翁添福是屏東人，平常靠油漆工生活。他是「北基會」（台灣民主運動北區政治受難者基金會，1987年成立）的成員，人長得高高瘦瘦的他，時常和簡錫堦、田媽媽、廖耀松一起表演街頭行動話劇。他戴起墨鏡不用化妝，就像是一個演壞人的好角色，他也是一位絕對堅持「台灣獨立建國」的基層志工。
1988年11月16日，黃華、鄭南榕為了堅持「台灣人民有權建立一個新而獨立的國家」的理念，致力推動台灣獨立運動，開始發起「新國家運動環島行軍」，以四十天的時間環島一周。翁添福就放下手中的工作參加「新國家運動環島行軍」，無私的奉獻出自己的時間，從都市走到鄉村，從大街走到小巷，和黃華、鄭南榕、林永生一起宣揚獨立建國的理念。
1989年1月初，黨外雜誌《自由時代》刊登旅日學者許世楷的〈台灣共和國憲法草案〉，總編輯鄭南榕遭到國民黨政府的起訴。鄭南榕堅持百分之百的言論自由，斷然拒絕國民黨的傳訊拘提。1月27日，鄭南榕開始在雜誌社部署防禦工事，鐵門、鐵窗加鐵絲網、大型照明設備、手電筒……並且準備了三桶汽油和一支打火機，藏在他的辦公桌下。他開始為期71天的「自囚」生涯。
翁添福自告奮勇與一群黨工到自由時代雜誌社，死守在雜誌社陪伴鄭南榕，隨時等候國民黨來拘提。4月7日，國民黨出動大批警力到雜誌社，打算拘提鄭南榕。鄭南榕抵死不從，以打火機點燃早已備好的汽油自焚，以身殉道。翁添福只好護衛鄭南榕的寶貝女兒鄭竹梅，從後陽台安全離開雜誌社。
翁添福是台獨運動的堅定支持者，從聲援蔡許台獨案、新國家運動、台建組織到自由時代陪伴鄭南榕自囚，在自由與獨立路上，他從不落人後，我都可以看到他勇往直前。他是我想寫的街頭小人物，他不是英雄，無役不與的身影，令人敬佩。
