11)日倫敦金屬期貨價格呈現連3日跌勢。
日本最大能源探勘業者Inpex Corp.(1605-JP) 公司股價下跌1.96%，收1299日元，係因受到原油價格走跌影響。
銷量幾乎全部來自中國的女鞋零售商百麗國際(Belle International Holdings Ltd.)(01880-HK) 公司股價下跌9.38%，收8.41港元，係因在上(2)月為止的季度裡，該公司的同店銷售額萎縮2.7%。
重要消息面：
繼前(10)日公布了太差的貿易數據後，中國2月工業生產數據也將於明(13)日出爐。根據《彭博社》(Bloomberg)調查得到之平均預期，該國2月工業生產將增長9.5%，不如1月時的9.7%。經濟數據接連表現黯淡也讓市場擔憂起中國的經濟前景。
自今年2月4日出現低點至昨日為止，MSCI亞指已走漲6.1%，本益比為13倍，標普500指數同期本益比達15.9倍，泛歐Stoxx 600指數同期本益比則是14.4倍。
今日點閱排行：
