記者謝敏政／嘉義報導
住進安寧病房就是「等死」？這是許多人的誤解。家住南投的81歲許阿嬤，因大腸癌復發，解血便，住進大林慈濟醫院心蓮（安寧）病房接受治療，經以低劑量緩和放射治療改善血便狀況，加上醫師及宗教師引導開解，許阿嬤入院時沮喪、憂鬱的心情，如今變得笑容滿面，開心等待出院。阿嬤笑著說，「沒遇過這麼好的醫師和護理人員。」因病情穩定，預計16日即可出院返家休養。大林慈濟醫院心蓮病房主任、家醫科孔睦寰醫師表示，許多人對安寧照護有刻板印象，以為到安寧病房就是「等死」，其實安寧病房不是消極的什麼都不做，只是目標設定不同，但積極程度一樣。醫療團隊會協助病人緩解不舒服的症狀，讓病人感覺舒適，生活品質改善，得以與疾病暫時和平共處，只要症狀控制得好，病人一樣可以出院回家。
孔睦寰醫師以許阿嬤為例指出，她因罹患大腸癌，曾接受手術、化療，早期都在臺北接受治療，回家休養後，一個多月前因大腸癌復發，解血便等症狀，被家人安排至心蓮病房住院治療。為了解決阿嬤解血便的問題，醫療團隊與放射腫瘤科討論後，安排許阿嬤接受緩和性放射治療，經十次低劑量放射治療，緩解血便的狀況。此外，阿嬤的家人原本擔心她得知自己的病情會無法承受，因此並未告知，為避免造成遺憾，在醫療團隊協助引導下，家屬告知阿嬤病情，雖然一開始阿嬤難免沮喪，但隨著症狀緩解，加上宗教師協助引導、陪伴，阿嬤逐漸轉念，如今心情變得開朗。 孔睦寰醫師指出，心蓮病房有完整的照護資源，包括安寧共同照護、住院安寧及居家照顧，還有豐富的社區資源，如居家訪視、社區志工等，若出院病人有需要時，還可協助轉介相關社服單位，持續探望關心，讓病人的照護不中斷。
心蓮病房宗教師普安師父表示，阿嬤早期擔心自己的疾病造成親人負擔，情緒憂鬱，現在身體狀況改善，經過開解後，情緒也變得正向，笑口常開。在心蓮病房中，醫師負責早期的醫療介入，宗教師則協助引導病人的情緒，尤其是臨終病人，難免有恐懼、不安、焦慮、躁動的情緒，宗教師可以引導他們專注自己的方向，安寧祥和地與自己共處。
15日上午，許阿嬤的病房笑聲不斷，幾位年輕醫師來到病房演唱江蕙的歌曲「甲你攬牢牢」，逗阿嬤開心，阿嬤笑著幫忙打拍子，容光煥發，看不出病容。廚房裡則有一群同仁和志工，忙著將家屬送來的一箱蘋果，製成冰沙和蘋果派，分享給各個病房的病人及家屬。許阿嬤感恩地說，「孔醫師是我的救命恩人！」之前因為血便，每天害怕、沒胃口，吃不下，睡不著，治療後得到改善，心情也在醫療團隊的陪伴下「開了」，現在不再去想自己的病能不能醫，每天活得沒煩惱，「哪一天走都沒關係。」
