圖／翻攝自PTT
母親節可說是全年度最重要的節慶之一，看準這五月龐大的商機，如何讓媽媽和全家人都開心，各大品牌可說是用盡全力、腦力激盪，為的就是聚集目光，成為眾人眼中的焦點。但也有人是低調在慶祝母親節，近日PTT有名網友PO文表示現在的超商連「母親節快樂」都可以賣，讓她直呼自己是否太落伍，原來是知名鮮乳品牌將包裝上的名稱改標成「母親節快樂」，讓原PO說這偽裝也太好了吧，不仔細看還真沒發現。
但卻有網友留言說「我眼殘!下面還有free milk耶」，此話一出，頓時讓溫馨母親節氛圍瞬間消失，留言一片歪樓，爆笑不斷。
圖／翻攝自PTT
一名網友在PTT發文說到帶小孩去逛超商，自己孩子突然感性對她說「媽麻，母親節快樂耶」，讓她瞬間秒開心一下，小孩說「不是啦!是有賣母親節快樂!」，原PO上前看過去原來是一罐知名鮮乳，將瓶身品名改成「母親節快樂」，還印上康乃馨圖案，在詢問朋友後知道鮮乳這樣的改名，已不是第一次了，讓原PO驚奇認為這個祝福也偽裝得太好了，又覺得自己很落伍。
圖／翻攝自PTT
文章一出，有人留言「母親節口味 多了愛吧 :)」、「印象裡看過，也買過」，也有網友表示「今天才知道 +1」，沒想到有一名網友留言「我眼殘 !下面還有free milk耶」，原來這名網友把鮮乳盒上的「FRESH MILK」看成「FREE MILK」，頓時讓底下留言爆笑不斷「母親+free milk 總覺得好像哪裡怪怪的」、「被free milk搓到笑點」、「free milk救回了我的好心情XDDD」、「好有心的設計」。
The post 鮮乳「母親節快樂」也能賣 網友看錯英文 全歪樓 first appeared on 引新聞.
