波士頓2015年8月10日電 /美通社/ -- 嘉會國際醫院（Jiahui International Hospital，簡稱「JIH」）、美國聯盟醫療國際部（Partners HealthCare International®，簡稱「PHI」）及布列根和婦女醫院（Brigham and Women's Hospital，簡稱「BWH」）於今日聯合宣佈了延續嘉會國際醫院和 PHI 之間的長期合作關係，包括在嘉會國際醫院共建婦女醫學中心。7月，嘉會國際醫院、布列根和婦女醫院和 PHI 簽署了一份諒解備忘錄，開始了在婦女健康領域開展合作的討論，合作範圍涉及產科、婦科、體外授精項目、新生兒重症監護及綜合婦女健康等領域。嘉會國際醫院將在這家新婦女醫學中心針對中國女性的健康狀況提供綜合醫療服務。
圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20150805/255965
圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20150805/256364LOGO
布列根和婦女醫院是最早成立美國聯盟醫療體系的成員之一，擁有全球最先進的婦女醫學中心之一。該中心致力於探索、傳播和整合婦女健康和基於性別差異方面的知識，將其轉化為醫療服務提供給病人，並為該領域的研究與臨床實踐培養新一代醫護與科學研究人員。
嘉會國際醫院行政總裁葛豐表示：「我們致力於在中國重新定義和設計婦女健康這一概念，為處在不同生命階段的她們定制全方位個性化醫療服務。如今，中國女性越來越注重便捷的醫療服務和專業的臨床水平，開始尋求以病人為中心的良好體驗。她們理想中的醫療機構不僅能幫助自身進行日常預防保健，塑造健康生活方式，更能勝任從基礎疾病到需要多學科協調合作的疑難雜症的治療。」
布列根和婦女醫院總裁 Elizabeth G. Nabel 博士表示：「作為世界性的醫療機構，布列根致力於將我們在臨床、科研及教學方面的專業知識與經驗通過有意義的國際合作讓越來越多的人獲益。我們期待通過與嘉會國際醫院的合作不斷提高中國女性的健康福祉。」
多學科協調護理是布列根塑造婦女健康的重要方式，其特點在於，針對特定的個體情況，從診斷到交叉護理再到信息獲取多方面調動資源。除產科、婦科、乳腺癌及婦科腫瘤等傳統婦女健康領域之外，布列根婦女醫學中心的獨特之處還在於和其它學科間的相互整合，包括在與心血管、神經、骨科和關節疾病、肺癌、肺病以及心理健康等領域的跨學科臨床、研究和教育協作。
布列根和婦女醫院 Mary Horrigan Connors 婦女醫學和性別生物學中心 (Mary Horrigan Connors Center for Women's Health and Gender Biology) 執行總監兼哈佛大學醫學院醫學教授 Paula A. Johnson 博士表示：「我們知道女性在許多疾病的風險控制、患病率和症狀表現方面與男性存在顯著差異，兩者在對治療方式的反應和結果上也存在許多不同，尤其在如心血管病、肺癌、抑鬱和阿爾茨海默症等常見婦女疾病上。布列根和婦女醫院致力於在美國和全球範圍提升人們對婦女健康和性別生物學的關注，並不斷深入了解婦女在疾病中的獨特表現，最終為她們提供針對各個生命週期所需的優質、以病人為中心的醫療服務。」
「我們非常榮幸能與婦女健康領域的全球公認領導者和創新者布列根和婦女醫院合作，相信布列根豐富的專業知識能幫助嘉會發展提升和改變中國婦女醫療服務的項目。」葛豐進一步表示。
PHI 總裁兼 CEO Gilbert H. Mudge 博士表示：「此次合作諒解備忘錄的簽訂標誌著我們與嘉會國際醫院為期五年的戰略合作進入又一新的里程碑。除了布列根和婦女醫院之外，雙方在上海的合作還涉及麻省總醫院 (Massachusetts General Hospital)、牛頓-威爾斯利醫院 (Newton-Wellesley Hospital) 和北岸醫學中心 (North Shore Medical Center) 等聯盟醫療體系內其它成員醫院。」
