誰說親家不合不能相戀進禮堂?「印度九把刀」新作《雙城戀習曲》奪下印度年度最佳愛情喜劇

誰說親家不合不能相戀進禮堂?「印度九把刀」新作《雙城戀習曲》奪下印度年度最佳愛情喜劇

宝米數位 POMiFILM2014-10-15 18:12

作品橫掃文學界、電影圈!《三個傻瓜》原著作者堪稱「印度九把刀」

自傳式電影《雙城戀習曲》紀錄年輕戀愛歲月

細數當代小說家,有哪些人的作品不僅是暢銷而已,當拍成電影後還能創造話題與票房?能讓電影圈與觀眾都趨之若鶩?關於這問題,相信許多人第一聯想到的肯定是九把刀;而在印度,這位作家肯定是《三個傻瓜》的原著作者「伽坦巴葛」!

 

伽坦巴葛的小說在印度與海外無比暢銷,被紐約時報譽為「印度有史以來最暢銷的英語小說家」。他的第一本書改編成暢銷電影《三個傻瓜》,感動全球無數 觀眾;之後每部改編成電影的作品,都帶起印度社會的討論風潮,影響程度堪稱「印度九把刀」。如同九把刀將青春歲月改編成自傳式電影《那些年,我們一起追的 女孩》,伽坦巴葛 的戀愛與過程也改編成《雙城戀習曲》,將於10月31日上映。

親家互看不順眼,為了愛情只能放手一搏

彩衣娛岳父、甜嘴捧岳母,為了結婚一切豁出去!

《雙城戀習曲》故事背景從男女主角在校園中相識開始,兩人分別來自於南北印度,一個是理工阿宅,一個是神正校花,卻因同上經濟學而談起戀愛。兩人原 本準備甜蜜走進禮堂,但雙方家長不論是文化背景或價值觀都有極大差異,更在畢業典禮上互看不順眼,開啟一連串的阻撓,希望打消兩人結婚念頭。過程中有親家 們的互相鬥智,小倆口彼此的掙扎、改變與妥協,真實感人的愛情故事讓人傻笑又落淚,一舉奪下「印度年度最佳愛情喜劇」票房冠軍。在電影中,飾演男主角的阿 俊·卡普為了取悅未來丈人與丈母娘,不惜彩衣娛岳父、甜嘴捧岳母,使出渾身解數只為融入女友家,堪稱最佳男友典範。

 

《雙城戀習曲》紀錄 伽坦巴葛年輕故事,觀眾可透過男女主角看到印度南北不同文化的差異,還可重新品嘗年輕時期,為了愛情勇敢放手一搏的真心。該片將於10月31日上映。

 

三個傻瓜」作者追愛青春真實改編

印度十億票房!年度最佳愛情喜劇

《雙城戀習曲》由《三個傻瓜》原著作者Chetan Bhagat小說「2 States: The Story of My Marriage」所改編,故事源自作者與妻子從校園戀愛到走進禮堂的親身經歷。24天即進入印度10億盧比票房排行榜(相當於5億台幣),一舉奪下印度 年度最佳愛情喜劇冠軍。

全片詼諧逗趣又感人,男主角對女友全家施展的「必殺溝通手法」堪稱最佳「調教男友聖經」!戀愛中男女必看!

印度版《門當父不對》搬上大螢幕,親家鬥智精彩絕倫,喜劇電影迷不可錯過之作品! 

 

【劇情簡介】

來自北印度德里的柯里希,在校園中遇上來自南印度的艾南雅;一個是理工宅男,一個是校園女神;一個是文化多元開放的旁遮普男孩,一個是傳統高貴的泰米爾女孩;一個是中產階級家庭,一個來自尊貴的婆羅門家庭。雖然雙方背景差異很大,兩人卻因為經濟學而陰錯陽差談起戀愛……

熊熊的愛火將這兩人帶往禮堂的方向,但雙方家庭的經濟背景、宗教信仰、階級文化卻相差十萬八千里,在畢業典禮上的首次見面更是不歡而散。柯里希的未 來丈人皮笑肉不笑,硬是不接受他的種種殷勤好意;艾南雅的婆婆刁鑽愛面子,希望未來媳婦送上大嫁妝;兩人究竟要如何突破重圍,順利讓愛情修成正果呢?

