「有申請有保庇」春節放心玩 警察巡邏到您家

「有申請有保庇」春節放心玩 警察巡邏到您家

爽爆新聞網2022.01.23

爽爆新聞網/記者洪銘駿/台中報導

臺中市政府警察局因應春節假期即將來臨,並配合內政部警政署「加強重要節日安全維護工作」,特別規劃「協助民眾(含外僑)舉家外出住居安全維護工作」,讓市民及外僑朋友在春節期間,不管您外出時間長短、不管您外出距離遠近,只要您覺得不放心住家安全,可以選擇撥打110報案電話、簡訊報案(0911-510915)、110視訊報案系統或親自到各分駐(派出)所等方式,申請警察協助住居安全維護,警方便會派員現地勘察,將您的住家納入巡邏線或在適當地點增設臨時巡邏箱,定時、不定時加強巡邏,為舉家外出遠遊或出境返國的民眾(外僑)守護家園。

臺中市政府警察局在去(110)年春節期間,總共接受565位市民及18位外僑舉家外出住居安全維護的申請,並圓滿達成守護任務,深獲申辦民眾與外僑的好評與讚許。今年臺中市政府警察局更擴大服務深度與範圍,製作英文、日文、泰國文、印尼文及越南文等五國語文宣導單,好讓外國僑民在臺灣春節連假期間,也可以安心返國度假。

「積極擴展服務層面、緊密貼近民眾需求」是歷年臺中市政府警察局春節期間的最重要治安工作之一,目的就是要讓民眾在歡慶新春佳節期間,感受警察的暖心服務;舉家外出期間有住居安全維護需求的民眾與外僑,千萬別錯過警察的貼心服務,記得趕快來申請噢!

▲「協助民眾(含外僑)舉家外出住居安全維護工作」-警察巡邏到您家 (圖/台中市警察局 提供)

春節期間提供外僑「舉家外出住居安全維護」服務

News Release

Service will be provided which protects home security for foreign residents during this upcoming Chinese Lunar New Year period.

All the county/city police in Taiwan will be providing services of protecting home security for foreign residents during this upcoming  Chinese Lunar New Year period.

Foreign residents who’ll be away from their homes may request local police concerned to install temporary patrol boxes at an appropriate place for regular police patrols.

プレスリリース

旧正月の防犯を強化する為台湾警察当局は、2022.1.24~2022.2.7の期間、台湾在留外国人向けに留守中住居巡回サ一ビスを実施します。

上記期間中、お家を留守する外国人向けに、住居付近に巡回スポットを設置します。

お申込み方法

1 警察通報回線 110番にて電話受付(受付時間は 8:00~17:00)

2 各警察署の窓口にて申請

Siaran pers

Sediakan layanan “home away from home security maintenance” alien selama Festival Musim Semi.

Selama Festival Musim Semi tahun, departemen kepolisian akan menyediakan layanan pengaman rumah bagi masyarakat. “Ketika orang Cina perantauan keluar pada kunjungan terakhir mereka, mereka dapat meminta polisi setempat untuk membantu menyiapkan kotak patroli temporer di lokasi yang sesuai di dekat tempat tinggal mereka sehingga dapat menjaga keamanan rumah mereka. Harap mengajukan permohonan ke semua unit polisi untuk layanan ini.

ข่าวล่าสุด

จัดหาบริการนอกบ้านให้กับคนต่างด้าว “นอกบ้าน” ในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ.

หน่วยงานตำรวจจะจัดขึ้นในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิที่,ให้”มีบ้านอยู่ห่างจากบ้านบริการรักษาความปลอดภัย”,เมื่อคนต่างด้าวในต่างประเทศออกไปในช่วงระยะเวลาที่สัมผัส,หน่วยตำรวจท้องที่อาจต้องช่วยในการตั้งหน่วยลาดตระเวนชั่วคราวในสถานที่ที่เหมาะสมใกล้กับที่อยู่อาศัย,เพื่อรักษาความปลอดภัยในบ้าน,กรุณาสมัครหน่วยตำรวจทุกแห่งสำหรับบริการนี้.