在建的婦女醫學中心是嘉會第二次與美國聯盟醫療體系的成員機構合作。去年10月，麻省總醫院癌症中心與嘉會國際醫院與 PHI 簽署了諒解備忘錄，聯合建立乳腺癌醫學中心，採用麻省總院癌症中心以病人為中心、多學科協調護理的模式來滿足中國廣大乳腺癌病人及家庭的醫療需求。
嘉會國際醫院簡介
嘉會國際醫院是上海一家由外資主要控股的盈利性綜合醫院，於2011年4月獲得衛生部和上海市政府審批。嘉會國際醫院是中國第一家獲得衛生部許可冠名「國際」的外資綜合性醫院。該醫院地理位置優越，位於上海市中心徐匯區，按照三級綜合醫院規模設立，共可開設500張床位。
嘉會國際醫院致力於建立一個針對家庭和社區、並以親密醫患關係為導向的創新醫療模式。從整體設計到日常營運，嘉會通過借鑒行業最佳實踐將自身打造成一家國內領先、國際認可的綜合性醫院，提供優質、以病人為中心的綜合性醫療服務，並重視醫護人員專業培養和醫學臨床研究。
了解更多，敬請瀏覽 http://www.jiahui.com。
美國聯盟醫療體系國際部簡介
PHI 隸屬於美國領先的非牟利醫療體系美國聯盟醫療體系 (Partners HealthCare)。創建於1997年，PHI 致力於通過合作將美國聯盟醫療體系的使命推廣至世界各地，讓全球更多病人接受優質的醫療服務。美國聯盟醫療體系於1994年創立，是由哈佛大學醫學院成立最早的兩大教學附屬醫院 -- 布列根和婦女醫院以及麻省總醫院組建的一個綜合醫療體系，該體系內還包含多個社區及專科醫院、關懷機構、醫生網絡、社區衛生中心、家庭醫療及其他醫療相關實體。體系內的前五大醫院均入選《美國新聞與世界報道》(U.S. News & World Report) 2014-2015年最佳醫院排行榜。有關 PHI 的更多信息、我們將如何在中國、印度、日本和中東拓展醫療系統的能力、以及我們致力於各大國際市場的承諾，敬請瀏覽 http://www.partners.org/international。
布列根和婦女醫院簡介
布列根和婦女醫院是哈佛大學醫學院的非營利性附屬教學醫院，擁有793張床位，同時也是美國聯盟醫療體系的創辦成員之一。醫院每年接受超過420萬次病人訪問及將近46,000名住院病人，擁有近16,000名雇員。布列根的醫學傳奇始於1832年，臨床護理歷史豐富；憑藉在病人關懷、醫療質量提升、病人安全計劃、研發、創新、社區關懷和對新一代醫護專業人員的教育培訓等多方面的創舉，醫院得以將其百年輝煌領導地位延續至今。憑藉醫院旗下研究機構 -- 布列根研究學院（Brigham Research Institute，簡稱「BRI」）開展的調查和探索，布列根得以成為在人類疾病基礎研究、臨床研究及轉化研究領域舉世公認的領導者，吸納超過1,000位醫生研究人員和著名的生物醫學科學家和教員，以及近6億美金的科研資助。在過去的25年中，布列根作為獨立醫院接受美國國立衛生研究院（National Institutes of Health，簡稱「NIH」)科研資助金額持續名列第二。布列根不斷推動著醫學的邊界，包括其在移植領域的領導地位 -- 醫院在2009年首次實現半臉移植，並於2011年實現全美首例全臉移植。布列根還是重要流行病人群研究的基地，包括護士健康研究、醫生健康研究、婦女健康關懷計劃和一項著名的心血管臨床試驗 TIMI 研究組。了解詳情、資源以及通過社交媒體追蹤該醫院，敬請登入布列根和婦女醫院網上新聞中心。
想要採訪 Paula Johnson 博士和/或 Gilbert Mudge 博士，請聯繫：
Dorian Zhou
嘉會國際醫院（中國上海）
電郵：dorian.zhou@jiahui.com
Stephanie Adams
美國聯盟醫療體系國際部
電郵：sadams9@partners.org
電話：+1-617-535-647（美國）
Lori J. Schroth
布列根和婦女醫院
電郵：ljschroth@partners.org
