作品橫掃文學界、電影圈!《三個傻瓜》原著作者堪稱「印度九把刀」
自傳式電影《雙城戀習曲》紀錄年輕戀愛歲月
細數當代小說家,有哪些人的作品不僅是暢銷而已,當拍成電影後還能創造話題與票房?能讓電影圈與觀眾都趨之若鶩?關於這問題,相信許多人第一聯想到的肯定是九把刀;而在印度,這位作家肯定是《三個傻瓜》的原著作者「伽坦巴葛」!
伽坦巴葛的小說在印度與海外無比暢銷,被紐約時報譽為「印度有史以來最暢銷的英語小說家」。他的第一本書改編成暢銷電影《三個傻瓜》,感動全球無數 觀眾;之後每部改編成電影的作品,都帶起印度社會的討論風潮,影響程度堪稱「印度九把刀」。如同九把刀將青春歲月改編成自傳式電影《那些年,我們一起追的 女孩》,伽坦巴葛 的戀愛與過程也改編成《雙城戀習曲》,將於10月31日上映。
親家互看不順眼,為了愛情只能放手一搏
彩衣娛岳父、甜嘴捧岳母,為了結婚一切豁出去!
《雙城戀習曲》故事背景從男女主角在校園中相識開始,兩人分別來自於南北印度,一個是理工阿宅,一個是神正校花,卻因同上經濟學而談起戀愛。兩人原 本準備甜蜜走進禮堂,但雙方家長不論是文化背景或價值觀都有極大差異,更在畢業典禮上互看不順眼,開啟一連串的阻撓,希望打消兩人結婚念頭。過程中有親家 們的互相鬥智,小倆口彼此的掙扎、改變與妥協,真實感人的愛情故事讓人傻笑又落淚,一舉奪下「印度年度最佳愛情喜劇」票房冠軍。在電影中,飾演男主角的阿 俊·卡普為了取悅未來丈人與丈母娘,不惜彩衣娛岳父、甜嘴捧岳母,使出渾身解數只為融入女友家,堪稱最佳男友典範。
《雙城戀習曲》紀錄 伽坦巴葛年輕故事,觀眾可透過男女主角看到印度南北不同文化的差異,還可重新品嘗年輕時期,為了愛情勇敢放手一搏的真心。該片將於10月31日上映。
「三個傻瓜」作者追愛青春真實改編
印度十億票房!年度最佳愛情喜劇
《雙城戀習曲》由《三個傻瓜》原著作者Chetan Bhagat小說「2 States: The Story of My Marriage」所改編,故事源自作者與妻子從校園戀愛到走進禮堂的親身經歷。24天即進入印度10億盧比票房排行榜(相當於5億台幣),一舉奪下印度 年度最佳愛情喜劇冠軍。
全片詼諧逗趣又感人,男主角對女友全家施展的「必殺溝通手法」堪稱最佳「調教男友聖經」!戀愛中男女必看!
印度版《門當父不對》搬上大螢幕,親家鬥智精彩絕倫,喜劇電影迷不可錯過之作品!
【劇情簡介】
來自北印度德里的柯里希,在校園中遇上來自南印度的艾南雅;一個是理工宅男,一個是校園女神;一個是文化多元開放的旁遮普男孩,一個是傳統高貴的泰米爾女孩;一個是中產階級家庭,一個來自尊貴的婆羅門家庭。雖然雙方背景差異很大,兩人卻因為經濟學而陰錯陽差談起戀愛……
熊熊的愛火將這兩人帶往禮堂的方向,但雙方家庭的經濟背景、宗教信仰、階級文化卻相差十萬八千里,在畢業典禮上的首次見面更是不歡而散。柯里希的未 來丈人皮笑肉不笑,硬是不接受他的種種殷勤好意;艾南雅的婆婆刁鑽愛面子,希望未來媳婦送上大嫁妝;兩人究竟要如何突破重圍,順利讓愛情修成正果呢?
【原著作者】
當代印度最暢銷的英文作家│Chetan Bhagat
被譽為是當代印度最暢銷的英文作家,著有6本英文小說共銷售高達7百萬本,並有4本被翻拍成電影;其中包括大受歡迎的電影《三個傻瓜》,即由他的首部小說「Five Point Someone」所翻拍而成。
Chetan Bhagat成為作家的過程可稱為「離經叛道」。他大學於名校IIT-Delhi念工程學,再進入知名商科學院IIM-A攻讀MBA,其後加入投資銀行工 作,並駐派香港11年;最後因難忘寫作熱情而開始作家生涯。Chetan Bhagat目前已搬回印度,除了小說寫作之外,也撰寫時事評論,並到各地演講。
《雙城戀習曲》改編自Chetan Bhagat的小說「2 States: The Story of My Marriage」,描述自己和妻子在校園中相遇相戀過程,以及波折不斷的愛情故事。故事中呈現兩人面對家人阻力的各自努力過程,也充分表現出印度南北的 文化差異。
【主要演員】
阿俊·卡普 Arjun Kapoor│飾演柯里希
1985年出生的阿俊‧卡普來自於赫赫有名的寶萊塢世家,父親Boney Kapoor是知名的電影製片,他在出道前曾擔任助理製片與助理導演。阿俊‧卡普雖然資歷尚淺,但2012年的首部作品《愛火硝煙》 (Ishaqzaade)就開出亮眼票房,2014的《雙城戀習曲》(2 States)更進入印度10億盧比票房排行榜;因此他在寶萊塢已具高知名度,是目前備受矚目的新生代演員。
阿俊‧卡普最讓人津津樂道的還有他傳奇的減重故事。他在出道前體重曾高達140公斤,但花了四年時間減掉50公斤,獲得了《愛火硝煙》的演出機會。阿俊‧卡普目前仍持續健身及控制飲食,以在螢光幕前維持健美的身材。
艾莉雅·巴特 Alia Bhat│飾演艾南雅
擁有克什米爾及德國血統的艾利雅‧巴特出生於1993年,她的父親是導演,母親則是演員。艾利雅‧巴特在2012年於電影《年度最佳學生》 (Student Of The Year)中擔任主角,在印度創造美金1.2億高票房,對新演員而言是極佳成績,也讓她後續的演藝之路受到期待與關注。2014年,艾莉雅‧巴特在浪漫電 影《雙城戀習曲》中飾演聰明、優雅的泰米爾女孩,與阿俊‧卡普共譜戀曲,除了創造驚人票房,更讓她的人氣急速竄升。艾莉雅‧巴特在印度擔任多項品牌的品牌 大使,包括可口可樂、卡尼爾以及媚比琳。