 

【原著作者】

當代印度最暢銷的英文作家Chetan Bhagat

被譽為是當代印度最暢銷的英文作家,著有6本英文小說共銷售高達7百萬本,並有4本被翻拍成電影;其中包括大受歡迎的電影《三個傻瓜》,即由他的首部小說「Five Point Someone」所翻拍而成。

Chetan Bhagat成為作家的過程可稱為「離經叛道」。他大學於名校IIT-Delhi念工程學,再進入知名商科學院IIM-A攻讀MBA,其後加入投資銀行工 作,並駐派香港11年;最後因難忘寫作熱情而開始作家生涯。Chetan Bhagat目前已搬回印度,除了小說寫作之外,也撰寫時事評論,並到各地演講。

《雙城戀習曲》改編自Chetan Bhagat的小說「2 States: The Story of My Marriage」,描述自己和妻子在校園中相遇相戀過程,以及波折不斷的愛情故事。故事中呈現兩人面對家人阻力的各自努力過程,也充分表現出印度南北的 文化差異。

 

【主要演員】

阿俊·卡普 Arjun Kapoor│飾演柯里希

1985年出生的阿俊‧卡普來自於赫赫有名的寶萊塢世家,父親Boney Kapoor是知名的電影製片,他在出道前曾擔任助理製片與助理導演。阿俊‧卡普雖然資歷尚淺,但2012年的首部作品《愛火硝煙》 (Ishaqzaade)就開出亮眼票房,2014的《雙城戀習曲》(2 States)更進入印度10億盧比票房排行榜;因此他在寶萊塢已具高知名度,是目前備受矚目的新生代演員。

 

阿俊‧卡普最讓人津津樂道的還有他傳奇的減重故事。他在出道前體重曾高達140公斤,但花了四年時間減掉50公斤,獲得了《愛火硝煙》的演出機會。阿俊‧卡普目前仍持續健身及控制飲食,以在螢光幕前維持健美的身材。

         

艾莉雅·巴特 Alia Bhat│飾演艾南雅

擁有克什米爾及德國血統的艾利雅‧巴特出生於1993年,她的父親是導演,母親則是演員。艾利雅‧巴特在2012年於電影《年度最佳學生》 (Student Of The Year)中擔任主角,在印度創造美金1.2億高票房,對新演員而言是極佳成績,也讓她後續的演藝之路受到期待與關注。2014年,艾莉雅‧巴特在浪漫電 影《雙城戀習曲》中飾演聰明、優雅的泰米爾女孩,與阿俊‧卡普共譜戀曲,除了創造驚人票房,更讓她的人氣急速竄升。艾莉雅‧巴特在印度擔任多項品牌的品牌 大使,包括可口可樂、卡尼爾以及媚比琳。

 

熱門文章
超商雙十優惠大補帖!咖啡買6送6 「限1天」霜淇淋買1送1
超商雙十優惠大補帖!咖啡買6送6 「限1天」霜淇淋買1送1

TVBS新聞網

台中IKEA驚見絕美空中花園!超野視角網羨炸:狠角色
台中IKEA驚見絕美空中花園!超野視角網羨炸:狠角色

TVBS新聞網

劉雨柔恢單7天後「破尺度」上下全都露       開深V辣秀雪白曲線
劉雨柔恢單7天後「破尺度」上下全都露 開深V辣秀雪白曲線

CTWANT

「台中名產圖鑑」熱量排行曝!冠軍竟然不是太陽餅
「台中名產圖鑑」熱量排行曝!冠軍竟然不是太陽餅

TVBS新聞網

國慶連假天氣曝光!週六降溫雨持續 國慶日雨停早晚涼
國慶連假天氣曝光!週六降溫雨持續 國慶日雨停早晚涼

TVBS新聞網

男星肇禍欠帳1/許凱皓違停害女外送員骨裂 囂張嗆「撞我特斯拉還敢告」
男星肇禍欠帳1/許凱皓違停害女外送員骨裂 囂張嗆「撞我特斯拉還敢告」

CTWANT

「川咪CP」遠距戀愛面臨考驗 馮容潔喊:好期待!
「川咪CP」遠距戀愛面臨考驗 馮容潔喊:好期待!

