奧地利,我的第二個故鄉
奧地利人的家庭觀和家庭生活
如果要我簡單總結奧地利人的家庭觀,那麼我第一個想法就是:奧地利人非常注重家庭生活,下很多工夫培養感情,為了累積家人間共同的回憶,也會花很多心思在全家出遊的旅行上。
奧地利人如果攜家帶眷出門玩,一次就是一到兩個星期,一年中全家多次這樣出遊是很常見的。奧地利家庭出門度假的玩法,最普遍的有三種方式:
第一種是開車或是搭飛機到某個海灘。奧地利是內陸國家,對海洋有著無比的眷戀以及渴望,一到夏天,大多數的奧地利家庭就是大包小包,把小孩「打包」在汽車後座,直接殺到南邊的斯洛威尼亞、義大利或是克羅埃西亞的海灘,全家在那裡泡上好幾個禮拜的海水,天天看著同樣的沙灘也不厭倦。許多歐洲海灘聖地的旅館,怕小客人們無聊,還會特別聘請工作人員,設計各式各樣的節目給小朋友們。
第二種是比較隨性、冒險式,但同時也是比較省錢的方式—全家開著露營車,享受奧地利的好山好水,去爬山或是在湖中游泳。不然就是乾脆直接開出國,一路在各個國家的露營區搭帳篷,或者是睡在露營車裡。
我大學時期的奧地利室友,曾經跟我去臺灣玩,那時候還沒有智慧型手機,汽車裡面也沒有導航系統,完全不會中文的她,竟然可以拿著臺灣地圖,毫無錯誤的繞全臺,完全沒有開錯路!而且這樣一個柔弱的女孩,竟然也會搭帳篷和野外生火,我都看傻了。原來這是她童年時期留下來的技能,從她有記憶開始,每年的暑假,她爸爸就會帶著全家開遍全歐洲,在每一個歐洲國家露營,光是一個暑假就能開個上萬公里。她跟兩個弟弟,輪流坐在副駕駛座,拿著歐洲地圖做爸爸的導航員。
第三種就是所謂的「城市旅遊」,選擇某個歐洲國家的一個城市,訂機票和旅館,到了當地進行定點旅遊,這幾年來,也漸漸流行搭配租車,成為陸空旅遊假期。通常就是旅行社事先設計好路線,並在路線上不同的點訂好旅館,你飛到該國某個機場,領了車,然後照著路線,全家自己開車沿路旅遊,旅程的終點就是機場,把車還回去後,就可以上飛機直接飛回家了。
通常有孩子的家庭,多半會選擇這三種方式旅遊,尤其是前兩種。而跟團到他國去旅遊的遊玩方式,雖然也是頗熱門,不過大半是銀髮族才會選擇,家裡有學童的奧地利家庭跟團出國旅遊的例子,並不常見。
家長放下工作,孩子放下課業,全家放下平日所有其他的身分,就是專心做「家人」,出門玩幾個禮拜,一天二十四小時大眼瞪小眼,其實也不容易,這其實是一種訓練和家人好好相處的方式吧!把小孩交給電腦、電視、手機照顧,對父母來說,是一件很方便的事情,但帶著孩子計畫旅行,是要耗盡很大的心力的。可是相對的,得到的家庭回憶,是無價的,更是無可取代的。
全家一起出遊,是休假的首選
你可能會想,全家一年可以出遊數次?哪來那麼多時間、那麼多錢遊玩?難道都不用工作賺錢嗎?是這樣的,奧地利明文規定,有薪假為五個工作星期,你的行業是工作一週六天的話,你一年就有三十天的假期,而工作一週五天的行業則是二十五日。已滿二十六年工作年資的人士,每年還可以追加一週的有薪假。
此外,奧地利一年有十三天國定假日(如果剛好落在例假日,並不補假)。這些有薪假相關法令,適用於全國上下所有的公司行號和公家機關。假期並沒有規定一定要在一年之間用完,每一個有薪假都有三年的效期。
朋友蒂亞是個工作狂,從不放假。後來上司提醒她:「妳再不休假,妳第一年的假就要過期了!」所以蒂亞就乾脆休三個多月的假去環遊世界,一口氣把三年的有薪假用完!
