小吃攤腸出現的粉腸，不少人都有吃過，只是沒想到的是，這粉腸還有分南北部，就有北部民眾到南部點了粉腸，結果端上的餐點跟他想的不一樣，讓他覺得很疑惑，上網詢問，沒想到釣出一票網友喊點錯。
這位北部民眾到高雄想吃粉腸，結果店家端上來的是粉紅色外觀、看起來跟香腸有點像但顏色更粉紅的食物，讓他在心中吶喊這不是自己要的粉腸。原來在高雄，粉腸指的是這種粉紅色的加工製品，與脆腸並列為常見小吃選項。然而在北部人眼裡，這紅紅的東西看起來像是肉捲或香腸，因為北部人認知的粉腸是灰色的豬腸子。
有民眾表示，自己原本以為粉腸是灰色的那種，得知是粉紅色的之後相當驚訝，坦言自己也搞錯了。也有民眾分享點餐經驗，只要跟店家說粉腸並形容是紅紅的，店家就能理解要的是哪一種。
為了避免客人點到不是自己心目中的粉腸，部分業者會特別在菜單上標註區分。「豬粉腸」指的是北部人認知的粉腸，也就是豬腸子；「魚粉腸」或「紅白」、「粉腸」則是高雄人認知的粉腸，屬於肉類加工製品。雖然國語都叫粉腸，但台語發音就比較好分辨，粉紅色的加工製品叫做「粉錢」，而豬腸子則唸作「粉腸（ㄉㄥˊ）」。
小吃攤業者表示，以前只會寫粉腸或紅白粉腸，客人也常常點錯。另有業者解釋，北部人可能說「粉ㄑㄧㄤˊ」，但南部人叫「粉錢」，就是變成一個錢字，這樣比較好聽。簡單來說，「粉錢」或「粉ㄑㄧㄤˊ」可以視為沒調味的香腸，都是加工製品；而「粉腸（ㄉㄥˊ）」就是豬腸子。搞清楚這個差異，下次到南部點餐就不怕點錯了。
延伸閱讀：
歌劇院保全控訴「發薪日領嘸全薪」！台中勞工局：去年該保全公司6件申訴案
【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】
