民報
經過為期2年的平靜生活宣告結束，以色列、巴基斯坦這兩個宿仇國度，再度陷入死傷近千的戰火肆虐國度。這一期7月12日英國《經濟學人》（The Economist），以「新的正常」（The New Normal）為題專文，批評以色列總理納坦雅胡 （Binyamin Netanyahu），企圖用以暴制暴的火箭轟炸搗毀敵方，圍堵滅火的「危機應變」模式，所帶給以巴雙方的只是短暫衝突歇止的「鋸箭療法」。長遠之計，必須從雙方人民內心渴盼和平的角度出發，才能獲致長遠共存共榮的停火方案。
聯合國安全委員會報導指 出，從以色列代號「中流砥柱」的軍事行動，用火箭猛烈轟炸巴勒斯坦所屬的加薩走廊（Gaza Strip）以來，至少已有數百名巴勒斯坦人喪生。截至昨天7月12日為止，巴勒斯坦官方統計，死亡人數達到950人，其中7成巴方為平民。另一方面，巴 勒斯坦境內，哈馬斯（Hamas）的武裝支隊哈桑旅（Kassambrigaden），也對以色列連發火箭彈，不過，其威力無法跟以色列的先進武器相提並 論。Hamas源自「伊斯蘭抵抗運動」，該詞在阿拉伯文，亦有「熱情」（Passion）之意。
報導指出，以色列百姓的日常生活，並沒有因敵人的轟炸受到干擾，因為有攔截導彈系統「鐵穹」（Iron Dome air defence system）的護衛，但哈馬斯襲擊本身卻喚起許多以色列人內心的恐懼，他們感到，以色列比他們想像的更易受到傷害。以巴再度衝突，源於今年6月間，3名 以色列神學院青少年學生，在約旦河西岸的以色列佔領地遭到綁架，6月30日，他們的屍體被發現。以方認為， 哈馬斯應該為此負責；而哈馬斯不承認係其所 為。2天后，一名巴勒斯坦少年在耶路撒冷東區，遭猶太狂熱激進分子報復殺害。此後，以巴緊張局勢加劇。
雙方衝突，造成巴方死亡人數近千人；另一方面，以色列境內的城市耶路撒泠、台拉維夫等2地的和平氣氛也一掃而空。2年來，僅管中東戰火吃緊，以色列的經濟卻 出現榮景，這2大城市的咖啡屋林立，人潮麕集；洋溢著自由氣息，人們可以隨意表達反戰或和平主張，而且大聲喧嘩談論著鄉村地區的起司價格，起起落落的民生 問題。往日情景，已成追憶，現在的特拉維夫市、耶路撒冷市區，每天都拉響防空警笛，它告訴人們，哈馬斯的武力範圍能夠抵達以色列領土。
《經濟學人》專文評析指出，以色列國家防衛部數天來所發動的致命武器攻擊，並沒有摧毀巴勒斯坦加薩地區（Gaza）的伊斯蘭極端組織哈馬斯，反而導致更多平民 的無辜傷亡；也因而釀造更多血債，無助於以巴和平；西方人士也認為，以方的過激反應，超乎正常邏輯與比例原則（譯註：巴方的落後火箭砲，傷不了以方的鐵穹 防護罩）。經濟學人專文分析，以方的過度的反應變成另一種「反和平」，理由如下：
第一點，意圖搗毀哈馬斯的勢力，結果適得其反，幫哈馬斯重新集結、壯大
以色列右翼認為，搗毀加薩的哈馬斯武裝組織，弱化其勢力，可為以色列帶來和平（或許是短暫的）；結果較可能完全相反，不是摧毀它，而是幫倒忙，反而復興了哈馬斯組織，因為伊斯蘭勢力，將藉機糾集更多人，來反對這個巴勒斯坦西岸的佔領國（即以色列）。
第二點，擠壓哈馬斯的勢力，將導致以色人持續陷入戰火反擊
以 方中央右翼人士，認為修理哈馬斯武裝組織，就像「割一割草地」般，隔陣子就要來個芟剪行動。專文認為，這確實可滿足以方人士報復心的「血腥熱盼」，不過， 從國際觀點看來，以方鋪天蓋地打火箭，卻讓以色列的國際形象，摔得更重。另一方面，從巴勒斯坦角度，以色列所做所為也是站不住腳的。因為，以方已佔據了巴 勒斯坦西岸；如今又擴大軍事行動，可能導致以色列兼併更多巴勒斯坦西岸附近，更多土地，這讓巴勒斯坦人無法容忍。
第三點、以方封鎖經濟要道，巴勒斯坦困境日深
目 期，加薩的孤立，以及哈馬斯的無援狀態，在埃及政權生變後，再度加劇。埃及新總統、軍事強人塞西（Abdel Fattah Al-Sisi）對哈馬斯表示冷淡，因為後者與穆斯林兄弟會是盟友（譯註：穆斯林兄弟會是埃及總統塞西的國內死敵）。埃及安全力量摧毀了多處連接加薩和埃 及的地下隧道，因此，哈馬斯的地下經濟命脈被切斷，導致現在，加薩居民不再得到來自埃及的廉價產品，取而代之的是以色列價格昂貴的商品。運往加薩的建築材 料嚴重受限，運輸路線只能通過以色列的凱里姆沙洛姆（Kerem Shalom）過境點。加薩的出口依然完全沒有可能。即便是巴勒斯坦、埃及之間，設立於拉法赫（Rafah）的邊境站，在過去數月當中只開放過幾天。正常 開放拉法赫過境站，是哈馬斯向以方提出，實現停火提出的核心條件。
第四點、對民間社會而言，雙方仇恨更深
對加薩百姓而言，6年內經歷了3次戰爭，多數人並不支持對以色列發動軍事進攻。一名加薩居民說，這一切我們看過多次，一再重複。現在，人們累了，卻還繼續為 這一局付出高昂代價。另一方面，將近8年來，巴勒斯坦民族在以色列封鎖政策之下，遭受煎熬，此一政策阻止了當地任何發展的可能。埃及政權轉換以來，加薩失 業率再次攀升。聯合國的數據顯示，加薩年輕人中的失業率已經超過60%。
第五點、未能放下成見，將和平擺在第一優先順位，暫時止血無助未來
專文指出，以色列總理納坦雅胡，未能將締造區域和平列為優先考量，是短視的危險作為，從而也將導致2國之間的和平的希望枯竭。然而，對於生活在2地的人民而 言，和平確係莫大渴求；相對而言，勢力強大的以色列領導者，如果未能心存「和平信念」為主軸，加以通盤考量全局，以巴2地短暫停火，只能一時間止渴；將隨 著局勢風向改變，又會再度引燃燎原之火。
【更多精采報導，請上《民報：www.peoplenews.tw》；《民報粉絲團 www.facebook.com/taiwanpeoplenews 》。未經授權， 請勿轉載！】
