當人們年歲漸長，身體的機能狀態也每況愈下，這樣的狀況在我們逐漸長大時也越來越容易看見，因為在那些曾經中氣十足，有力氣對我們打罵的爸爸媽媽或爺爺奶奶、外公外婆身上，歲月的痕跡明顯得殘忍，卻同時也提醒我們，是不是能為他們多做些什麼？
巴西聖保羅的一位年輕人，有感於母親Dalva 女士年邁，而家中的結構對於年長者而言，並不方便，因此邀請當地工作室Terra e Tuma 替他們將一座舊屋重新改造。然而這座舊屋幾乎等於家徒四壁，不僅出現腐化坍塌的現象，而Dalva 女士母子倆經濟條件也不允許他們大肆改建，因此Terra e Tum 決定以低成本且有效率的方式替他們重新規劃設計，盡量減低成本（建造成本以及他們在重新裝潢期間外宿的租房成本）。
所幸他們家中並沒有過多的雜物及家具，因此家中的設計一切以簡單方便且舒適為主。Terra e Tuma 將一切功能性的空間放置在長形的走廊上，減低Dalva 女士需要爬上爬下的機會，而狹長的住宅中央則打造了一處小巧的庭園穿透至二樓，讓Dalva 女士能擁有舒適的綠意空間。二樓的客房則是提供給兒女居住，讓一切Dalva 女士所需都在一樓即可獲得。
從2014開始設計規畫並於2015年完成，這間舊屋改造甚至獲得了Archdaily 2015年度最佳住宅獎，不過比這個更令人動容的，還是兒子的孝心以及Terra e Tuma 工作室的用心設計，即使不是豪宅，但這小屋所乘載的，卻是滿滿的愛。
Text / Irene Hsu
via / Dezeen
巴西聖保羅的一位年輕人，有感於母親Dalva 女士年邁，而家中的結構對於年長者而言，並不方便，因此邀請當地工作室Terra e Tuma 替他們將一座舊屋重新改造。
然而這座舊屋幾乎等於家徒四壁，不僅出現腐化坍塌的現象，而Dalva 女士母子倆經濟條件也不允許他們大肆改建，因此Terra e Tum 決定以低成本且有效率的方式替他們重新規劃設計，盡量減低成本（建造成本以及他們在重新裝潢期間外宿的租房成本）。
所幸他們家中並沒有過多的雜物及家具，因此家中的設計一切以簡單方便且舒適為主。
Terra e Tuma 將一切功能性的空間放置在長形的走廊上
減低Dalva 女士需要爬上爬下的機會
而狹長的住宅中央則打造了一處小巧的庭園穿透至二樓，讓Dalva 女士能擁有舒適的綠意空間。
讓一切Dalva 女士所需都在一樓即可獲得。
=============================================
※更多精彩報導，詳見《LaVie》行動家網站。
※本文由《LaVie》授權報導，未經同意禁止轉載。
=============================================
