德國杜塞爾多夫2017年3月27日電 /美通社/ --
- 杜塞爾多夫市長蓋澤爾和環法賽事總監普呂多姆為「Grand Depart Dusseldorf 2017」（2017年杜塞爾多夫盛大的首站）活動推出倒計時鐘
- 「Bonjour le Tour」（環法單車賽歡迎您）活動於週六在杜塞爾多夫集市廣場舉行，有關支持類活動項目的免費海報和宣傳冊從這天開始提供
現在距離環法單車賽（Tour de France，簡稱「環法」）開賽活動「Grand Depart Dusseldorf 2017」（2017年6月29日至7月2日）還有100天。今天，杜塞爾多夫市長Thomas Geisel和環法賽事總監Christian Prudhomme為一根針對環法第一階段開賽前100天進行倒計時的柱子揭幕。從遠近各處前來的訪客將會抵達德國北萊茵威斯特法倫州首府杜塞爾多夫，在7月的第一個週末參加環法開賽活動「Grand Départ Düsseldorf 2017」。他們能夠預計看到國際體育賽事、環法比賽沿線的「民俗節日」，以及萊茵河畔喜氣洋洋、擁有諸多旅遊景點的城市。在擴大後的杜塞爾多夫內城的多個地方，訪客將能通過大型LED屏幕收看環法單車賽現場直播，屆時他們還將能參加眾多其它大型活動、談話會/音樂會，並獲得大量賽事信息。
杜塞爾多夫市長Christian Prudhomme表示：「德國北萊茵威斯特法倫州首府杜塞爾多夫以及整個地區都熱切盼望環法在杜塞爾多夫拉開帷幕，而如此令人激動的心情將在環法第一階段比賽開始前100天變得更為強烈。我們希望能夠從6月29日開始，與來自世界各地的單車迷一同慶祝單車運動、單車這一重要發明和德法友誼。」
環法賽事總監Christian Prudhomme則評論說：「現在距離第104屆環法單車賽開賽還有100天。30年前環法單車賽曾經在柏林牆(Berlin Wall)下開始，而如今環法歷史上的新時代將在德國盛大揭幕。我們期待在杜塞爾多夫拉開今年環法的序幕，而杜塞爾多夫現在已經變成了一座重要的德國城市。此外，在2017年上半年舉辦的『Grand Depart』活動將會包含許多在杜塞爾多夫舉行的不同活動，從而拉開環法單車賽的序幕，並彰顯『推廣單車運動』和『發展成為單車城市』等主題。」
迎接今年環法的大型活動於3月25日（星期六）在杜塞爾多夫集市廣場(Market Square)舉行。在「Bonjour le Tour」這一主題下，所有迎接活動都圍繞中午在杜塞爾多夫市政廳(Düsseldorf City Hall)開始的環法單車賽展開，眾多活動借此機會舉行，大量賽事信息對外披露，法式風情也由此充分展現。此外，兒童比賽「Petit Depart」（小小的首站）的發令槍會也在3月25日響起，100個孩子亦借此在杜塞爾多夫大學運動場上一決高下。
關於支持類活動項目的宣傳冊和DinA2格式的免費海報將會從週六開始提供，以配合「Bonjour le Tour」活動的展開，讓所有人都能在杜塞爾多夫展現他們對全球最棒的單車比賽的熱情。這些材料可以在杜塞爾多夫市政廳門口、市民辦公室(Citizen's Office)、公共圖書館、遊客信息中心(Tourist Information Centers)，以及位於杜塞爾多夫Kaistrasse十一號的「Grand Depart」項目辦公室獲取。
參考：相關圖片可以在AP Images（美聯社新聞圖片網站，網址：http://www.apimages.com ）獲取
所有相關新聞稿均可在以下網址瀏覽：
https://www.duesseldorf.de/international/letour/media-portal.html
查詢詳情，請聯繫：
德國北萊茵威斯特法倫州首府杜塞爾多夫市政府
傳訊辦公室
Kerstin Jackel-Engstfeld
電話：+49211-8993131
電郵：presse@duesseldorf.de
網址：http://www.duesseldorf.de
