【鉅亨網編譯李業德 綜合外電】
能源需求前景不甚光明，石油輸出國組織 (OPEC) 宣布保持每日 3000 萬桶目標產量不變，周五 (31日) 原油期貨價格挫低，第 2 個月收黑。
紐約 7 月交割的輕原油期貨價下跌 1.64 美元或 1.8％，報每桶 91.97 美元，根據 FactSet 數據，是 5 月 1 日以來最低收盤價。本周原油累計挫低 2.3％。
7 月倫敦布蘭特期油價格下跌 1.80 美元或 1.8％，報每桶 100.39 美元。
WTRG Economics 能源經濟學家 James Williams 稱：「OPEC 協議符合大多人士預期，因此沒帶來太多市場反應。但對於新秘書長人選未能達成協議，讓市場懷疑組織能力，在經濟低緩影響消費成長時，是否能對油價做出支撐控制。」
在 OPEC 會議前，投資人猜測目標產量可能遭調降，因近期美國和加拿大頁岩油產量大增。OPEC 內部對此意見分歧，其對沙烏地阿拉伯等波斯灣國家影響不大，但奈及利亞等非洲產油國衝擊較劇，非洲產油等級類似北美頁岩油。
美國原油庫存周四攀升至超過 80 年來新高點，主因即為頁岩油產量提升，部份 OPEC 會員國擔心美國的原油進口需求受影響。
在此同時，歐元區 4 月失業率高達 12.2％，寫下歐元區成立來的歷史高點紀錄；且美國 4 月消費者支出經季節調整後，意外縮減 0.2％。經濟數據不理想，亦為原油需求前景帶來壓力。
7 月交割的天然氣期價，收盤下跌 4 美分或 1％，報每百萬 Btu 3.98 美元。
6 月熱燃油期貨價格挫低 5 美分或 1.8％，報每加侖 2.79 美元，周線下跌 2.4％。6 月交割的汽油價格下滑 3 美分或 1.2％，至每加侖 2.78 美元，周線下跌 2.1％。
今日點閱排行：
