山陀兒颱風為全台各地帶來嚴重災情，尤其高雄許多地區停電超過48小時，大寮區大寮里長蕭清翔搶在第一線救災，卻不被里民體諒，還辱罵三字經，讓他心寒決定請辭，而陪同救災的妻子也支持他的決定。消息一出，大批網友湧入打氣，喊話：「里長加油！」
本站曾報導《山陀兒重創高雄「停水停電3天」 里長第一線救災…被里民罵髒話怒請辭》，提到高雄有上萬戶尚未復電，蕭清翔搶在第一線救災，卻有不理性的里民謾罵，他痛訴自己和妻子冒風雨勘災，還爬上高處鋸樹，差點從樹上摔下來，換來的卻是里民的髒話，決定向大寮區長黃伯雄辭職。至於陪同救災的妻子，也為他感到心疼，一度講到哽咽，表明支持丈夫的決定，「不如歸去」。
蕭清翔在臉書宣布請辭，首先向各位里民說聲抱歉，因為他無法處理台電問題，決定明（7日）向大寮區公所提出請辭以表示里長無能，他向感謝以及支持的里民們說聲抱歉，強調不是里長無能，「我也是人，實在經不起這樣的謾罵，感恩天佑台灣」。
網友看到後，紛紛留言鼓勵並挽留：「認真負責的里長，相信大家有目共睹，不要因為酸民的雜訊，影響初心『莫忘初衷』」、「別衝動，不是你的問題，做再好都會有人嫌」、「你的用心，里民都有在看，別管一些亂七八糟的人說三道四，加油，這是天災大家也不願意，所有里民都會體諒的，里長加油」。
