外語刊物《Hello Taitung》新刊發表 在臺東,後來的我們!

外語刊物《Hello Taitung》新刊發表 在臺東,後來的我們!

【『好報』報系:台灣好報】 2025-12-08 22:51

【記者 朱達志/台東 報導】為了讓在臺灣的外籍人士能夠更深度地了解臺東的多元文化及生活,臺東縣政府創辦了專為外籍人士量身打造的外語刊物《Hello Taitung》,一年發行兩期,每期選擇一個主題,邀請居住在臺東的外籍朋友們,撰文分享在臺東生活的真實樣貌。2025新一期的主題為「Follow up the Taitungers在臺東,後來的我們」,作為《Hello Taitung》的第十期紀念特刊,我們重訪七位過去的撰稿人,探討他們在臺東長期生活的變化與堅守,以及這片土地對他們的深遠影響。

在第十期發表分享會上,主編Steven Crook分享了在擔任專刊編輯兩年期間在臺東所遇見外國朋友的感想,以及本次分享會與慢食節的連結。本期七位在台東生活多年的外籍人士,他們的故事核心圍繞著挑戰、堅守與蛻變。有人投身海洋教育與戶外活動,有人回歸山海之間的導覽與生活節奏,也有人透過慢食、環境行動、身心療癒與文化探索,逐步在地扎根。

本期《Hello Taitung》「特別介紹」單元中,來自Tamara Flussfisch 分享了因過去專刊的發行,讓更多人認識她的純素料理和理念。這本雜誌不只替她在臺東建立起新的連結,也讓遠在歐洲的親友更理解她在這裡的生活與選擇。即使目前在克服許多挑戰,Tamara仍堅信臺東是她的歸宿。

另外一位作者,環保企業家 Josh Campbell ,分享自2021年起在臺東投入海洋與環境教育,成立Taiwanderful推動減塑行動,協助社區將塑膠再製為建材與工藝品。他放棄依賴政府補助,轉向與民間合作,深耕在地、以教育與藝術帶動行動,雖忙碌卻不忘守住臺東慢生活的初心。

此外,為呈現作者們更多元的在地生活面貌,本期特別收錄了「Objects That Enrich Our Taitung Lives 這些豐盈了我們的台東生活!」專欄。邀請每位作者分享一件對其台東生活而言別具意義的小物故事。有貝殼收集、漂流木十字架、祖母手工編織草蓆等等,這些充滿個人歷史與情感的小物,細膩地體現了每位作者的個性與興趣,以及台東生活的獨特韻味。

國際發展及計畫處處長李素琴指出,《Hello Taitung》外語專刊自2021年發行後,除臺東縣境內的旅遊服務中心及國際人士友善的餐廳、民宿外,民眾也可在臺北市各大旅遊服務中心、各大學華語文教學中心免費索閱,因為寄發給各國的駐臺使館及代表處,包含美國在臺協會(AIT)、波蘭臺北辦事處等單位,對於臺東能發行這樣一本針對外國人撰寫的刊物均表示好評,而且撰文的外國人士也不侷限於英語系國家的外國人,這些撰文作者,都是以他們最實際在臺東的生活經驗,向更多外國朋友介紹臺東獨特的「慢生活」與「慢經濟」,相信對其他世界旅人來說,也是一本很好認識臺東的刊物,這次第十期的紀念刊,算是完美告一段落,2026年將會以主題行銷影音的方式,讓更多國內外的朋友認識臺東,請大家拭目以待。

專刊索取及相關活動詳情將發布於「臺東縣政府國際發展及計畫處」及 「Hello Taitung」臉書粉絲專頁,歡迎讀者密切關注最新消息,也可在電子書平臺上閱讀到此刊物:https://issuu.com/hellotaitung。(圖片翻攝畫面)

熱門文章
黃志明驚傳泰國車禍重傷身亡!享年56歲 消息一出震驚大馬娛樂圈
黃志明驚傳泰國車禍重傷身亡!享年56歲 消息一出震驚大馬娛樂圈

SETN三立新聞網

2幸運兒「停車費30元爽中特獎200萬」 發票中獎清冊曝
2幸運兒「停車費30元爽中特獎200萬」 發票中獎清冊曝

中天新聞

63
0
分享