張震邀請24位明星好友說故事　創造出不一樣的格林童話

戲劇演出跨足國際的演員張震與好友糯米糰鼓手洪峙立，聯手推出重磅作品《格事話－另一種格林童話》有聲書。兩人從各自的專業出發，透過聲音表情，結合音樂，打造出將經典文學融合現代音樂元素的有聲作品，創造出不一樣的格林童話。

被問及企劃動機，張震表示其實是當時在拍攝《刺客聶隱娘》時，受侯孝賢導演的發想影響。當初拍攝《刺客聶隱娘》時，侯導分享他想找演員去念經典文學給小朋友聽，也許可以讓演員走進校園，跟孩子們面對面，進而也讓孩子們對文學產生興趣。侯導的這番話在張震心中種下一顆種子，讓他興起製作出不一樣的作品陪伴孩子的念頭，於是他和洪峙立開始著手進行這個獨特又龐大的企劃。如今終於可以讓大家看到成果，他們很感動，也很感謝這段時間諸多演藝圈好友的跨刀協助。

萬中選一 《格林童話》影響全世界 流傳數百年的經典

説到「騷耳」的首部作品為何會選《格林童話》，張震分享在企劃的一開始，並沒有特別設定要用哪一個文學作品製作成有聲書，他們試了非常多的作品，從經典作品到一些新的散文故事集都有，後來發現《格林童話》跟其他兒童文學不一樣之處，是《格林童話》的故事中包含人性不同的面向，不僅有正向光明的一面，也有暗黑、邪惡的隱喻等，讓童書不僅是童書，而是讓孩子認識世界價值觀的敲門磚。

集結三金陣容 製作一套富含音樂、藝術素養的有聲書作品

張震和洪峙立特地邀請共24位演員、歌手好友們一起獻聲擔任說書人，說書陣容包含蘇慧倫、魏如萱、鳳小岳、猴子飛行員王湯尼、張榕容、張孝全、張震、張翰、張鈞甯、張震嶽、張國璽、陳柏霖、陳以文、許茹芸、桂綸鎂、徐若瑄、馬念先、柯佳嬿、林志玲、艾怡良、白安、五月天石頭、五月天瑪莎、王若琳，讓明星好友們重新理解每個故事，用各自的方式演繹，所以每則故事的聲音呈現都不同，除了故事內容，說書人的風格、聲線、聲音表情都不一樣，讓72則有聲作品多元且豐富。

樂團出身的洪峙立也特別提及，他和張震對於《格事話－另一種格林童話》這套作品的期待，不僅只是重新演繹經典的兒童文學，而是希望在不同故事中，可以有不同的音樂呈現。

因此，他們特別找來了八組不同的音樂人Cheer（謝青翰）、LEO37+SOSS、SKARAOKE、何灝、陳穎達、許志遠（Point HSU）、賴文軒、盪在空中，針對每一則故事製作不同的配樂，並加入他們喜愛的音樂元素，例如嘻哈、電子音樂等，在百年的經典裡面，加入與時俱進的音樂，是經典與現代有趣的結合。

▲ 演員張震與好友糯米糰鼓手洪峙立，聯手推出有聲書作品《格事話－另一種格林童話》。（圖：重版文化）

攜手志玲姊姊慈善基金會 陪伴孩子健康成長

有聲書《格事話－另一種格林童話》不僅期待可以提供孩童不同的閱讀體驗，出品方騷耳有限公司更本著公益慈善、回饋社會之初心，將有聲書部分收益投入財團法人臺北市志玲姊姊慈善基金會的「遲緩兒童早期療育計畫」以及「偏鄉兒少學習圓夢計畫」，支持0-6歲發展遲緩兒童的學習與醫療資源、扶助經濟弱勢學童的教育與文化傳承。

除了有聲書之外，本次騷耳也與重版文化同時打造了紙本書，希望孩子能從聆聽到閱讀，在數位化的時代，還能持續培養閱讀的樂趣。

有聲書的設計邀請葛萊美獎得主蕭青陽親自操刀設計，以科技AI為筆，將古老的童話與傳說重新編織。如奇幻的繪畫，他勾勒出格林兄弟兩百年前所收藏流傳於歐洲的怪奇民間故事，編碼繪出的圖像讓故事在虛實之間交織。古老的影子運用AI撰寫與重現故事的靈魂重生。彷彿穿越了時空，讓我們在現代科技的迷霧中重新發現了逝去的童年夢境。

▲ 葛萊美獎得主蕭青陽親自操刀設計有聲書，運用AI結合經典文學。（圖：重版文化）

從有聲書為概念延伸而來的故事書《格事話－格林童話選集》，找來了插畫家Dinner Illustration，替本套作品繪出能帶領小朋友們無邊想像的彩繪圖，用簡單的線稿與顏色搭配，讓孩子們可以在閱讀時，增加童趣與想像力，也可以拿著色筆替插畫上色。

有著注音文字的選集，搭配著《格事話－另一種格林童話》的有聲書，邊聽邊看，培養孩子文字與圖像思考，透過多感體驗，享受閱讀的樂趣。

▲ 同系列實體書《格事話－格林童話選集》同步上市，培養孩子文字與圖像思考，享受閱讀的樂趣。（圖：重版文化）

孩童閱讀經典認識世界  大人重溫故事理解世界

讓親子共讀  展開不一樣的旅程

《格事話》系列作品收錄72則故事，每個故事內容均深具教育意義，蘊含我們所在的世界其價值觀，以及人類對生活的感受，再至人性的表現。透過不同的故事，傳遞人類社會的智慧與人性展現，從二元的相對價值，例如善良與邪惡、誠實與虛偽、智慧與愚昧、勇敢與怯弱、勤奮與懶怠等是非價值觀，帶孩童想像世界，培養美好的品格；透過童趣而精美的插畫，讓大人在經典的兒童文學中，重新理解世界。

期待不僅可以透過閱讀培養孩童的品格與對人性、是非價值觀的理解，更希望透過音樂的陶冶，提供另一種素養發展的伴讀旅程，親子共讀一起探索閱讀的無限可能。

日後也有推出由葛萊美大師蕭青陽打造的《格事話－另一種格林童話》限量CD珍藏盒的計畫。希望用最耳熟能詳的故事，帶來最開闊無限的想像，陪著孩子一起成長。