「台日混血作家」一青妙費時十年心血，出版首部長篇小說《青色之花》。近日接受《LIFE 生活網》專訪表示，想了解父親真實面貌，卻又因為年代有遠不可考，故採取小說形式出版書籍，完成父親的類自傳。接受訪談時，除了她分享寫作秘辛，靠著台灣影視作品，也還原當時歷史背景狀況。有趣的是，既是牙醫又是演員身分的她笑喊：「好像在寫大河劇一般精彩。」
身為台日混血，中文說得嚇嚇叫的一青妙，問到如何學習語言？她坦言，15年前再度回來台灣時，早已不熟悉，只會聽不會說，但是透過影視作品學習，以及當年傳統教育打造好根基，再次重拾流利中文。
▲ 一青妙出版首部長篇小說《青色之花》，尋找關於父親的故事。（圖：翻攝聯經出版臉書）
小說中的好朋友，一青妙表示真有其人。提到相遇的契機，「有一位研究作家，把一張照片放在部落格上，照片來自於1949年日本歡送會，標註顏惠民。」她坦言，過往完全不知道父親有就讀過台大地質系，所以在文章底下留言：「我是顏惠民的女兒，有沒有人可以聯繫我，想知道父親的過去。」沒想到有另一個女生回應，我是某某的女兒，父親過世了，可不可以索取照片，因此串起了書中人物相識的緣份，書中內容也有帶入她們父親的故事，大家一起協助尋親。
▲ 一青妙笑稱寫小說，好像在寫大河劇一樣精采。（圖：記者郭懿慧 攝）
寫作遇到的辛苦之處，一青妙坦言「找不到答案，是最辛苦的事情。」看了許多恐怖類型、白色恐怖的故事，都帶來關於場景的印象。寫作過程是愉快的，像是在演戲，好像在寫大河劇(笑)。《青色之花》也是一青妙第一次嘗試寫小說，原本寫得非常詳細，經過編輯勸說「需要給讀者一些想像的餘地，因此刪了許多情節。」未來還是會繼續嘗試寫小說，因為能盡情發揮自己的想像力。
長篇小說《青色之花》台灣版先推出，之後會有日文版。一青妙在取材過程中，對於《星空下的島嶼》、《聽海湧》、《流麻溝十五號》、《紫色大稻埕》都有收看與了解。她認為，台灣社會對於相關議題做了一些努力，無論影視作品或者漫畫，甚至日本也有引進，通過作品讓大家認識過去的歷史，是很好的一件事。
▲《星空下的黑潮島嶼》高度還原新生訓導處場景。（圖：客家電視）
一青妙是台日混血，她坦言過去從不知道「白色恐怖」這一段故事。1970~1980年代也曾居住在臺灣，沒有意識到自己身處於戒嚴時代；回到日本後，直至40歲以後才知曉。一青妙透露，家族也有捲入二二八事件，初發現到此事是震驚的，但是都沒有從家人中聽到這段過往，「或許不是不知道，而是故意不說！」小說寫到最後，仍沒有找到真相，爸爸或許沒有參與社會運動事件，又或者真的有參與，無從得知！
同時擔任牙醫師、演員，以及作家等不同身分的一青妙，看似工作性質不同，卻有連貫性。國、高中就對舞台劇有興趣的一青妙表示，先當牙醫取得職業，才正式演出舞台劇。她笑著說：「一開始不太會聊天，替病人看病的時候很痛苦，認為在實驗室做研究還比較輕鬆；而後從舞台劇訓練中，輕鬆扮演一個角色去面對病人，如何與病人聊天。」
然而，一青妙笑著說，公開自己有演員身分的時候，病人反應都很好，還會透露自己有看我的戲，十分可愛。演戲需要讀劇本，也對寫小說工作有幫助，很適應也很快上手，「無論是演戲、寫小說，或者與病人聊天，都可以將人物背景的故事，投射在小說中。」
▲ 一青妙同時擔任牙醫師、演員，以及作家等不同身分。（圖：記者郭懿慧 攝）
問到未來計畫，一青妙仍想將較多時間放在寫作上，也想要嘗試寫短篇小說；此外，因為喜歡騎腳踏車的緣故，開始著手台日運動文化交流，邀請不同國民共同參與活動。
▲ 一青妙未來也想嘗試寫短篇小說。（圖：翻攝聯經出版臉書）
