教宗方濟各(Pope Francis)今天(27日)表示，從下週開始，他在梵蒂岡主持每週公開接見活動時的要理講授，也將翻譯成中文。
在每週三舉行的公開接見中，教宗方濟各以義大利語發言，而他的要理講授則被翻譯成英文、法文、德文、波蘭文、西班牙文、葡萄牙文和阿拉伯文進行宣讀。
他說，「下週，隨著將臨期(Advent)的到來，中文翻譯也將出現在這裡的接見活動中。」他指的可能是中國官方語言普通話。
一直以來，梵蒂岡與共產中國的關係始終緊繃，但教宗方濟各已將雙方關係的正常化視為首要任務。
今年10月，梵中同意將中國主教的任命協議延長4年，表明了雙方之間的信任達到了新的水準。
梵蒂岡表示，這項最初於2018年達成的協議，解決了宣誓效忠梵蒂岡的地下教會，與中國官方主導的天主教愛國會之間，長達數十年的分歧。
中國估計有1,000萬至1,200萬名天主教人口。
更多中央廣播電臺新聞
擔心模糊焦點！教宗婉拒出席巴黎聖母院重開典禮 改訪法國科西嘉島
教宗呼籲國際社會 應研究以色列在加薩是否構成種族滅絕
教宗方濟各新書出版 呼籲調查以色列是否涉「種族滅絕」