許多公司行號也有實施所謂的「時間賠償」制度,簡單來說,就是加班不拿加班費,而是換取休假。打個比方,奧地利正常工作時間為每週五日,一週三十八.五小時,只要事先跟上司做好協議,便可在某週工作四天,前三天每天各十小時,第四天工作八.五小時,那麼第五天就可以行使「時間賠償」,換取一天的休假。對許多奧地利人來說,不拿加班費,拿休假,也是不錯的選擇。尤其是有孩子的家庭,也熱中在用「時間賠償」制度來換假期,拿來用在與孩子出門旅遊。
在奧地利人的觀念中,休息是一件非常重要的大事,老闆也會有事沒事提醒你趕快把假用掉,這並不是奧地利老闆多麼人性、多麼愛才,而是老闆知道,身心都有休息到、家庭生活快樂的員工,生產力跟工作效率自然會提高,才會穩定。所以在很多公司,有家室而且家裡有學童的員工,都有優先權挑選排假的時段。
全家出門旅遊好幾個禮拜,也絕不是富裕家庭才有的特權。剛才提過,有薪假制度是全國上下所有的公司行號和公家機關都要遵守的法規。所以,就算是收入較低的勞工,同樣也受到這個法令的嚴密保護。家境較普通的家庭,或許無法到國外的昂貴度假勝地遊玩,不過歐洲有許多國家的物價還比奧地利國內便宜,帶著孩子到國外的露營區或是在海灘上耗個幾個禮拜,不花什麼錢,依舊可以享受全家一起出遊的樂趣,也是許多家庭的第一選擇。
就算不再相愛,我們都還是家人
我在中學時有許多要好的同學,加上在大學時期就開始擔任鋼琴家教,所以有很多機會可以看到不同奧地利家庭互動,從貴族後代到勞工階級的家庭都有。我深深體會到,奧地利人非常在乎家庭生活,也有很強烈的家庭觀。讓我很詫異的是,就算是婚姻破裂的家庭,也依舊有向心力。奧地利這些年的離婚率,大約在百分之四十到四十三左右。我的學生群中,占絕大多數的就是單親家庭和「拼組家庭」,意思就是離婚或分居後,帶著小孩與新的伴侶共組新家庭。
我的學生瑪莉從小就跟我學鋼琴,我跟她的家庭也建立了某種程度的情誼。瑪莉在念國中的時候,父母婚姻破裂,給她的打擊非常大,在學校的功課一落千丈,鋼琴也退步很多。當時媽媽跟我長談,其中的一段話,給我很大的撼動。她說:「我跟孩子的爸爸,不可能再回頭了。但是我們養育了三個孩子,我們會努力讓孩子了解,就算爸爸和媽媽不再相愛了,但我們依舊是一家人。」後來,我也看到他們夫妻倆,努力的實現這個諾言。瑪莉的爸爸在家裡為瑪莉的媽媽留了一間客房,讓她在「回家」的時候,還是有自己的空間。離婚後,夫妻倆都各自有新的生活了,但是每年,全家都還是會一起出遊,而瑪莉當時也感受到了爸媽的心意,總算又振作起來。
周遭的朋友群中,也有許多位面對了離婚與再婚。而我發現,奧地利夫妻感情破裂時,就算雙方破口大罵,只差沒有把對方的眼睛挖出來,但是絕大多數還是會想辦法,盡量不把夫妻之間的恩怨帶到孩子身上。
當各自有了新的對象時,如果孩子跟父母的新對象處不來,也會進行溝通。許多我遇過的奧地利家庭,在歷經離異的過程裡,都會努力不拿孩子做武器,也盡量不讓孩子在父母之間為難,這是需要很大的智慧、理智和體諒的,真的很不簡單啊!
奧地利人在組織新家庭時,絕大多數的繼母或是繼父都會盡全力跟另一半的孩子建立關係,甚至視如己出。出發點很單純:我跟你的媽媽(爸爸)組成一個家庭,那麼我們就是一家人,不論我們有沒有血緣關係。
我的學生媞娜,就來自一個大人們都很盡心盡力的拼裝家庭。我去她家上課時,通常都是她爸爸在家裡做家務,照顧她和她正在念幼稚園的弟弟。她媽媽是城裡有名的醫生,工作量非常大,常常早出晚歸。我當時單純的認為,她們家是女主外男主內。後來發現,家裡有時候會看到另一個男人走動,而弟弟會叫他爸爸。我完全混亂了,搞不懂這是什麼家庭架構。
當時八、九歲的媞娜,很有耐心的對我說明:媞娜的爸爸是媽媽的初戀情人,她是爸爸媽媽愛的結晶,但是後來爸爸媽媽發現彼此個性不和,也無法繼續相處下去,所以決定離婚,但是因為媽媽的工作量很大,爸爸就來幫媽媽照顧媞娜。後來媽媽有了新男友,媽媽帶著她,跟叔叔搬到新家,然後媽媽跟叔叔又生了弟弟。因為叔叔很忙又常出差,而且叔叔跟爸爸的感情又不錯,爸爸就說那他來照顧弟弟,所以只要媽媽還有叔叔不在的時候,就是爸爸來做媞娜跟弟弟的保母兼管家。
聽完媞娜詳細的解釋,我恍然大悟,也深深佩服這個家庭。後來過了幾年,媽媽和叔叔結婚了,那天,媞娜和弟弟是花童,而媞娜的爸爸,因為是他們家最親密的朋友,還當新人的伴郎呢!
在奧地利,單親媽媽帶著小孩,不會有人說她帶著拖油瓶,大家都知道單親媽媽的辛苦,多半會以體諒的態度對之。一位奧地利長輩馬丁有個在餐廳做大廚的兒子,在餐廳工作時,認識了一個帶著四歲女兒工作的單親媽媽,兩人正式交往後,兒子把女朋友和她的女兒介紹給爸媽認識,馬丁跟他太太沒多久就把這小女孩當做孫女疼愛,也很疼惜這個單親媽媽。
後來廚師兒子和單親媽媽結婚了,搬回來跟馬丁同住,將老家擴建,過著三代同堂的生活。過了幾年,家裡誕生了一個小寶貝,而馬丁的手機待機畫面,還依舊是這個沒有血緣關係的大孫女的相片,因為大家的注意力都放在新生兒身上,他覺得,不能讓大孫女覺得被冷落,更不能讓她覺得自己是外人。「她是我媳婦的孩子,所以,也是我們家的孩子。」
我學生時期的好友克利斯,一直抱著不婚主義,也信誓旦旦的說絕對不要小孩。偏偏克利斯長得很帥又有女人緣,這些年來不知道有多少女孩想要把他綁入教堂,都沒有成功過。
前些年,他突然很興奮的跟我說,他終於遇到真命天女了!她是一個離過婚,帶著兩個小孩的單親媽媽,一個在念國中,另一個在念小學。而他自己也沒料到,跟小孩們一見如故,去年克利斯跟真命天女結婚了。「買一送二,不用換尿布還有半夜起來餵奶,就得到了兩個長大的小孩,非常划算!」他笑呵呵的說。
本文摘自圓神出版社《小國也可以偉大:我在奧地利生活學習的第一手觀察》
【更多內容請上圓神出版。書是活的粉絲專頁,或圓神書活網;本文由圓神出版提供,未經授權,請勿轉載】