被遺忘的香港舊城故事!「墳墓街」、「囍帖街」、「報稅街」,知多少?

被遺忘的香港舊城故事!「墳墓街」、「囍帖街」、「報稅街」,知多少?

創意市集出版 2021-07-23 17:07

上環舊時有一條「墳墓街」

.現今位置:上環普仁街

在香港開埠初期,西上環一帶擠滿了因太平天國之亂,從內地逃亡到香港的難民。由於當時的港英殖民政府還沒制定殯葬政策,華人在進行喪禮後,沒有一個明確的地方可進行殮葬,便把先人埋葬在山坡下。1856年在《德臣西報》中就曾有刊登讀者投稿,說每日都會有30個人因為當時的鼠疫而離世,加上當年沒有固定的殮葬地方,所以只能挖一個深不及兩米的洞,把遺體草草的埋葬在山坡下。加上屍體沒有蓋上棺木就直接埋葬,每當大雨過後,腐爛的屍體便會被沖出馬路,於是山坡下的街道就被稱為墳墓街,直到1869年才正式命名為普仁街。

時間來到1970年,首間華人醫院於普仁街落成,也就是東華醫院,醫院成為了當時遺體的「代理人」,經常要處理很多無人認領的遺體。最後,醫院向殖民政府申請批地,才建立起屬於華人的義莊,然後再把骸骨都搬到義莊去。從此墳墓街再沒墳墓,時至今日除了東華醫院仍在之外,附近都變成了休憩區,當時滿街的棺材店,現在都變成藝廊、高級餐廳、咖啡店及酒吧,陰森的氣氛早已不再,不過恐怖的傳聞依然不斷地流傳。

 

灣仔舊時有一條「囍帖街」

.現今位置:灣仔利東街

上個世紀五十年代開始,這裡便聚集了大量印刷廠店,還逐漸形成了印刷品製作集中地。囍帖街一開始除了印製一些普通的印刷品外,還有製作一些信封信紙和名片,直到七十年代開始才提供各式各樣的囍帖、利是封及揮春等印刷服務,接著到八十年代才成為廣為人知的囍帖街。也就是說,香港當時每一對即將舉行婚禮的新人,都會專程前往囍帖街選購囍帖印品。

而且這裡的印刷店都有一共同特式,就是他們都是開在唐樓之中,以前舖後廠的方式經營,對於採購印刷品的客人來說,這是最佳、一站式印刷服務集中地。直到2005年,該地段被特區政府收回業權,印刷廠店才在利東街迅速絕跡,原有的唐樓建築被拆卸重建,之後蓋好的建物,是與原本印刷業完全沒有關係的高尚住宅區。

 

忘掉愛過的他 當初的喜帖金箔印著那位他

裱起婚紗照那道牆及一切美麗舊年華 明日同步拆下

忘掉有過的家 小餐枱沙發雪櫃及兩份紅茶

溫馨的光境不過借出到期拿回嗎

等不到下一代 是嗎      ──《囍帖街》歌詞

 

在2008年,有位香港作曲人以囍帖街重建作為主題,推出了一首歌曲名為《囍帖街》。此曲表面上看似是一首情歌,但其實歌詞想要表達的卻是「對囍帖街被清拆而感到無比惋惜」,亦暗喻香港主權移交後的環境變化,藉此吸引社會眾人關注起此街重建之事。

 

一個行業的淘汰「報稅街」

.位置:九龍油麻地玉器街內

位於原來的百年油麻地玉器市場內,有一條街最繁華之時有高達40檔以上的書信攤。舊時我們稱他們為「寫信佬」,由於當年沒有電郵沒有手機,人們要與國外或家鄉親朋好友聯絡都只能依靠寫信。雖然當時可以撥打長途電話,但費用實在太昂貴,所以很多人都會選擇寫信。不過,舊時香港人普遍的教育水平都不高,不像現今社會每個人都能讀書、識字,所以很多時候寫信這種事,就要找專業的寫信佬幫忙了。

一般的寫信佬基本上要懂多種語言,中、英、日、法等等,所以要寫信給外國人絕對難不到他們。據悉,以往曾經有很多高官達人都特意前來找他們幫忙寫信或者是報稅。但隨著科技的進步,現代人都不再寫信了,取而代之的是用手機、平板電腦等方式來聯絡。如今,書信攤的聚集地──油麻地甘肅街玉器市場早已清拆,玉器檔販和書信檔販們都搬進了新建好的市場大樓內,書信檔販們都上了年紀,閒時沒事也寧願在市場內開店,即使沒有客人,但在市場內見見老街坊舊客人聊聊天問候一下,就成為了他們的日常。這個存在了超過一世紀的寫信佬職業,在香港亦漸漸成為絕響。

