賓夕法尼亞州肯尼特廣場2017年1月31日電 /美通社/ -- Longwood Gardens（長木花園）今天宣佈，耗時兩年、花費9000萬美元翻修的 Main Fountain Garden 將於2017年5月27日盛大回歸。
作為北美最重要的噴泉系列的「皇冠之珠」，長木花園的 Main Fountain Garden 擁有美麗的景色，並運用前沿技術和設計，可以與歐洲的華麗噴泉相媲美。Main Fountain Garden 將首先舉辦 Summer of Spectacle 假日季活動，屆時該花園將為遊客帶來令人驚歎的噴泉騷、煙火、遊覽和節目，以開啟歡慶的假日季。
長木花園總裁兼 CEO Paul B. Redman 表示：「自我們的創辦人於1954年逝世之後，我們的標誌性Main Fountain Garden進行翻修乃是長木花園史上最大的項目，與我們的客人一道見證它的回歸極其令人振奮。在我們世界聞名的非凡設計、工程和歷史建築保護合作夥伴，以及我們最優秀、最專注的長木花園團隊的努力下，我們具有傳奇色彩的 Main Fountain Garden 將重新回到世人面前，景色會比以前更加壯觀。」
首個「精彩夏日」假日季活動將於5月27日至9月30日舉行，屆時一系列特別節目將會隆重登場。除每天的噴泉騷以外，遊客還能在整個夏季參加遊覽、音樂會和特別活動。長木花園將在週四、週五和週六延長遊覽時間，讓遊客觀賞夜晚燈光噴泉騷。除此以外，備受歡迎的煙火噴泉騷（配合音樂的燈光噴泉和煙火表演）也將於5月28日、7月2日、7月22日、8月12日、9月2日和9月16日回歸，屆時將帶來六場令人振奮的特別表演。普通門票與煙火噴泉騷門票將在春季發售。
重新塑造一個大花園
Main Fountain Garden 是長木花園的標誌性花園，每年到訪遊客超過135萬。1931年，長木花園創辦人 Pierre S. du Pont 首次推出 Main Fountain Garden，其靈感來源於世界博覽會所採用的20世紀技術和著名歐洲花園的美景。由於長木花園主張保護 Main Fountain Garden，長木花園團隊放眼未來，採用「適應性修復」原創理念，讓數以千計的設計、修復和技術運用決策都貫徹這一理念，向 Pierre S. du Pont 的願景致敬，確保噴泉能夠得以持續觀賞。
Redman 說：「噴泉和花園是鮮活真實、令人愉快的禮物，在長木花園，對翻修後的 Main Fountain Garden 進行管理是一種對創造力、考慮周全和責任方面的鍛煉。這需要尊重此地在其所處時代如何具有前瞻性的理念，沿襲這一理念，以打造具有魔幻色彩的創新性全身心體驗。Main Fountain Garden 是世界上具有引領作用、獨一無二的地方。」
Main Fountain Garden 翻修項目的亮點包括4000塊石灰岩的完全修復、新的機電基礎設施和全新花園體驗 Grotto。為了方便遊客遊覽，改善後的路徑、精心製作的黃楊木樹籬和具有吸引力的巷道正在創造中。前沿技術的運用將會讓噴泉展示迅速上升到新的高度，讓翻修後的 Main Fountain Garden 帶來真正無可比擬的遊客體驗。
對長木花園的 Main Fountain Garden 進行翻修是美國同類中最大的噴泉保護項目。這樣繁重複雜的工作需要人才、眾多技能和「夢之隊」的打理，以推陳出新。長木花園與由專注於歷史建築保護、景觀設計和水景設計的領先公司組成的國際精英陣容進行合作，它們包括：
- Beyer Blinder Belle（簡稱 BBB），專注於歷史保護的傑出建築公司，帶領負責 Main Fountain Garden 的改造項目，並領導一支由本地、全美和國際設計師組成的團隊。該公司還領導關於重新塑造現有建築的工作，以接納範圍更廣的遊客，改善通向 Main Fountain Garden 不同區域的通道。
- West 8，世界著名的景觀設計公司，目前正在設計花園的公共空間，以完善原始設計和加強 Main Fountain Garden 的園藝元素，為長木花園的遊客創造未來將會成為新的風景之地的花園。
- Fluidity Design Consultants，總部位於洛杉磯的水景設計與工程公司，負責將尖端基礎設施與噴泉進行融合。他們還加入令人振奮的新功能，來控制水的流動，這將改善長木花園配合音樂的著名燈光噴泉騷。
有關 Main Fountain Garden 和精彩夏日假日季的詳細信息，請瀏覽：longwoodgardens.org。
長木花園簡介
1906年，工業家 Pierre S. du Pont (1870-1954)買下了賓夕法尼亞州肯尼特廣場附近的一座小農場，以保存一批歷史悠久的老樹，不讓它們被當作木材賣掉。如今，長木花園成為世界一流的園林名勝區，佔地1077英畝，包含令人大開眼界的花園、林地、草地、噴泉、10,010把伊奧利亞豎琴和4.5英畝溫室。長木花園繼續履行 Pierre S. du Pont 先生所制定的使命，讓人們欣賞到卓越的園林設計、園藝、教育和表演藝術，並對展覽、領先藝術家的音樂表演、著名園藝教育計劃、園藝研究、環境管理和社區參與等活動進行規劃。
長木花園位於美國1號國道(US Route 1)旁，靠近賓夕法尼亞州肯尼特廣場，在費城以西30英里。詳情請瀏覽：www.longwoodgardens.org。