Thông tin mới được đăng

Dịch vụ sẽ được cung cấp nhằm bảo vệ an ninh cho người nước ngoài trong thời gian Tết âm lịch sắp tới.

Tất cả các cảnh sát quận / thành phố ở Đài Loan sẽ cung cấp các dịch vụ bảo vệ an ninh gia đình cho người nước ngoài trong thời gian Tết âm lịch sắp tới.

Những người nước ngoài sẽ rời khỏi nhà họ có thể yêu cầu cảnh sát địa phương liên quan lắp đặt các hộp tuần tra tạm thời tại một địa điểm thích hợp để tuần tra của cảnh sát thông thường.

申請書Application

請填下列資料交付鄰近分局或派出所,將由專人與您聯繫。

PLEASE LEAVE YOUR CONTACT IMFORMATION FOR APPLICATION

 

  1. 姓名Name:__________________
  2. 地址Address:_________________________
  3. 申請期間Home security service period:

2022年    月    日–    月    日

2022 /  mm /  dd –  mm /  dd

  1. 聯絡電話Phone number:_________________________
熱門文章
肺腺癌抗癌3年 陳文茜血壓再飆180+血尿…她絕望尖叫:我想走了
肺腺癌抗癌3年 陳文茜血壓再飆180+血尿…她絕望尖叫:我想走了

CTWANT

清冠一號適合哪些人? 對哪些症狀有效? 太寒會腹瀉怎麼辦?
清冠一號適合哪些人? 對哪些症狀有效? 太寒會腹瀉怎麼辦?

潮健康

新店碧潭堰奇景 毛蟹大軍逆流而上
新店碧潭堰奇景 毛蟹大軍逆流而上

台灣好新聞

密集恐懼!毛蟹入侵新店碧潭 水利局:代表這裡水質不錯
密集恐懼!毛蟹入侵新店碧潭 水利局:代表這裡水質不錯

上報Up Media

Sandy慘吞Omicron全餐 靠一招「零吃藥7天內痊癒」
Sandy慘吞Omicron全餐 靠一招「零吃藥7天內痊癒」

CTWANT

直播嗆吳宗憲「臭卒仔」、「幹你○勒」 謝和弦判賠15萬
直播嗆吳宗憲「臭卒仔」、「幹你○勒」 謝和弦判賠15萬

上報Up Media

「眼睛上吊、難呼吸」突昏倒 確診女:醫院判中症
「眼睛上吊、難呼吸」突昏倒 確診女:醫院判中症

TVBS新聞網

發錢了!這類人免費「每月領4200」租金補貼 申請時間曝
發錢了!這類人免費「每月領4200」租金補貼 申請時間曝

TVBS新聞網

不只腦霧、咳嗽還會異常疲勞! 染BA.2株「長新冠」機率多2成?
不只腦霧、咳嗽還會異常疲勞! 染BA.2株「長新冠」機率多2成?

