【專訪】《翻滾吧！男人》讓李智凱看到哭的不是世大運

「體操是『逆天』的運動，選手必須學會對抗地心引力。」拍出《翻滾吧！男孩》《翻滾吧！阿信》《翻滾吧！男人》等片的導演林育賢這樣形容體操，15年來體操也糾纏著他與教練哥哥林育信、以及一群子弟兵。體操逆天，影片卻只能順著天意，尤其比賽輸贏，「紀錄片劇本是老天爺寫的。」

林育賢當年因落魄返家，拍起哥哥與小朋友練體操，怎樣也沒想到會發展成《翻滾三部曲》，而且每部都和他的成長脈絡息息相關。看著體操選手李智凱長大的林育賢，在去年里約奧運結束後，非常沮喪，「智凱一路輸到底，我很生氣，很想告訴他『可以不要再輸了嗎？』因為現實生活中，我也輸。」

《翻滾三部曲》鏡頭前後的「雙輸」和「雙贏」，奇妙牽連。林育賢因紀錄片《翻滾吧！男孩》而起，然後拍電影《六號出口》慘賠；因為電影《翻滾吧！阿信》又起來，赴大陸發展卻受挫；到了紀錄片《翻滾吧！男人》面臨可觀的拍攝經費與何時收尾的難題，但監製李烈一句「再翻一次吧！」，才得以繼續進行。