金浩得《得墨 ：金浩得墨界 》VS. 金庚民《尋找幸福之旅》
每到秋高氣爽季節，易雅居總是為藝術同好捎來全球當代藝術之新象消息。今年下半年，特別推出韓國當代藝術雙人聯展，引介了在水墨及雕塑領域深受矚目的韓國當代藝術家──金浩得與金庚民。
韓國於當代藝術界早已佔有一席之地，除了最廣為人知的單色畫之外，韓國藝壇的蓬勃發展，也造就當代藝術界裡人才輩出，不論是前輩新秀，創作能量之豐沛，非常值得台灣藝壇密切關注。這也是為何深諳當代藝術趨勢潮流的易雅居，接連兩檔引進韓國當代藝術。就像此次年底壓軸的韓國當代藝術雙人聯展，一位是韓國當代水墨的國寶級人物──金浩得。另一位則是韓國炙手可熱的新生代女性雕塑藝術家──金庚民。透過兩人創作可以發現隨著韓國經濟成長不斷提升的民族主體性，不僅拓寬了藝術的層次領域，更極力地從創作中展現無比旺盛的企圖心。
金浩得，當代水墨裡的墨界心相
身為韓國重量級的當代水墨大師金浩得，用震撼來形容他的作品一點也不誇張。跳脫「墨」的物性，他甚至以裝置概念來進行『墨』的實驗，提煉『墨』色之中空間與時間的純度，豎立了聲墨和形墨兩種特殊的「墨畫」體裁，在韓國當代水墨裡無人可以望其項背。作品更廣受韓國國立現代美術館、三星美術館、大邱市立美術館以及POSCO、OCI美術館等機構典藏。
長期在當代水墨畫領域追求突破與創新的金浩得，奮力擺脫水墨在形式、在時間、在空間上的侷限，所顯現的一種幾乎像搏鬥似的強烈創作能量。不禁讓人聯想到一種「大江東去浪淘盡，千古風流人物」那種豪邁奔放的壯志豪情。甚至，以至於他的當代水墨的創作，在多年的悉心琢磨、不斷突破下，也發展出屬於「金浩得式」的水墨呈現。「金浩得式」的水墨已完全脫離了傳統水墨的框架。或者說，他只是借用了水墨，這個純物性的介質，來創作屬於他個人的獨特藝術。
也因此，觀賞他的畫作時，甚至可以脫離當代水墨的形式來欣賞。而是直接將之視為一種當代藝術，直覺地感受那再濃黑不過的墨在畫面上延展時，所展現的情緒張力。若更靜靜的欣賞，彷彿能感受那墨相的由時間、空間、聽覺、視覺交織的動態世界。那墨如水般落在畫紙上，似乎感受到金浩得創作時運筆的那股勁力，使墨撞擊紙面而濺開的那痕跡，彷彿聽見那"啪"一聲的甩勁！又或者像瀑布這幅畫，彷彿聽見那墨由上而下大筆揮毫時，傾洩而下的水花響起的水聲。不僅串連了聲音、形式跟閱讀，而成就成一種如裝置藝術般的新穎感受。
此次易雅居個展《得墨：金浩得墨界》，帶來了他創作轉換點的兩類作品，一是將身體可以聽到聲音的感情表達出來的「聲墨界」以及將水墨在時間和空間移動的動態表現出來的「形墨界」。既是墨的繪畫，也是墨的裝置，更是平面與空間互動中，兩相結合的「協墨界」，絕對值得屏息以待。
金庚民，幸福烏托邦
於首爾誠信女子大學取得藝術學士及碩士學位，1996年獲得的「第七屆韓國人像雕塑藝術節大獎」後，開始在藝壇嶄露頭角。金庚民舉辦過20次個人展和100多次團體展，曾獲MBC構想雕刻大典金獎、2013香港國際自行車競賽場國際徵集展一等獎、2013浦項鋼鐵藝術慶典市民人氣獎、2013太和江國際設置美術節市民選出的最佳作品獎等各種獎項。作品主要收藏在國立現代美術館、麗水海洋博覽會國際館、新加坡長途客運站 Bedok Mall、中國成都海港城、香港海港城、香港國際自行車競賽場、釜山銀行新館、聯合新聞新、上岩MBC電台、江南德黑蘭路 K塔、江南羅德奧時裝街入口象徵物等。
這位新生代的女雕塑藝術家金庚民，她的創作反映了新生代在面對創作時，靈感取材上的直接性，進而形成具有力量性的表現方式。如她具有高度辨明性的人像雕塑，便顯現出一種極為討喜、色彩鮮活、動態明亮的特質。尤其裡頭所顯露的一種平易近人的幸福感，可明白地顯示出靈感取材來自貼近都會日常生活中的各種觀察與啟發。她的雕刻作品與眾不同，即是人類永恆追尋的課題——尋找幸福答案的過程。她所指的幸福含義非常簡單且輕快有趣，並非艱深遙遠，雕塑主題經常源自日常生活的再發現，展現生活中容易被忽略的幸福時光。
仔細欣賞金庚民的雕塑，可以發現這個被凝結的那一剎那的動作、一抹微笑，無論是家人共騎著腳踏車迎著微風，感覺到那微風服過臉上的剎那滿足，是的就是一種幸福感。無論誰都經歷過那一剎那的美妙，卻也飛快地遺忘了這珍貴的剎那。她的作品，親近輕快的雕塑風格以及洋溢的幸福感，為渴求幸福的人們帶來著一股溫暖甚至是療癒的作用。正如藝術家所說：“我的作品雖不是強求或有意圖的社會性變化等沉重主題，卻希望作品能夠帶動哪怕是小小的變化，也會倍感幸福。這僅僅擺脫對某一的偏見或歪曲的視線便得以實現。我很想以本人的作品，對具有傷痕和痛苦而無法敞開心扉的現代人，傳達溫暖和治癒的歡喜。”
金庚民作品以輕快的雕刻締造了幸福，其最大魅力超越國籍、民族、年齡和性別。她的作品不僅在韓國備受矚目，近年在亞洲許多城市舉辦了巡迴展，受到廣大的歡迎，為當地帶來一股清新愉悅的藝術旋風。今秋，易雅居當代空間力邀這位藝壇備受矚目的耀眼新星，個展《尋找幸福之旅》以充滿溫暖與單純、強而有力的雕塑表現，為台灣觀眾帶來愉悅且豐富美好的藝術饗宴。易雅居誠摯邀請您蒞臨欣賞，來自全球當代藝術的最潮、最強勁的新韓流！
--------------
更多 室內設計 相關資訊，請上時尚家居House Style網站──
http://www.house-style.com.tw/
時尚家居 House Style FACEBOOK 粉絲團──
http://www.facebook.com/House.Style.fans
時尚家居專刊 Fun Design 瘋設計 FACEBOOK 粉絲團──
https://www.facebook.com/housestyle.fundesign
