首頁 藝文創作 《人間劇場專欄 23》夜讀原典

分享
文章

《人間劇場專欄 23》夜讀原典

草根影響力新視野  人間劇場專欄   侯剛本 博士

   仔細回想,我的人生約莫是從攻讀博士班的那幾年時間裡,開始養成了夜讀原典的習慣。說真的,一個尋常人不會那麼無聊,總是挑在深夜睡前時,翻閱這些如此高深抽象艱澀難懂的書籍。畢竟這個時刻最適合在社群網站上打屁哈啦,或者乾脆直接聚朋會友夜夜笙歌,甚或自己一個人宅在電腦或手機前,或追劇看影片,再不然就是打Game打到開心滿意。回到博士生的夜生活,多年來幾乎每天晚上都在讀書趕進度,尤其這樣的夜晚,若是遇到天明後有課的前一天晚上,或者是隔天課堂輪到我帶導讀時;那一夜的我,總會想辦法懸樑刺股掌握最後的衝刺機會,拚死都要讀完譯完整裡完課堂的進度,甚至配合當天的閱讀內容,製作精美簡報PPT上台報告……;沒錯,這就是博士生與每門課程Reading,長期抗戰的真實寫照。

   剛開始,腦袋還沒開竅的我,總覺得這些文獻讀起來苦澀無比,尤其是原文原典裡,常有許多專有名詞術語,或是某些學門特定用字,一旦出現在閱讀內文中的時候,如何拿捏翻譯再現後的信達雅效,更是常常讓人字斟句酌絞盡腦汁。所幸這些高深玄奧的文獻,只要讀多了或碰久了,快則半年慢則一年後,自然而然就能練就手到擒來的功夫,甚至光用眼睛一瞄,就可以知道哪裡是全文的重點,以及何處又該加強閱讀牢記在心。久而久之,在愈讀愈順以後,相對還能抓到藏在字裡行間裡,某些作者原本沒有明說,但卻清晰可見的文脈理路。這一夜,表面上看似開了一整晚辛苦的夜車,但心裡卻是異常地興奮與格外地充實。

   就這樣,當夜讀的習慣慢慢建立以後,即或現在我早就已經離開博士班的學習環境,但是睡前總要翻點兒讀點兒什麼,心裡才會覺得踏實。尤其是你的心智能力,愈來愈能夠領受「更水源頭處」的思潮原著時,常常會愈讀愈入迷,愈讀愈愛不釋手,愈夜愈過癮,愈晚愈來勁。

   深夜的時間,常常靜到恰似一份靜止凝固的奇幻狀態。每每選在這一刻夜讀原典時,讀到深處總有一種作者與你對座深談的浪漫想像。即便這些作者有些早已作古數百上千年,一旦彼此之間的思緒,經由流傳下來的白紙黑字串連相通後,整個夜的時空門就會透過一本書的開啟,任由讀者與彼端時空的作者,進行一場會心相感的意念對話。如果這位作者的觀點你也大表認同時,那種書海相逢知己的莫名感動,確實是用筆墨難以形容。當然,假使遇到某些作者的論點與你相左時,由於並不是每本書或每一位作者的發言角度,都一定要和你一拍即合心有靈犀。因此,在這個時候你如何駕馭內在的自我意識,看待彼此之間的思想落差,進而找到閱讀後能夠消化收藏的部分;以這樣帶著意識性與自我存在性的閱讀結果,相對是更加珍貴與值得鼓勵的。

   謝謝造物主創造了文字,並且透過書簡媒介凝固語言的精髓,讓我們有機會藉由閱讀的時空門,一探開卷之後紛至頁頁展開踏來,種種開闊我們心靈視野,進而提升鍛造生命格局的內在饗宴。但願那種夜讀原典時:「愈讀愈入迷,愈讀愈愛不釋手,愈夜愈過癮,愈晚愈來勁」的奇妙愉悅快感,能夠漸漸取代那些「追劇上網、爽打遊戲、聚眾笙歌、熱線漫聊」的生活形式,進而為自己的深夜日常,提煉一份更加「優質心靈夜未眠」的良好習慣。

RED

圖:可知夜讀原典,是件何其愉悅的日常生活易得樂事。

 