潮健康

82歲媽媽半夜亂翻垃圾桶吃還會咬人 林秀琴親吐母「1病纏身」
82歲媽媽半夜亂翻垃圾桶吃還會咬人 林秀琴親吐母「1病纏身」

CTWANT

快訊/台中早點闆娘確診還在賣?兒子:為這原因跑出來
快訊/台中早點闆娘確診還在賣?兒子:為這原因跑出來

SETN三立新聞網

小孩停課「1天領1千元」!簡單1招申請就過 補助一次看
小孩停課「1天領1千元」!簡單1招申請就過 補助一次看

TVBS新聞網

美女主播確診7天痊癒…自爆「起床天旋地轉」暈到崩潰 3後遺症曝光
美女主播確診7天痊癒…自爆「起床天旋地轉」暈到崩潰 3後遺症曝光

CTWANT

洪偉明親姊猝逝…以為是感冒、送醫隔天卻「快樂缺氧」不治,醫示警4病徵恐死亡前兆
洪偉明親姊猝逝…以為是感冒、送醫隔天卻「快樂缺氧」不治,醫示警4病徵恐死亡前兆

今周刊

8旬翁沒牙吃滷肉飯噎死 護理、營養師遭起訴
8旬翁沒牙吃滷肉飯噎死 護理、營養師遭起訴

TVBS新聞網

清冠一號這裡有!「公費清冠一號動態查詢表」上線了 
清冠一號這裡有!「公費清冠一號動態查詢表」上線了 

TVBS新聞網

是你嗎?1、2月發票3張「千萬大獎」沒人領 全在這縣市
是你嗎?1、2月發票3張「千萬大獎」沒人領 全在這縣市

TVBS新聞網

再發錢!這地區免費「爽領4000」破萬人受惠 發放時間曝
再發錢!這地區免費「爽領4000」破萬人受惠 發放時間曝

TVBS新聞網

錯過等1年!小滿「3生肖運勢連旺16天」 財運大噴發
錯過等1年!小滿「3生肖運勢連旺16天」 財運大噴發

TVBS新聞網

賈永婕出手了!嬰兒「重症插管」沒機器 1通電話秒送來
賈永婕出手了!嬰兒「重症插管」沒機器 1通電話秒送來

TVBS新聞網

虎航搶先開賣冬季航班!飛「日韓泰」單程 798 元起 「日本無限來回機票」同步限量登場
虎航搶先開賣冬季航班!飛「日韓泰」單程 798 元起 「日本無限來回機票」同步限量登場

上報Up Media

5-11歲兒童BNT各縣市開打時程曝光!   首輪配送40.3萬劑、新北拿最多
5-11歲兒童BNT各縣市開打時程曝光! 首輪配送40.3萬劑、新北拿最多

匯流新聞網CNEWS

每天10分鐘降7%死亡率!研究:運動量再少都有幫助
每天10分鐘降7%死亡率!研究:運動量再少都有幫助

潮健康

銀髮族改善肌少症 台大醫院研究「這方法」有效
銀髮族改善肌少症 台大醫院研究「這方法」有效

中廣新聞

10歲男童染疫腦炎重症稱「看到妖怪」 多重器官衰竭死亡
10歲男童染疫腦炎重症稱「看到妖怪」 多重器官衰竭死亡

TVBS新聞網

愛炫男十字路口神龍甩尾 「東方貴公子」GG了
愛炫男十字路口神龍甩尾 「東方貴公子」GG了

上報Up Media

提升免疫力該怎麼吃? 營養師:一道「大蒜料理」補充3大營養素
提升免疫力該怎麼吃? 營養師:一道「大蒜料理」補充3大營養素

潮健康

台灣最美秘境「老七佳部落」曝光!葉璦菱成功變玩咖、也獲ØZI認證
台灣最美秘境「老七佳部落」曝光!葉璦菱成功變玩咖、也獲ØZI認證

華視 CTS

每次快篩陰先別開心!醫揭「恐怖關鍵」:你不是天選之人
每次快篩陰先別開心!醫揭「恐怖關鍵」:你不是天選之人

TVBS新聞網

白沙屯媽擠爆萬人朝聖 急診醫悲嘆:醫護真的需要喘息
白沙屯媽擠爆萬人朝聖 急診醫悲嘆:醫護真的需要喘息

TVBS新聞網

熱門新聞

又見新變種病毒「Deltacron」!初步研究:第3劑保護力差30倍
女生168斷食恐胰島素、荷爾蒙變亂 ?專家提1方法取代
政府發錢了!這類人補助6萬「最高12萬」 申請時間曝
網紅2度性侵直播主…拖廚房硬上噁喊「看到就忍不住」 下場出爐了
賞鳥人間廣為流傳的笑話!「企鵝」現身桃園南崁溪邊
張庭林瑞陽不忍提告了!發聲反擊怒討90億拒被「割韭菜」
網紅「忍不住想要性交」2度性侵女直播主 二審仍判4年10月
女軍人提分手 遭交往9年男友「開車輾爆」恐下半身癱瘓
方文琳2年沒收入 求助遭拒在愛女前落淚
最小死後確診!2月大嬰疑有傷 解剖釐死因

相關新聞