▲110學年第1學期玄奘大學應用日語系師生與日本宮城學院女子大學線上課程大合照。（圖／玄奘大學提供）
【焦點時報/記者羅蔚舟報導】致力培育「學用合一、接軌國際」人才的玄奘大學應用日語系，該系系主任池田辰彰日前受邀台北幸福廣播電台分享相關議題指出，該系努力推動海外實習、交換留學，以及與日本多所大學合作的線上國際課程等多元化國際交流制度，處處展現該系積極培育貢獻台灣社會之國際人才，獲得產學界關注。
▲110學年第1學期玄奘大學應用日語系與日本關西大學線上課程-玄大應用日語系學生報告。（圖／玄奘大學提供）
此次受訪內容，包含了在學校的大力支持下應日系積極推動的日本實習、交換留學、線上國際課的推動情形與成果。池田主任提到，為減輕學生與家長在經濟上的負擔，在經濟無虞的情形下出國體驗留學，增加國際交流經驗，該系在推動國際交流活動上都有搭配的經濟支援。例如，在實習方面，玄大應日系連續6年獲得教育部學海築夢計畫補助，至今累計超過百位學生援助同學赴日機票費、生活費等費用。在留學方面，該系於今年也再次獲得教育部學海飛颺計畫補助約70萬元。
池田主任表示，該系在疫情前便已超前佈署的線上國際課程更是如此。近兩年受新冠疫情影響，國際交流轉以新形態呈現，由該系領航的國際視訊合作課程，透過跨國、跨領域、跨產業的鏈結，為此波疫情下的國際交流，開創疫後新契機與新常態。自107學年度起開設的國際視訊合作課程，授課學生累計百人次以上，透過這樣零經濟負擔的虛擬國際體驗，學生們萌生申請海外交換留學、實習等，提升學生國際學習動機的實例，屢屢可見。
此外，玄大應日系郭淑齡老師也致力協助系上運用COIL(Collaborative Online International Learning 協作線上國際學習)課程，帶領該系學生透過線上國際學習，幫助經濟困難學生，不必出國，也可提升國際視野及全球移動力。郭淑齡老師並以COIL教學現場作為創新教學的發想，數次申請教育部教學實踐計畫，提升教學品質。玄大應日系目前推出的COIL課程，合作對象包含與關西大學、關西國際大學、國立山口大學、宮城學院女子大學、中村學園大學等多所大學。未來也計畫推動與高中端合作，讓108新課綱的孩子們，透過該系線上國際視訊課程，體驗「帶著走的知識」，讓國際交流更生動多元，再增與生活情境鏈結的學習意義。
