這裡就是位在加州，曾經舉辦過1960年第八屆冬季奧運的斯闊谷滑雪度假勝地，不過這山谷原文的名字-「Squaw」，意思是「印地安女人」，帶有鄙視的含意，而且從1850年開始已經用了170年。
斯闊谷度假村執行長寇恩：「一開始是因為早期，移民者來到這邊的時候，發現這裡只有美國原住民女性。」
印地安研究教授愛斯奎維朵：「這個字是帶有污辱的稱呼，這樣的意思已經很久了，這邊的社區認為這個字帶有侵犯意味，它有貶損和歧視的意思。」
當地的度假村和原住民部落，都希望這個曾經舉辦過冬季奧運的山谷能夠改名，而且過去已經推動好多次都沒有成功，如今搭上全美國反種族歧視的浪潮，希望能改名叫做「奧運谷」。
加州和內華達原住民部落主席史摩基：「這裡如果改名叫奧運谷，奧運度假村將會非常適合，因為那就是這裡的歷史我們很認同。」
不過斯闊谷滑雪度假勝地要改名是大工程，光是當地有數百個地名的標誌，另外還有制服和交通工具上，也都印有地名，全部改掉將會非常耗時，也有一筆巨大的費用支出。
（民視新聞／陳建君、王泰棋 綜合報導）
