首頁 旅遊資訊 日本人眼中的「台灣常識」,神秘啊~~~

分享
文章

日本人眼中的「台灣常識」,神秘啊~~~

Nitamade
 日本人眼中的「台灣常識」,神秘啊~~~


這是給日本人看的台灣旅遊觀光小冊子上的內容。 有些內容很有趣,所以翻譯給大家看看。 如果要看原文的話,請到 http://paste.plurk.com/show/16149/http://shinshu.fm/MHz/33.88/archives/0000274079.html 這個日本人也寫了一些註解,也很有趣。 

 

== 台湾ナビマガ VOL.65 2009 7~8 月 http://www.taipeinavi.com/ 知っててトクする 台湾の常識 ナビスタッフがおとどけする、知ってて損はない「台湾常識」の基礎知識

 

廁所篇

* 面紙會塞住,所以請不要丟到馬桶裡沖掉。

* 很多地方沒有提供衛生紙,最好自己帶著。

* 馬桶蓋常常是掀起來的,不要驚訝,請冷靜地降下來。


捷運篇

* 買票是先按金額再投錢。

* 1000 元紙鈔兌幣機會跑出 20 個 50 元硬幣。

* 站內及車廂內禁止飲食,會罰錢所以要注意。

* 電扶梯是關西式的。右側站立,左側給步行的人。

* 深藍色的座位式給老弱婦孺的。

* (單程)票是硬幣的樣子。

 

計程車篇

* 上車下車請自己開右側的門。(日本大部分是自動門,不過也只有後方左側) * 深夜搭計程車要加 20 元。

* 先查好旅館的中文名稱的話就能平安到達。

* 付錢時,拿 1000 元會被討厭(除了到機場這種遠距離)。

 

公車篇

* 不找錢所以要自己準備零錢(10 元,5 元)。

* 如果等公車停好才站起來的話,可能車子已經又要開了,所以請在快到站前 往入口移動。

* 要搭車時,請舉手招呼公車。

* 投錢的時間有可能是上車或下車,請確認公車內的指示。

 

台灣鐵路篇

* 自動售票機不能用紙鈔,請準備零錢。

* 沒零錢的人或是想要劃位的人,可以在台鐵窗口買票。 不過請注意要排 15 分鐘的隊。

* 電車誤點是家常便飯(高鐵還算 OK)。

 

路上篇

* 過斑馬線時要左看右看再左看,因為這是個車子優先的社會。

* 會看到有些人好像往地上吐血的樣子,那不是生病,只是吃一種 稱為檳榔的植物而已。

* 不論好壞,不要大聲用日文交談。

* 如果迷路的話,可以問看起來八十歲左右的爺爺奶奶,可能會用日文幫你。

 

日常篇

* 夏天還是要帶件外衣(應該是因為冷氣吧?),防曬也是必須的。

* 陽傘兼雨傘大概也是整年都需要的。在包包內放把小摺疊傘是必須的。

* 溼度很高所以冬天會冷到骨子裡。羽絨外套是必須的。

* 請避免對著台灣人稱呼「中國人」。

 

購物篇

* 便利商店或超市買東西不會給袋子。買袋子要 2 元。

* 注意食品期限可能是民國紀元。

* 便利商店的寶特瓶綠茶 90% 是甜的。也有賣無糖的,請找找。

* 飲料店買飲料時可以選冰量跟糖度。

* 飲料店買飲料時,因為會太甜,所以講微糖比較安全。

 

溫泉篇

* 泡湯時請帶浴帽。

* 有些露天水療 SPA 會要穿泳裝。

 

餐廳篇

* 「乾杯!」是指一口氣喝完,要注意。加個「隨意」或「日本式」吧。

* 在圓桌跟台灣人喝酒時,不要一個人啜飲,而是找個人眼神交會, 互相倒酒一起喝吧。

* 湯是最後出的。

 

寺廟篇

* 廟裡在燒的紙是給神及祖先的錢。請不要帶回去送人。

* 絕對不能在廟的爐子裡丟垃圾。

 

婚喪喜慶篇

* 喪事用奇數,喜事用偶數或有 2,6,8 的數字。

* 喜事要在當天之前或當天送達。過了的話不會收。

* 如果是結婚場合,白色領帶不行,紅色洋裝不行。

 

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

原址:http://www.ptt.cc/bbs/CultureShock/M.1251008709.A.3DC.html

FaceBook
最新網路流行話題掌握 歡迎一起加入
分享至Facebook

FACEBOOK粉絲留言版

你可能會想看的文章
【深思】台灣年輕人還有多少機會? 小小台灣,民意機關太多 要買台灣製別下單lativ對得起台灣人民嗎? 台灣大車隊 司機當導遊運匠年薪百萬-全球第一家股票掛計程車公司 一位居住在上海的台籍人士的真心感受 台灣人是否太小看自己? 台灣追不上的第三方支付 支付寶餘額買基金 開創新金融時代|數位時代 台灣這家公司的員工待遇為什麼會這麼低? 如何解決台灣經濟的困境? 零體罰害死台灣人(請用力轉貼) 從公民不服從(謝世民)《在台灣談中華文化 ( 思想 25 )》|聯經出版 不要再說台灣是鬼島!台灣醫療亞洲第一全球第三 大陸看台灣的十個懂不懂 台灣女人和大陸女人的不同?台灣女人贏在.... 美國發佈2014強國排名:名次令人震驚,台灣... 【搞笑】馬來西亞人華語VS台灣人華語!1 針見血! 一九四六‧被遺忘的台籍青年|沐風文化 南部都是野雞大學?陸生談10個該不該去台灣讀研的理由 跨年煙火 - 101與看見台灣基金會 邀您一起愛惜台灣 i See Taiwan 南台灣踏查手記:李仙得台灣紀行 彭明敏典型台灣人表徵 守護民主心情依然熱烈(系列3)
大家都在看
快速瘦上半身!教練3運動打薄虎背... 快新聞/海軍陸戰隊操演膠舟翻覆3... 一週瘦了五公斤!潘瑋柏不藏私分享... 全球首座自行車文化探索館 台中揭... 批梅艷芳炫耀幸福 伊能靜頻失言挨... 噴鼻血!陳美鳳「超兇深V」慶64... 高雄苓雅首創獨家美式飲品,純天然... 福原愛曬「24年前後」母女照!網... 景氣因素衝擊 桃市又有2家傳出資...

首頁 旅遊資訊 日本人眼中的「台灣常識」,神秘啊~~~