被受關注的「寫信佬」的現況

這個古老行業縱使免不了被時代淘汰的命運,卻也避不開決策者無情的對待。即使搬進了新市場能繼續營業,但新的問題在重新營業的第一天便出現!原來在舊市場的每位「寫信佬」都各自擁有小小的一個固定檔口,可以作為一個小小的辦公室,而且至少有牆壁可以使用,空間亦足夠放一張小小的桌子,連人帶椅在其攤檔內作業。但是搬到新市場後,檔口竟只剩下一張小桌子的空間,既不能在牆上貼張小小的A4紙作招牌,範圍更是小得可憐。在放了桌子人都坐不下人的空間裡,「寫信佬」因工作經常會牽涉很多隱私上的問題,現在連想要放一個間隔板隔開都容不下,難怪人們都說:「這就是政府對古老行業的趕盡殺絕……」在這個大型的市場內,難道連分割一點正常空間給經營者也做不到?看著待在這狹小空間內作業的老人家們,不依靠政府養活,堅持只靠自己的一雙手努力生存,此時此刻,理應新鮮熱鬧的新市場,來到「寫信佬」這個「牆邊」,突然感到份外唏噓、無奈。

 

本文摘自PCuSER電腦人文化《香港百年:住公屋、飲杯茶、賭馬仔,尋訪在地舊情懷,重溫久違人情味

 

【更多資訊請上《創意市集》粉絲團;未經授權,請勿轉載!】

熱門文章
館長拍片開箱披薩還比讚!達美樂怕遭誤會急澄清:沒找他代言
館長拍片開箱披薩還比讚!達美樂怕遭誤會急澄清:沒找他代言

中天新聞

缺席陳妍希父親喪禮!陳曉出席活動不提婚變 還被拍聚餐喝到爛醉
缺席陳妍希父親喪禮!陳曉出席活動不提婚變 還被拍聚餐喝到爛醉

CTWANT

難抗拒女色!生性風流4星座 他「好色而不淫」冠軍臨老入花叢
難抗拒女色!生性風流4星座 他「好色而不淫」冠軍臨老入花叢

TVBS新聞網

基隆仙洞巖有神秘女童?網瘋傳「撞鬼」 廟方:沒這回事
基隆仙洞巖有神秘女童?網瘋傳「撞鬼」 廟方:沒這回事

中天新聞

中國「空氣針」玩具入侵校園!恐影響智力、性早熟
中國「空氣針」玩具入侵校園!恐影響智力、性早熟

品觀點傳媒

麟洋配最後一舞!球迷鬧場大喊「中國台灣」 李洋秒露尷尬笑容
麟洋配最後一舞!球迷鬧場大喊「中國台灣」 李洋秒露尷尬笑容

TVBS新聞網

威力彩今晚頭獎2.2億有機會抱回家!三生肖「財神爺眷顧」記得試手氣
威力彩今晚頭獎2.2億有機會抱回家!三生肖「財神爺眷顧」記得試手氣

中天新聞

寵物鮮食「檢出沙門氏菌」恐致命!抽驗不合格名單一次看
寵物鮮食「檢出沙門氏菌」恐致命!抽驗不合格名單一次看

TVBS新聞網

今凌晨連3震!東部海域04:05規模4.6地震 最大震度3級
今凌晨連3震!東部海域04:05規模4.6地震 最大震度3級

中天新聞

影/碳佐麻里引眾怒!用餐沒限時「預約客仍等2小時」 後到還先入場
影/碳佐麻里引眾怒!用餐沒限時「預約客仍等2小時」 後到還先入場

記者爆料網

大咖女星為工作睡導演、製作人 2男片場互毆!大家看傻眼
大咖女星為工作睡導演、製作人 2男片場互毆!大家看傻眼

CTWANT

下殺「體感6℃」!入冬最強冷空氣 衝進台灣了
下殺「體感6℃」!入冬最強冷空氣 衝進台灣了

TVBS新聞網

國3北向嚴重車禍!安坑隧道追撞釀紫爆「回堵5公里」
國3北向嚴重車禍!安坑隧道追撞釀紫爆「回堵5公里」

中天新聞

台中酒駕男高速暴衝「撞3大3小車」!女騎士慘死 現場畫面曝光
台中酒駕男高速暴衝「撞3大3小車」!女騎士慘死 現場畫面曝光

CTWANT

仁德公園現軍人「偽裝植栽」操演!民眾傻眼 八軍團回應了
仁德公園現軍人「偽裝植栽」操演!民眾傻眼 八軍團回應了

記者爆料網

97
0
分享