【鉅亨網編譯林鼎為 綜合外電】
亞股週三 (5日) 漲跌不一，由於美國最快可能於 9 月調升利率，使得美元與債券殖利率雙雙上漲，也使亞洲貨幣壓力增高；美國 2 年期國債殖利率上升 5 個基點來到 0.74% 。美股 3 大指數週二 (4日) 全面下跌，惟跌勢溫和，道瓊工業指數下跌 0.27% ； S&P 500 指數挫 0.22% ； 納斯達克指數則有 0.19% 的跌幅。科技巨頭蘋果 (Apple Inc.) (AAPL-US) 引領這股跌勢，市場擔憂中國大陸需求恐走弱，股價觸至 6 個月來低點。
亞特蘭大聯儲主席 Dennis Lockhart 向《華爾街日報》指出，由於美國經濟存有「明顯惡化」的現象，因此並不贊同美國聯準會 (Fed) 9 月份升息的舉動。花旗分析師對此指出，由於 Dennis Lockhart 偏向鴿派，因此這番言論的確增加 9 月升息的壓力。
另一方面，根據財星/ Markit 最新調查顯示，中國大陸 7 月份服務業攀升至 11 個月來高點 ；然而，在製造業活動收縮的狀況下，整體需求未見太多改善，經濟成長仍欠缺動力。
上海股市週三震盪收挫 1.65% 。分析師對此指出，週二股指大漲引發獲利與套牢盤雙重賣壓，因此投資人情緒謹慎，加上量能也無法放大，抑制大盤走勢；預估短期仍將維持震盪整理格局。
《路透社》援引國都證券分析師指出，目前經濟基本偏弱，寬鬆政策預期空間有限，槓桿資金仍在消化中，加上整體市場估值依舊處於高位，股指上漲空間非常有限。此外，市場觀望情緒濃厚，但在政策面與資金面雙重支撐下，下半年應在 3500 點附近反覆震盪。
上證綜指下跌 61.97 點，收 3694.57 點。
滬深 300 指數下跌 81.25 點，或 2.06% ，收 3866.90 點；深證綜指也挫 22.54 點，或 1.05% ，收 2128.42 點；香港恆生指數則上漲 108.04 點，或 0.44% ，收 24514.16 點。
日股方面，日經 225 指數週三收高，係因營建業與房地產業者提供有力的財報支撐，不過豐田 (Toyota Motor) (7203-JP) 及其他週期性股票則因全球經濟成長趨緩而受壓；豐田股價週三則下跌 2% 。
營建業者鹿島建設株式會社 (Kajima Corp.) (1812-JP) 最新的財報顯示營業獲利在 4 月至 6 月的季度暴漲 76% ，週三股價也暴漲至 9 年新高，漲幅達 7% 。
日經 225 指數上漲 93.70 點，或 0.46% ，收 20614.06 點；盤中股指一度上揚 1% ，觸至 2 週來最高點位的 20715.48 點。
東證指數上漲 6.02 點，或 0.36% ，收 1665.85 點，成交量逾 3 兆日元，創下 1 個月來新高。
不過，日本平價休閒服飾優衣庫 (Uniqlo) 的母公司迅銷 (Fast Retailing) 股價下跌 4.72% ，係因 7 月份優衣庫的日本地區銷售量連續 2 個下跌。
澳洲股市週三收挫，係因投資人對銀行類股獲利了結，銀行類股全面收挫。礦業類股則在澳洲第 3 大礦商 Fortescue Metals Group (FMG-AU) 帶領下支撐週三的漲勢；盤中因有媒體稱 Fortescue Metals 可能出售資產，公司股價一度出現 10% 的漲幅。
澳洲 S&P ASX 200 指數下跌 23.92 點，或 0.42% ，收 5673.98 點。
南韓 KOSPI 指數上漲 1.77 點，或 0.09% ，收 2029.76 點。
今日點閱排行：
