【勁報記者于郁金/臺南報導】臺南直飛日本熊本自即日起每週二、五航線正式啟航！臺南市政府與台灣虎航23日下午在台南機場舉行「臺南—熊本」首航儀式，象徵臺南國際航空網絡再度升級，市長黃偉哲、台灣虎航商務長許致遠及多位貴賓及首航旅客共同見證歷史性一刻，展現臺南邁向國際觀光城市強勁氣勢。
市長黃偉哲表示，「臺南—熊本」航線是疫情後台南機場迎來國際航線新里程碑，感謝虎航開闢臺南直飛熊本與沖繩，讓大臺南約186萬市民，及嘉義、北高雄地區民眾，都能就近從臺南出入境前往日本，為南部民眾帶來更多交通便利。
黃偉哲指出，隨著台積電在日本熊本投資設廠，一期已量產、二期持續建廠中，未來產業鏈交流將更加頻繁，加上臺南本身是觀光與高科技重鎮，直航有助深化產業與觀光往來；他也感謝航空公司促成航線，強調航線開闢不易、維持更難，期盼臺南—熊本及臺南—沖繩航班班班客滿，帶動台日交流持續升溫。
市府觀光旅遊局長林國華說明，「臺南—熊本」航線自23日起由台灣虎航於每週二、五飛航，開啟日本旅客造訪臺南最便捷空中通路；日本旅客可直接從九州飛抵臺南，深入探索這座以美食、古蹟與城市文化聞名古都。
臺南近年廣受日本旅客喜愛，新航線預期將吸引更多旅客安排週末小旅行、深度文化體驗或美食巡禮，並帶動觀光、旅宿與商圈等產業同步成長，展現臺南作為國際觀光城市強大吸引力；緊接著在12月25日啟航「臺南—沖繩」航線，更將深化臺南與日本在海洋文化、節慶活動與旅遊等領域連結，打造更完整日本西南部便捷旅遊網絡。
另，為進一步提升國際旅客來臺南旅遊友善度，今年度與工業技術研究院攜手合作，於台南航空站、台南火車站、高鐵台南站等旅遊服務中心，導入「即時雙向多語翻譯系統」進行示範體驗，該系統可支援中文、英文、日文、韓文、越南文、泰文及西班牙文共7種語言，不僅節省溝通時間，旅服人員可輕鬆提供多國語言，讓外國遊客體驗更流暢、更貼心旅遊諮詢服務。
市府亦贈送首航旅客紀念小物，象徵臺南與熊本開啟全新航線里程碑，期盼藉此直航為兩地開啟更密切交流契機，共同擴大國際旅遊市場，迎接更多日本旅客在未來選擇臺南作為探索臺灣第一站，為城市邁向國際化開創嶄新篇章。(臺南市政府提供照片)