TVBS八點檔

12歲前乳房就發育  恐為「性早熟」預兆! 醫示警:少讓孩子接觸「3大物品」
12歲前乳房就發育 恐為「性早熟」預兆! 醫示警:少讓孩子接觸「3大物品」

潮健康

貨櫃場發生工安意外 堆高機搬空油槽倒壓
貨櫃場發生工安意外 堆高機搬空油槽倒壓

記者爆料網

西門醉罵「錢櫃芭樂阿嬤」當街互跪…許明杰道歉了 網一面倒力挺原因曝光
西門醉罵「錢櫃芭樂阿嬤」當街互跪…許明杰道歉了 網一面倒力挺原因曝光

CTWANT

孩子開學季視力亮紅燈?4大護眼食材(綠色蔬菜、維生素C),打造好視力!
孩子開學季視力亮紅燈?4大護眼食材(綠色蔬菜、維生素C),打造好視力!

KingNet國家網路醫藥

統一發票「7-8月」開出16張千萬發票 有人僅花49元晉升千萬富翁
統一發票「7-8月」開出16張千萬發票 有人僅花49元晉升千萬富翁

上報Up Media

8旬翁牽車突倒地 「身體曝曬4小時」…警到場已四肢僵硬死亡
8旬翁牽車突倒地 「身體曝曬4小時」…警到場已四肢僵硬死亡

CTWANT

小S確診取消錄影!經紀人曝病況
小S確診取消錄影!經紀人曝病況

CTWANT

大元開球「被叫阿姨」激出身體潛能 場邊擦淚原因曝光
大元開球「被叫阿姨」激出身體潛能 場邊擦淚原因曝光

CTWANT

吃自助餐被當盤子!他買「3菜+白飯」破天價:嚇到了
吃自助餐被當盤子!他買「3菜+白飯」破天價:嚇到了

TVBS新聞網

一個月激瘦六公斤!陳奕超狂減肥法曝光 「內分泌失調」掛急診
一個月激瘦六公斤!陳奕超狂減肥法曝光 「內分泌失調」掛急診

LIFE生活網記者-郭懿慧

如何區分記憶老化還是失智症? 10大前期徵兆自我檢測
如何區分記憶老化還是失智症? 10大前期徵兆自我檢測

NOW健康

三媽臭臭鍋總店比較貴!漲後「一鍋貴30元」業者揭原因
三媽臭臭鍋總店比較貴!漲後「一鍋貴30元」業者揭原因

TVBS新聞網

高向鵬昏迷一年!跌倒出事前「最後貼文」曝光
高向鵬昏迷一年!跌倒出事前「最後貼文」曝光

SETN三立新聞網

最小重症「出生一天就確診」!早產男嬰急插管   媽媽剖腹前4天驗陽
最小重症「出生一天就確診」!早產男嬰急插管 媽媽剖腹前4天驗陽

匯流新聞網CNEWS

賓士女輾壓人孔蓋工人 被「這理由」開罰了
賓士女輾壓人孔蓋工人 被「這理由」開罰了

CTWANT

警遭控涉嫌偷拍16歲少女不雅照 還腳踏兩條船
警遭控涉嫌偷拍16歲少女不雅照 還腳踏兩條船

CTWANT

竹科陳董苦撐9年轉型、獲利只剩2成,為何去年晶片荒時飆興櫃以來新高?故事要從2013年說起
竹科陳董苦撐9年轉型、獲利只剩2成,為何去年晶片荒時飆興櫃以來新高?故事要從2013年說起

今周刊

夏克立反擊了!「離婚黃嘉千」嗆:謊言 怒斥「我沒有演戲」
夏克立反擊了!「離婚黃嘉千」嗆:謊言 怒斥「我沒有演戲」

SETN三立新聞網

古錐尬!狐獴跳車窗逛大街 都市驚魂記一日落幕
古錐尬!狐獴跳車窗逛大街 都市驚魂記一日落幕

CTWANT

東北季風來襲!北部濕涼「狂掉9度」 國慶連假3區迎雨
東北季風來襲!北部濕涼「狂掉9度」 國慶連假3區迎雨

TVBS新聞網

國道男拿球棒理論反被運將奪走 千人笑:越級打王喔
國道男拿球棒理論反被運將奪走 千人笑:越級打王喔

CTWANT

本土今飆破5萬!快篩陽怎麼辦? 後續處置「一張圖」看懂
本土今飆破5萬!快篩陽怎麼辦? 後續處置「一張圖」看懂

上報Up Media

台中某食品廠被爆過期改標品!傳出貨至「丟丟妹、家樂福」最新回應曝光
台中某食品廠被爆過期改標品!傳出貨至「丟丟妹、家樂福」最新回應曝光

SETN三立新聞網

55
0
分享