FaceBook
最新網路流行話題掌握 歡迎一起加入
分享至Facebook

FACEBOOK粉絲留言版

大家都在看
韓國天氣預報使出殺手鐧,「氣象女神」傲人雙峰快要彈跳繃出,網友直呼「早上精神好!」 國外驚見新潮流趨勢,先要把手指剁掉再「徹底蹂躪」,沒想到意外引起一波盲目跟風「可怕到想吃手手」... 簡廷芮神助攻!《稍息立正我愛你》、《我和我的四個男人》收視亮眼  只賣一道菜!吃飯不要錢!居然沒死,還做了3年,月入120萬! 他設計出「12星座」專屬特色婚紗,符合你的口味嗎?雙魚美翻、天蠍霸氣,金牛座我欣賞不來啊OAO... 泳衣細節的「超變態」!日本動畫「光碟版 vs. 電視版」竟然大不同,網友看完超興奮:難怪要買光碟回家看! 街頭驚見腫成「豬頭臉」異樣女子,沒想到在拆掉繃帶後根本就是「脫胎換骨」,打掉重練的浴血鳳凰...「顏值超級逆天」! 讓人類羞恥的30張圖,刷爆朋友圈! 說好的鏤空側乳呢?!男子因為一張旅遊簡介「興」致勃勃的去朝聖,沒想到到了當地立刻崩潰!!網友看到後:感謝幫忙掃雷!! 這位印尼「胖女孩」戀上韓國帥哥被網友嘲笑「癩蝦蟆想吃天鵝肉」,結婚時才發現吃天鵝肉的是帥哥啊…
大家都在看
韓國天氣預報使出殺手鐧,「氣象女神」傲人雙峰快要彈跳繃出,網友直呼「早上精神好!」 國外驚見新潮流趨勢,先要把手指剁掉再「徹底蹂躪」,沒想到意外引起一波盲目跟風「可怕到想吃手手」... 簡廷芮神助攻!《稍息立正我愛你》、《我和我的四個男人》收視亮眼  只賣一道菜!吃飯不要錢!居然沒死,還做了3年,月入120萬! 他設計出「12星座」專屬特色婚紗,符合你的口味嗎?雙魚美翻、天蠍霸氣,金牛座我欣賞不來啊OAO... 泳衣細節的「超變態」!日本動畫「光碟版 vs. 電視版」竟然大不同,網友看完超興奮:難怪要買光碟回家看! 街頭驚見腫成「豬頭臉」異樣女子,沒想到在拆掉繃帶後根本就是「脫胎換骨」,打掉重練的浴血鳳凰...「顏值超級逆天」! 讓人類羞恥的30張圖,刷爆朋友圈! 說好的鏤空側乳呢?!男子因為一張旅遊簡介「興」致勃勃的去朝聖,沒想到到了當地立刻崩潰!!網友看到後:感謝幫忙掃雷!! 這位印尼「胖女孩」戀上韓國帥哥被網友嘲笑「癩蝦蟆想吃天鵝肉」,結婚時才發現吃天鵝肉的是帥哥啊…
你可能會想看的文章
「剩菜不能吃,但是能穿啊!」90後男孩把6噸剩菜變成旗袍,轟動了整個香港 俄羅斯記者闖入日本紅燈區,冒死偷拍下了大量照片! 5張證明「迪士尼公主其實超變態」暗黑寫實插畫!#4 其實長髮公主根本超級「兒童不宜」的?! 你以為這是「精靈系女孩的唯美裸睡照」嗎?再看第二眼吧,因為知道「真相」後絕對讓你倒抽一口氣! 【十八禁】明明沒有露身體,卻成為最大尺度的塗鴉! 21張「內涵成人漫畫」,看懂的都不是一般人! #10 用「又腥又臭的魚」打臉... 去非洲做卧底,央視為他拍紀錄片,不怕被報復,29歲的他只想改變世界對中國的偏見 其實你不懂我的心! 6張「80%的人都要重看第二遍,才看得出來其中意思」的超寫實諷刺插畫。 #5 可怕的生育機器... 108年前,這個法國人拍下中國最早彩色照片,留下72000張彩照卻被罵白痴孤獨而死
大家都在討論
天啊!出大事了!恐怖食安問題根本已經泯滅人性啦! 【哪裡算命準?全台算命準的地方全攻略】
大家都在看
X美厚奶茶已經遜掉了!《海賊王》... 連大蛇丸也束手無策!《火影》4組... 喜愛歐美妝容怎能不認識她?!人氣... 酒鬼爸爸突然發瘋把媽媽殺了,接下... 金田一「大人版」漫畫將在2018... 「淫蕩成性」的美女歌妓潘玉奴讓兩... 尾田果然偏愛弱者!《海賊王》5個... 男子砸大錢把「1000°C高溫的... 日本18禁繪師來台旅遊畫出「台灣...
大家都在看
《龍貓》隱藏版續集早就推出!86... 8歲時被性侵兇手卻逃脫懲罰,6年... 台灣稱蚵仔、外國稱生蠔,差別在哪... 攝影師們這一天收到一封生日會邀請... 除了是佛擋殺佛的最強劍客,鷹眼的... 27個世界排名第一的任性廁所,你... 離子燙不再只是沉重缺乏變化的學生... 顧好腸道好重要!28歲女病患血便... 這車速太神了!《我的女友是個過度...
合作媒體

首頁 藝文創作 《人間劇場專欄 23》夜讀原典