網路的發達讓人們接觸到了許多的資訊,我們開始有了自己的意見,開始發現別人跟我們有著不同的意見,從要不要核能發電、要不要簽訂貿易協定、要不要廢除死刑,我們發現有許多人的想法跟自己不一樣,然後我們開始闡述自己的想法,試圖讓對方接受我們的想法,但是很多時候我們會覺得:不管我們怎麼講,對方就是講不聽,甚至根本不想聽我們講話,到底為什麼會這樣?
為什麼會有無法溝通的人?思考這個問題的哲學家叫做路德維希.維根斯坦,讓我們看看他是怎麼想的。
路德維希.維根斯坦 西元1889年~1951年
他是出生於奧地利的哲學家。出生在維也納的猶太人富翁家庭。他起初是在德國學習航空工程學,後來卻轉而喜歡上數學,並為此拜訪研究數學哲學的英國哲學家伯特蘭‧羅素。雖然他不曾接受過專門的哲學教育,但卻在羅素門下研究邏輯學和哲學。寫出第一本著作後就完全對哲學失去興趣,成為奧地利鄉下小學的老師。但他卻因為與旁人發生磨擦而失敗,沒多久後就重回哲學的懷抱並回到英國。自此之後,他開始以自己的後期思想否定並批判前期思想,但是他的前後期思想都對後世有著廣泛的影響。
主要著作:《邏輯哲學論》、《哲學研究》等等
能夠與別人溝通難道不是一件更加不可思議的事情嗎?
每個人都應該有過明明用同一種語言,卻完全無法與別人溝通的經驗。如果對方和自己使用的是不一樣的語言,那雙方當然沒辦法溝通,但如果使用的是同一種語言就應該可以溝通才對。可是事實上,就算是使用同一種語言,無法溝通的時候就是無法溝通。這到底是為什麼呢?
真要說的話,能夠與別人溝通的情況到底是怎麼一回事?思考這個問題的人就是維根斯坦。所謂的能夠溝通,就是理解對方說的話的意思,並讓對方也能理解自己說的話。也就是能夠共享雙方話語意思的一種狀態。那麼話語中的意思到底是什麼呢?
如果單純就表面上的意義來思考,所謂的意思就是話語所指稱的事物。可是,「哇」或「呀」這樣的語助詞卻沒有指稱任何事物。如果人在發出這種語助詞時的內心感覺是一種意思,那這種意思就只有本人才有辦法明白,而且也無從得知別人對這種語助詞做何感想。也就是說,雙方不可能共享話語中的意思,所以無法溝通也是理所當然的事。不過,就連在說出這種別人應該無法理解的話語時,我們有時候會以為別人能夠理解自己的意思,但這樣反而更糟糕。說不定與其煩惱為什麼我們無法與別人溝通,倒不如應該煩惱為什麼我們能夠與別人溝通才對。如果我們一直循著維根斯坦的思維前進,就會覺得他似乎也因為人與人能夠溝通這件事的神奇之處而受感動。
人們之所以說同樣的話也無法溝通,只是因為門派不同
維根斯坦認為我們應該放棄把意思當成是心中所想事物的想法。因為意思並不是存在於心裡的事物。我們都是從孩童時期開始學習語言的用法。而這種用法才是意思。比如說,我們學到在日照強烈時要說「好熱」,而不是說「哇」或「呀」。如果在摸到雪的時候說「好熱」就會被立刻糾正。因為這就是「沒有搞懂意思」。也就是說,正確使用語言就等於是搞懂語言。
這就像是學習某種禮儀一樣。如果學到某種禮儀,我們就會在遇見別人時依照那種禮儀問候對方。如果雙方都學過同一種禮儀,就能正確地問候對方。可是,如果雙方平時使用的禮儀不同,就沒辦法正確地問候對方。也就是說,學習語言就像學習禮儀一樣,而能夠與別人溝通就等於是雙方都學過同樣的禮儀。
讓我們回到原本的問題吧,為什麼會有無法溝通的人呢?那是因為對方並沒有學過和自己一樣的禮儀。就像是茶道和花道一樣,語言也有著具有微妙差異的各種門派。如果同樣說日語卻無法溝通,那就表示雙方的門派不同。但因此瞧不起無法溝通的人其實是件很滑稽的事,因為對方肯定也認為您的禮儀相當奇怪。
維根斯坦對這件事情的思維大致上可以簡化成這樣:
學習語言就是學習一種禮儀
↓
禮儀有著各式各樣的門派
↓
就算是看起來相似的禮儀,其實也會有微妙的差異
↓
因此無法溝通也是理所當然的事
以上摘自晨星出版《消除現代人煩惱的哲學圖鑑》