【台北訊】對美國人民來說，11月8日的2016年美國的總統大選，也許是美國史上候選人最為兩極分化的一次抉擇。《公視主題之夜》節目特別於11月4日週五晚間十時首播美國公共電視（PBS）紀錄片《決戰2016：入主白宮》（The Choice
2016），交織川普與希拉蕊這兩位候選人的生命軌跡，呈現他們生命中的關鍵轉折點。紀錄片映後也邀請政治大學國際關係研究中心研究員嚴震生，與主持人蔡詩萍進行對談。
![]()
69歲的希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）與70歲的唐納．川普（Donald Trump），是兩個生命經驗、成長背景迥異的人，卻在2016年美國總統大選裡頭，各自成為民主黨、共和黨的總統候選人，並各自吸引了壁壘分明的一群支持者，希拉蕊從一個充滿理想的大學菁英，變成一位刀槍不入的政治人物。川普含著金湯匙出生，先是成了夜夜笙歌、揮金如土的生意人，後來又搖身變為電視實境秀明星。幾十年來，他們兩個人早已是舉手投足都備受矚目的公眾人物，身經百戰，在鎂光燈下經歷個人生命與政治的轉變歷程。
美國公視PBS《前線》（Frontline）節目製作《決戰2016：入主白宮》，交織兩位候選人的生命軌跡，超越政治舞台上的表象，呈現他們生命中的關鍵轉折點，探問：哪些元素造就了他們今日的人格？他們從何而來？又如何走到今日？這些人格特質又將可能如何影響他們的領導風格？這些關於兩位候選人的生命故事，並不只屬於他們個人，也反映了美國所經歷的改變。
在片中，將可見希拉蕊面對人生的許多重要抉擇。耶魯法學院畢業，前程看好的她如何選擇放下一切，參與柯林頓的政治生涯，成為州長夫人；原本拒絕冠夫姓的她，更迫於政治考慮，決定冠夫姓，改變造型甚至個性，一步步陪著柯林頓一路走進白宮；當柯林頓與陸文斯基性醜聞案成為全球焦點，重創希拉蕊的同時，卻也敲開了她的競選總統之路。
而川普則是深受嚴父的影響，永遠要成為贏家。川普父親認為，這個世界就是一場生存競爭，贏家必須是個「殺手」，也唯有贏家才能當「生存者」。這樣一套理論，幾乎貫串了川普的房地產生意、電視實境秀，甚至是他競選總統的核心價值。哈佛大學教授湯瑪斯．派特森（Thomas E.
Patterson）更指出：「川普恐怕是第一個媒體造就的總統候選人」。他的婚變新聞鬧得滿城風雨，唐納川普卻不以為意，負面新聞反而強化了他的名聲、形象和品牌；後來，他更被實境節目《誰是接班人》打造成鮮亮麗的明星總裁。
節目製作人麥可‧寇克（Michael Kirk）表示，自1988年開始，每屆總統大選，《前線》節目均會推出《決戰》系列（The
Choice）紀錄片，深入報導兩大政黨候選人的生命傳記。但是，今年選舉氣氛不同於往年，兩位候選人在民調裡「討人厭」（undesirable）的程度始終不相上下，所以，在呈現本片時也必須兼顧「美國的憤怒與華府的悲哀」對話，他也期許原本討厭他們兩人的觀眾，能透過本片了解她們到底是怎樣的人。
（《公視主題之夜》節目播出紀錄片《決戰2016：入主白宮》宣傳短片連結 ）
![]()
【資料來源：公視；未經授權，請勿轉載】
